Mi piaci
2. Usciamo e giochiamo insieme


"Puoi andare al bar davanti alla scuola alle 5."


최범규
Se c'è un bar di fronte alla scuola, è qui...


최범규
Ma a pensarci bene, chi è il senior Lee Ji-woo...


이지우
Ciao Beomgyu!


최범규
Ehm... per caso, Senior Lee Ji-woo...?


이지우
Sì, è proprio così. Sentiti libero di chiamarmi Jiwoo noona~


최범규
No, è più comodo chiamarmi senior.


이지우
Ok, ho capito


이지우
Puoi darmi il tuo numero di telefono?


최범규
Oh, sì, te lo darò.


이지우
Grazie ahah


이지우
Ma Beomgyu, ti piace qualcuno?


최범규
Perché?


이지우
mi piaci


이지우
Vuoi uscire con me?


최범규
Sì, mi piace

In realtà non so nemmeno perché ho detto che era buono.

Ti piace davvero il tuo anziano?

O forse era arrabbiato con la protagonista femminile e ha detto che gli faceva bene.


강태현
Noonaaaaaaa


강여주
Già, perché il nostro Taehyun??


강태현
Da quando Choi Beom-gyu ha una ragazza?

Taehyun è venuto da me, mi ha abbracciato e mi ha chiesto


강여주
Eh? Ha una ragazza?


강여주
Dove l'hai visto?


강태현
Ho visto Huening tenersi per mano dopo la scuola


강여주
Oh, oggi aveva un appuntamento al buio.


강여주
Ma state già uscendo con qualcuno?


강태현
Stai bene, sorella?


강여주
Perché io?


강태현
Cosa? Non ti è piaciuto Choi Beomgyu?


강여주
Me?? Choi Beom-gyu????

A volte compravo degli snack per Beomgyu da condividere con Soobin e Yeonjun.

Penso che ci sia stato un malinteso per questo motivo...

Quello che mi piace è Subin...


강태현
Non è...


강여주
Sì, no, lol


최연준
Ehi Kang Tae-hyun, tu e Yeo-ju non siete fratelli?


강여주
Giusto


최연준
No, siamo quasi amanti??


강태현
Dove stai guardando?


최연준
Abbracci sempre la protagonista femminile


강여주
Potrebbe essere vero


강여주
Ciao, Choi Beom-g..


최범규
Sorella Jiwoo!!


이지우
Ehi! Beomgyu, sei qui??


최범규
Sì, sono qui


강여주
Quando avete iniziato a frequentarvi?


이지우
Ieri haha


최수빈
Ieri ci siamo avvicinati e ieri abbiamo iniziato a frequentarci??


최범규
eh


이지우
Ehi Kang Yeo-ju, esci con Kang Tae-hyun?


이지우
Perché è peggio degli appuntamenti?


강여주
Di cosa stai parlando? Non esiste una regola che proibisca ai fratelli di abbracciarsi.


휴닝카이
Oh giusto, unnie, oggi ho una lezione speciale all'accademia ㅠㅠ


강여주
Wow, pazzesco... che diavolo...


최범규
Sorella, oggi usciamo insieme.


이지우
È così? Ahah

Inizialmente, quando dissi: "Andiamo all'accademia?", il primo a dire "giochiamo" fu Choi Beom-gyu.

Ora, anche quando arrivo, non saluto nemmeno.


최수빈
Ehi, ti va di uscire a giocare dopo oggi?


강태현
Sono!!


최수빈
Giochi con Huening lol


강여주
Ok, giochiamo!!


강여주
Oggi usciamo tutti e giochiamo


최연준
Voglio andare anch'io


휴닝카이
Allora anch'io


강태현
Anche io


강여주
Sì haha Beomgyu, puoi andare anche tu..


강여주
Ah, hai detto che stavate uscendo insieme? Allora non funzionerà.


이지우
Yeoju, posso giocare con te?


강여주
Oh, non importa, ma che dire degli appuntamenti?


이지우
Puoi farlo la prossima volta haha


이지우
Voglio avvicinarmi a te


최범규
Sorella, allora io...


강여주
Beomgyu, vieni anche tu a giocare con me hehe