Tu sei il mio diavolo, io sono il tuo appaltatore
10#Il punto di vista di Daniel



작가
Partendo dal magazzino♡


작가
Vi prego di capire anche se la storia è diversa dall'episodio 9♡


강다니엘
Che ci fai qui?


일진2(나연)
Ugh...


강다니엘
Che cosa


강다니엘
Hai fatto tu questo?


정예린
Non sono io...

(Non riuscivo nemmeno a sentire)

(Concentrandosi unicamente sulle ferite..)


강다니엘
Sei tu!!!!!

(Alla fine mi sono arrabbiato prima ancora di rendermene conto)


정예린
Non sono io...


강다니엘
Allora perché si comporta così?


정예린
Tu... non ti fidi nemmeno della tua ragazza...


정예린
È patetico che io sia uscita con te...


강다니엘
Mi sento patetico ad avere una ragazza come te.


정예린
Ugh...

(Tap tap tap tap)


강다니엘
Nayeon, andiamo


일진2(나연)
eh..


일진2(나연)
(Servire Jeong Yerin a destra)

Ti ho vista, Nayeon, sorridere.

È stata una sensazione strana, ma l'ho percepita come un sollievo, quindi non ci ho pensato più di tanto.

Ho visto Yerin piangere.


강다니엘
Cos'è questo?


소원
Bene


정예린
Ugh...


정예린
Lasciamoci... e annulliamo anche il contratto...


정예린
Probabilmente è meglio se non sono al tuo fianco... (Tonfo)

Yerin crollò a terra.

Ero in subbuglio, ma a causa di quello che era appena successo, ho finito per dire qualcosa che non avrei dovuto.


강다니엘
D'accordo, lasciamoci e rescindiamo il contratto.

Sowon è venuto a trovarmi mentre ero sola in classe a guardare fuori dalla finestra.


소원
Dovresti semplicemente guardare le riprese delle telecamere di sorveglianza.


강다니엘
È una seccatura...

La mia mente si è confusa nell'istante in cui l'ho visto.


강다니엘
C-cos'è questo?


소원
Me ne sto andando

Fu allora che capii dove avevo sbagliato.

In quel momento, senza pensarci due volte, corsi subito in infermeria.

Proprio in quel momento, quando ho aperto la porta, Yerin era seduta da sola, con l'aria di chi aveva pianto solo pochi istanti prima.

Nelle sue mani... lo vedevo mentre cercava di cancellare i nostri ricordi... le foto... una per una, trattenendo a stento le lacrime.

Ho chiamato i nomi per salvare almeno una foto.


강다니엘
Yerina..


정예린
...


강다니엘
Mi dispiace..


정예린
Basta chiedere scusa?


정예린
Non pensi nemmeno a me...

Al momento sono senza parole.

Quindi ho detto una cosa a caso.


강다니엘
Ancora


강다니엘
Non possiamo tornare insieme?

Devo essere pazzo.


정예린
NO


정예린
Hai detto che sono patetico


정예린
E stipulate il contratto anche con qualcun altro.


정예린
Per favore, assicurati di proteggermi.


정예린
Per favore..

In quel momento, ho percepito istintivamente il pericolo.

Che non potremo mai più incontrarci

Io... non so perché l'ho detto...

Me ne pento continuamente.