Tu, usciamo con me
26. Prova


소속사 사장
...Sai cosa sta succedendo?


김여주
...No, non ne ho idea

소속사 사장
...

소속사 사장
Leggi questo articolo


김여주
sì sì!!

L'eroina è sorpresa dal comportamento freddo del capo, diverso dal solito.

Mi sono imbarazzato e ho letto l'articolo sullo schermo che mi aveva dato il capo.

Sono rimasto scioccato quando ho visto l'articolo.


김여주
Ugh...cos'è questo...!!

[La coppia di celebrità Kim Yeo-joo e Choi Beom-gyu, erano una coppia da vetrina?]

소속사 사장
...è vero?

Non ho potuto rispondere.

Anche se ora ci frequentavamo ufficialmente

È vero che per tutto questo tempo ho ingannato il pubblico e mi sono comportato in modo scorretto.


최범규
...ma siamo anche divertenti


김여주
Che cosa?


최범규
Anche se siamo conosciuti come una coppia, onestamente


최범규
Non stiamo nemmeno uscendo insieme


최범규
Ci siamo anche baciati e siamo andati a casa l'uno dell'altro


김여주
ah...


최범규
Se ti avessi sedotto fino a questo punto, ci saresti cascato...

?
...

?
Cosa significa tutto questo...

?
...Quindi mi hai mentito per tutto questo tempo?

?
Questo è davvero... fantastico?


김여주
...lol


김여주
Aha ...


김여주
Ahah...

소속사 사장
Ehi... Yeoju...?


김여주
Ahahahahahahaha!!!!!


김여주
presidente


김여주
Dov'è Choi Beom-gyu?

소속사 사장
Ehm... questo è...

소속사 사장
Penso che stiano tenendo una conferenza stampa adesso...

소속사 사장
Inizierà tra circa 5 minuti...?


김여주
...Lui


김여주
Allora per favore scrivi quell'indirizzo!!

L'eroina disse questo e corse fuori in fretta.

소속사 사장
Oh no, dormi...

L'eroina corse in strada senza un piano.

Non sapevo dove fosse, ma ho continuato a cercarlo.

Non mi importava se le persone intorno a me mi riconoscevano o meno.

No, non mi importava


김여주
Per favore...dove sei...?

La protagonista femminile, senza fiato, cominciò a piangere.

Mi sento frustrato perché non posso fare nulla in questa situazione.

Stancante-


김여주
!!

Non appena ho ricevuto la notifica sul mio telefono, Yeoju ha acceso lo schermo e ha controllato la notifica.

소속사 사장
[○○-○, stavo cercando l'edificio □□, quindi mi dispiace di essere un po' in ritardo...]

Quando giunse la notizia tanto attesa, l'eroina corse con tutte le sue forze.

La conferenza stampa è già iniziata

기자
È vero che io e Beomgyu eravamo una coppia da vetrina?


최범규
...

Beomgyu non ha saputo rispondere a nessuna delle domande dei giornalisti.

Perché era un posto in cui l'amministratore delegato aveva forzatamente organizzato una spiegazione in qualche modo.

Nella sua situazione attuale, Beomgyu era solo un bambino costretto dai suoi genitori a partecipare a un talent show.

기자
Signor Beomgyu, per favore dica qualcosa!!


최범규
...


최범규
In realtà...


최범규
È vero

Alle parole di Beomgyu, gli otturatori delle telecamere dei giornalisti diventarono più rumorosi e veloci.

Beomgyu continuava ad aprire la bocca per parlare.


최범규
Sebbene ci siamo incontrati per la prima volta come una coppia di finestra,


최범규
Col passare del tempo, abbiamo sviluppato dei sentimenti l'uno per l'altra.


최범규
Ora stiamo ufficialmente insieme

기자
Come puoi crederci?


최범규
...


최범규
...

Beomgyu era molto imbarazzato

Non avevo niente da dire quindi ho detto la verità

Perché non c'era modo di dimostrarlo

"È vero!!"

Poi si udì una voce da qualche parte


김여주
Oh mio...oh mio...è tutto vero!!

L'eroina corse, riprendendo fiato.


최범규
Ehm... Yeoju...?


김여주
Haa...haa...


김여주
Choi Beom-gyu, posso scusarmi in anticipo?


최범규
Che...

La protagonista femminile tira la nuca di Beomgyu.

Tenevano semplicemente le labbra unite e poi le separavano.


김여주
È dimostrato?