Sei così carina...
05;
김태형
Io sono... Kim Taehyung
김여주
Perché mi hai portato qui...!!
김태형
Ehm...perché sei carina?
김여주
Uh...io...ho un ragazzo
김태형
Ecco perché ti ho portato qui di nascosto.
김여주
Che diavolo mi prende... (singhiozzo)
김태형
lol...
Baciare
김여주
Ugh... (colpo) Perché sei così? Heuk... singhiozzo... (Woojin, per favore vieni...)
김태형
Perché la signorina è così?
김태형
(cercando di recuperare)
???
(tenendosi per mano) Aspetta un attimo!! Stai cercando di colpire una donna!
김태형
Chi...chi sei!!
박우진
Io? Sono il fidanzato della protagonista femminile, Park Woojin.
김태형
M...cosa...? B...Park Wooji?? ×perdere!!
박우진
Nina x Jer (Puck)
김태형
Ugh...ti lascio andare solo per oggi!
박우진
Ehi... stai bene, Yeoju?
김여주
Ugh...ugh...ero così spaventato...ugh...ugh..
박우진
(Abbracciandosi) Ora va tutto bene!
김여주
tonfo... (sniff)
박우진
Ahah, bel lavoro, andiamo adesso
김여주
SÌ...
Vai a lunedì
김여주
Ahh...sta arrivando lo studente trasferito!!!
배주현
lol...
선생님
Ehi, entra pure, uccellino!
김여주
Insegnante, è un dente nuovo? LOL
선생님
(Ignora) Entra!
김여주
Ugh... L'insegnante Woojina ignorò ciò che dissi.
박우진
Insegnante, non ignorarmi!!
선생님
Sì, voi non salate;
김여주
Sì... (Scritto da)
김유정
Insegnante, mi dispiaceㅜ (guardando Woojin) Yujeong è in ritardoㅜ
김여주
(Piccolo) Woojina... Non lasciarti ingannare dal mio Jaehan (Piccolo) simile a una volpe
박우진
SÌ...//
선생님
Ehm...dove vuoi sederti?
김유정
Sono... accanto a un tizio di nome Park Woojin.
김여주
Maestro!! Sono seduto accanto a Woojin.
선생님
Ehm...siediti da qualche altra parte
김유정
Sì... (Woojin stava per andare sul sedile posteriore, ma c'era qualcuno lì, quindi è andato all'ultimo posto.)
선생님
È ora di una pausa!
배주현
Ehi, non sembra una volpe?
김여주
Ecco perché... ho baciato Woojini affinché non venisse posseduta><
배주현
lol
김유정
Udina>< Sono Yubin, puoi presentarmi la tua scuola? Okay?
김여주
Ehi, questo ragazzo non si chiama Woody, ma Woojin, e tu non sei Yoo-bin, ma Yoo-jung.
김여주
Oh! E la tua lingua è mezza tagliata? Oddio, sei così pietoso. La tua lingua dovrebbe essere un po' più lunga.
김유정
Chit appeso! Yubin fa il broncio! Yubin vuole andareㅜ
김여주
Sì, sì~ Puoi sbrigarti e andare? Credo che mi marciranno le orecchie a furia di parlare con te.
김유정
Hmm... (andando)
박우진
Yeoju, sei così forte♥♥
김여주
Grazie////
이대휘
Ehi, quello è il ragazzo dietro di me
김여주
Oh mio Dio..
배주현
fuoco
배진영
paio
박우진
...??
이지은
Ciao Lee Dae-hwi, la volpe si è trasferita a scuola oggi?
이대휘
Oh, perché?
이지은
No, me ne vado
이대휘
uh
박우진
Ah...sediamoci adesso
배주현
uh
김유정
Insegnante, accanto a Woojinㅜㅜ
선생님
L'insegnante ha detto che è amica della protagonista femminile, quindi lo sa, ma non flirtare con Woojin^^
김유정
SÌ....
김여주
Ti amo, insegnante Kyaang♥♥
선생님
Haha (ring ring) Chiamami e basta
Fine della telefonata
선생님
Oh, c'è un altro studente trasferito.
김여주
Sì♥
박우진
Evviva, nostra eroina, sei emozionata?
김여주
Sì♥♥
임나연
Ciao? Sono Im Na-yeon.
김여주
Wow! È Nayeon><
선생님
Visto che a quanto pare ci conosciamo, sediamoci insieme. Woojin...
김유정
Accanto alle ceneri><
이대휘
Insegnante, sono accanto a te~
선생님
Accanto a Daehwi~
박우진
SÌ!
김여주
Nayeon~ Mi sei mancataㅜ
임나연
Anch'io lol Quella Kim Yoo-jung...? È una volpe?
김여주
Oh mio Dio
선생님
Non ho intenzione di insegnare... continua a parlare...
임나연
N...sì...?
김여주
Ahahah, insegnante! Cosa stai facendo che rende così difficile l'adattamento a Nayeon?
선생님
Ahahah scusa professore, vado~
김유정
Ehi, eroina... Mi dispiace, vieni più tardi al magazzino per scusarti.
임나연
Ehi! Puoi scusarti qui.
김유정
Uh... no... quello è... ugh...
김태형
Ho detto che mi dispiace~ Vai e basta
김여주
Uh...huh...? (tremando)
박우진
Ehi... sparisci dalla mia vista!!!
김태형
Shi x cosa c'entra con te?
임나연
Lui è il fidanzato della protagonista femminile, eh!!!!
김태형
Eh...? Eh? Sei piuttosto equilibrata quando dormi?
임나연
Oh mio Dio...cosa ti importa se sono carina o no!!!!
임나연
Mi sono trasferito oggi. Se non vuoi essere picchiato dallo studente trasferito, esci. Altrimenti, vai alla cerimonia di iniziazione.
김태형
(Avvicinandosi)
임나연
(incrocia le braccia) Ehi, ti avevo detto di uscire.
김태형
Scusa...
김여주
Nayeon è fantastica♥
배진영
Sì...hyung! Ti rispetto ♥
임나연
Ahahah esco
김여주
Sì! Woojin, dormiamo a casa mia stanotte!
박우진
SÌ!
기여운 지듕이
Sono pigro quindi lo lascerò qui