Sei entrato nella mia vita quotidiana ad un certo punto
Episodio 9 Taehyung è triste
김여주
Ehi, stai bene? (Troppo vicino)
전정국
...Kim Yeo-ju
김여주
eh? //
전정국
....Perché non scendi subito? Sono pesante.
김여주
Eh? Ehi, ho trovato l'orecchino, quindi esco. (afferra la maniglia della porta) Ehi, grazie per ieri. E... sei stata piuttosto carina, vero? Allora me ne vado. Lavora sodo.
Chiudere la porta
김여주
Oh mio Dio! Kim Yeo-ju, perché dici così? Oh mio Dio... Come posso guardare la faccia di Jung-kook adesso?
전정국
Puhahaha.. Ah, è davvero carino, vero? È figo? ㅋㅋ Ma perché lo dice davanti alla porta così tutti possono sentirlo?ㅋㅋㅋ (Jungkook ha sentito tutto)
Col passare del tempo... (punto di vista di Yeoju)
배수지
Ehi, sorella, sei qui! Eh? Perché sei così rossa in faccia?
김여주
Ah... fa più caldo... haha
배수지
Hmm... non credo?
김여주
Ciao, sorellina! Grazie per il pane e il latte. La prossima volta ti comprerò qualcosa di ancora più buono!
배수지
Yeoju, non sei il tipo che la fa franca con cose del genere, vero? Ahah
김여주
(Terremoto degli alunni) In realtà non c'era... non c'era.
배수지
Ahah, ti lascio andare solo questa volta, ma non ti lascerò andare la prossima volta.
김여주
Ahah sì...
Il punto di vista di Jeongguk
김태형
Tu... perché sei così emozionato oggi?
전정국
Hehe, quel genere di cose sono successe, non devi saperlo
김태형
Basta guardarlo per capire che è successo qualcosa alla protagonista femminile.
전정국
Ahah ma pensi che io sia figo?
김태형
No, per niente... Sono più figo di te. Te l'ha detto Yeoju?
전정국
Sì haha
김태형
A proposito... hai il numero della protagonista femminile?
전정국
No? Ora che ci penso, non ce n'è nessuno.
김태형
Ahah, se vuoi avere una scappatella, devi avere almeno un numero
전정국
Allora, tuo fratello ha una ragazza?
김태형
Ehi, non hai ancora finito di scrivere.
전정국
Hahahaha, non ho nemmeno una ragazza
김태형
Stai zitto e fai il tuo lavoro
작가
Taehyung... Farò del mio meglio per farti avere almeno una ragazza.
김태형
....È tutta colpa dello scrittore
작가
(imbarazzato)