Idiota, mi piaci
11. Stabilità
gocciolante
김동현(선생님)
chi sei?
김재환
Yeoju e Jaehwan.
김동현(선생님)
Ah... ehm, entrate.
sonaglio
김동현(선생님)
Conosci la studentessa trasferitasi da un'altra università...?
김여주
......
김재환
Mi dispiace. La protagonista femminile è troppo spaventata, quindi parlerò a nome suo.
김재환
(Spiegazione...)
김동현(선생님)
È successo davvero qualcosa del genere?
김여주
(Annuisce con la testa)
김동현(선생님)
Sospiro... Per ora non è successo nulla, quindi punire qualcuno è difficile...
김동현(선생님)
Avvisami subito se succede qualcosa.
김재환
SÌ...
김재환
Yeoju, se è troppo difficile, dimmelo. Andiamo a casa.
김여주
......
김재환
Vuoi tornare a casa adesso?
김여주
eh...
김재환
Insegnante, Yeoju non sta bene, quindi me ne vado prima.
김동현(선생님)
Ehm... sì.
김동현(선생님)
Assicurati di andare con Jaehwan.
김재환
SÌ..
김재환
Yeoju... stai bene?
김여주
Sì, sto bene.
김재환
Torna a casa e dormi un po', non pensare a niente.
김여주
Sì... non sono sicuro però che riuscirò a dormire bene così.
김재환
Andiamo insieme. Ti lascio dormire qui.
김여주
Uh...? Uh... sì
김재환
Cambiati d'abito, vieni e sdraiati.
La protagonista femminile si sdraia
김재환
(Pacchettando)
김재환
Tesoro... non pensare a niente e dormi bene stanotte, poi ti sentirai meglio.
김여주
(zzz)
김재환
Tu... dovrei andare anch'io.
Un'ora dopo...
김여주
Ehm... ehm?
김여주
C'è un post-it... Cos'è?
김여주
Contattami quando ti svegli... Kim Jaehwan?
김여주
Ah... Jaehwan mi ha fatto addormentare prima di andarsene...
Turrrrr
김여주
*Ciao?
김재환
Sì, ti sei svegliato?
김여주
*uh..
김재환
Ti senti un po' meglio?
김여주
Sì, è un po' meglio.
김재환
Dimmi pure in qualsiasi momento se stai attraversando un momento difficile o se hai paura.
김재환
Correrò a casa tua.
김여주
Sì... grazie
김재환
Sì, riposa~
김여주
*eh
자까
Quindi... questo episodio... ha catturato gli sforzi della protagonista femminile per ritrovare la sua stabilità...
자까
È un po' cupo, vero?
자까
Renderò la conversazione un po' più spettacolare(?).
김여주
Grom
김재환
Per favore, dammi una mano
자까
Ciao!! ((Fate attenzione al COVID♡