Tu ragazzo
Seconda confessione


?
Chi stai cercando?

김지후
mamma!!



전정국
Pomeriggio, sorpresa

김지후
Oh... eri tu



전정국
Cosa, perché? Cosa significa?

김지후
No, non lo è


전정국
Oh, cos'è? Cosa significa quel sospiro?

김지후
Oh, va bene

김지후
..Ehi, hai una cotta?


전정국
Ah? Oh, oh? Oh, cosa? Oh? Ehi!

김지후
Cosa stai dicendo?


전정국
Questo...è lì

김지후
Wow, il miglior Jeon Jungkook del mondo?! Chi è?! È carino?



전정국
Sì, è così carino

김지후
Ehi~~ Vedo che stai sorridendo. Allora, hai confessato?


전정국
..NO

김지후
Perché!


전정국
Non gli piaccio

김지후
Wow, è ridicolo. Cosa c'è che non ti piace in te? Sei bello, alto, bravo negli sport e... non sei bravo a studiare?


전정국
Piede, cos'è quello?

김지후
Va bene! La felicità non è una questione di voti, amico mio.


전정국
Quindi immagino che tu non sia bravo a studiare

김지후
Signor Woo, se avessi dovuto farlo, l'avrei fatto anch'io! Anche se non sono riuscita a confessarlo...


전정국
..gli piace qualcun altro oltre a me

김지후
Cosa dovrei fare... Dovrei confessarlo comunque! Non si sa mai.



전정국
Ciò non accadrà, penso che il ragazzo che gli piace sia molto meglio di me.

김지후
..


전정국
All'inizio ho provato di tutto per separarli, ma mi sono accorta che anche al ragazzo piaceva, quindi ho lasciato perdere.

김지후
Ei, tu...


전정국
Va bene, metà del mondo è composto da donne, sono sicura che a una di loro piacerai.

김지후
Scusa..


전정국
Di cosa ti dispiace? È solo che... credo sia perché non eravamo destinati a stare insieme...


박지민
(Boom!) Arrivo! Eh? Cosa succede, che umore c'è?

김지후
..siediti


박지민
Oh, cosa c'è? Ehi, Jeon Jungkook, cosa è successo?


전정국
No, non ce n'è nessuno


박지민
Ah... sono deluso, siamo solo noi due senza di me... Eh, mi arrabbierò

김지후
Ehi, non essere così schizzinoso


박지민
Oh, perché!

김지후
(Ignorare)

Qualcosa... Ho avuto la sensazione che Jungkook fosse cambiato un po'.

Il migliore Jeon Jungkook del mondo non direbbe una cosa del genere... Immagino che lei gli piaccia davvero. In passato, qualunque cosa accadesse, usciva sempre con la ragazza che gli piaceva.

Il mio cuore è in subbuglio, sia per la confessione di Taehyung che per quella di Jungkook...

Jungkook in qualche modo si sente triste...


Yoongi Taetae, Ami e Twannable


Grazie Veautiful e Taetae Oppa Borahae!

La porzione di oggi è più piccola del solito... Bene, questo è tutto, arrivederci!