Devi essere mio.
Episodio 7.



최범규
Perché?


최범규
Dovrei aggiungerne altro? lol


이여주
Veramente....///


이여주
Senior, continuerai a farlo?!


최범규
Sì, probabilmente è giusto


최범규
Posso fare di più anche qui lol


이여주
......!!


이여주
Ma sei davvero pazzo???


최범규
Lo so lol non lo farò


이여주
Signor Woo...


이여주
Vado e basta!!


최범규
Anche se vado, non posso andare da nessuna parte


최범규
Restami vicino


이여주
Oh veramente


이여주
Sai cosa non posso fare?

Sibilo

L'eroina getta via la coperta e si alza

Beomgyu è imbarazzato dal suo comportamento.


이여주
Ci vado davvero!!


최범규
Sì...no no


최범규
Mi sbagliavo, eroina


최범규
Non lo farò...


이여주
gioia...!!


이여주
Parli molto bene

La protagonista femminile cerca di andarsene senza prestare attenzione alle parole di Beomgyu.

Poi lo sguardo di Beomgyu cambiò.


최범규
Lee Yeo-ju


최범규
Cosa hai intenzione di fare?


최범규
Entrate subito.

La protagonista femminile sembra un po' turbata dalle azioni di Beomgyu.


최범규
Scrivere


최범규
Lee Yeo-ju


최범규
Mi ha detto di entrare.

Alle azioni di Beomgyu come quella

La protagonista femminile si mette la coda tra le gambe e torna sotto le coperte.

Tuttavia, Beomgyu continua a guardare Yeoju con occhi freddi.

La protagonista femminile osserva l'espressione di Beomgyu.


이여주
.....


이여주
Otto


이여주
Si accomodi!!


이여주
Allora va bene...


이여주
Perché continui a guardarmi in quel modo?


최범규
Non avresti dovuto uscire in primo luogo


최범규
Il flusso è interrotto.


이여주
SÌ?


최범규
Devo finire quello che stavo facendo.


최범규
Non posso mai scappare


이여주
....!!

Poi Beomgyu bacia di nuovo Yeoju.


이여주
(Oh mio dio, davvero...///)


이여주
(Apertura di Rezana...)


이여주
(Cosa sto dicendo adesso?)


이여주
(Mi piace il Beomgyu senior?)


이여주
(No, non può essere vero, Yeoju, torna in te)


최범규
Dove stai guardando?


최범규
Guardami dritto negli occhi, eroina

Beomgyu parla dopo un po'

Poi si baciano di nuovo.

Ma quello fu solo per un momento

botto

Bang bang bang

Qualcuno bussò forte alla porta di Beomgyu.


최범규
(Chi diavolo è quello?)


이여주
....???


이여주
Cosa c'è, anziano...?


이여주
Ugh... spaventoso


최범규
No, eroina


최범규
Non devi preoccuparti di questo

Boom bang!!


이여주
Cosa devo fare se continua a bussare...?


최범규
Sotto....


최범규
Signora, la prego di attendere un attimo.


최범규
Me ne occuperò subito


이여주
SÌ...!


최범규
(Non arriva nessuno in questo momento..)

Perché non c'era nessuno che venisse a casa sua a tarda notte

Mi diressi verso la porta d'ingresso con il cuore impaurito.

Clank

Kwaaak


최범규
...?

Quando Beomgyu aprì la porta,

Un uomo misterioso afferrò Beomgyu per il colletto.


최범규
Oh merda...


최범규
Chi è questo tizio?


최범규
ehm.....?


최연준
Sei tu? Il ragazzo che ha portato via Yeoju.


최범규
......


최범규
Ah~


최범규
Chi è questo?


최범규
È da molto che non ci vediamo, Choi Yeonjun? ㅋㅋㅋㅋ

Come se l'atteggiamento della Fed fosse ridicolo

Beomgyu parla sollevando un angolo della bocca.

Poi Yeonjun inizia a dare calci allo stomaco di Beomgyu.

disco

Pfft


최범규
Uffa...


최연준
Dov'è questa donna?


최연준
Se non vuoi restare indietro, perché non parli velocemente?


최범규
Pensi davvero che ti farei questo?


최범규
Il ragazzo che ha reso la vita difficile a Yeoju


최범규
Perché stai cercando Yeoju?


최연준
L'eroina non può fare nulla senza di me


최연준
Lui è mio.


최범규
Questo è pazzesco lol


최범규
Lo hai picchiato come un matto dicendo che è tuo


최범규
Che tipo di psicopatico sei?

Pfft


최연준
Puoi smetterla di parlare così?


최연준
Chi sei tu per stare con questa donna?


최범규
A quelli che picchiano e fanno storie come te


최범규
Non potrò mai lasciare andare Yeoju.


최연준
Smettila di fare lo stronzo e vai a quel paese


이여주
Anziano, perché non vieni...?


이여주
......!!!

La protagonista femminile uscì chiedendosi perché Beomgyu non entrasse nella stanza.

Ma poi la Fed incrociò il suo sguardo.


최연준
.......


최연준
Oh merdaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Ma quando ho visto l'eroina con la camicia quasi completamente sbottonata,

Yeonjun è quello che schiaffeggia Beomgyu

Zaaaah


최범규
Uffa...


최연준
Che diavolo, l'hai fatto?


최연준
Hai fatto qualcosa del genere con questa donna?


최범규
........


최범규
Sì, l'ho fatto


최범규
Cosa dovrei fare?


최연준
Oh veramente


최연준
Non toccare il corpo della protagonista femminile


최범규
Non toccarmi


최범규
Ha così tante ferite sul corpo


최범규
Hai fatto tutto, idiota


최범규
Ehi, sei nella tua stanza.


최범규
Finisco velocemente e vado.


이여주
Hmm....


이여주
Signor Beomgyu, va bene...?


이여주
Se colpisce, farà parecchio male...


최범규
Va bene, entra e basta haha


최연준
Dove diavolo stai andando?


최연준
Yeoju, ti stai preparando per uscire più tardi?


이여주
........


최범규
Cosa ti prepari a cercare più tardi?


최범규
Non ti lascerò mai andare all'ufficio principale.


최연준
Perché non resti fermo?


최연준
Prima di espellere Yeoju


최범규
......?


최범규
(L'espulsione... non è assolutamente consentita...)


최범규
(Mi dispiace, eroina... non ho potuto farne a meno)


최연준
Ok, allora ti prendo? lol

Yeonjun afferra il polso di Yeoju e la tira davanti a sé.

Beomgyu non riesce a fare nulla e guarda solo Yeoju.


이여주
Uffa...


최연준
Io e il cane.


이여주
SÌ.......

Così i due lasciarono la casa di Beomgyu.


이여주
Scusa.....


최연준
Cosa ho fatto di sbagliato?


이여주
........

Zaaaak


이여주
Uffa...


최연준
Non esitare.


최연준
Parlare correttamente e accuratamente


이여주
Uscire di casa senza permesso...


이여주
E poi sono andato a casa del signor Beomgyu...


최연준
È la fine?


이여주
SÌ.....

Taaaaaaaah


이여주
Uffa...


최연준
Che diavolo è questo finale?


최연준
Pensi che non sappia niente?


이여주
Eh...


최연준
Cosa hai fatto con Beomgyu?


최연준
Dimmi tutto


이여주
........questo è

Crepa


최연준
Ti avevo detto di non essere pigro.


이여주
Con il senior Beomgyu...


이여주
E anche i baci.....

Oh


이여주
Uffa...


최연준
Cosa diavolo pensi che abbia senso?


이여주
NO......


최연준
O perché l'hai fatto?


최연준
Stronza di merda, dimmelo.


이여주
.......


이여주
Scusa......


이여주
Non lo farò mai più...


최연준
Riguardo a ciò che ho già fatto


최연준
Devi pagare il prezzo, vero, eroina?

Poi la Fed ha tirato fuori un tubo d'acciaio.


이여주
.....!!


최연준
Perché lol


최연준
È perché è la prima volta che uso un tubo di ferro?


최연준
Se sei al secondo anno di liceo, puoi farlo bene.


이여주
........


이여주
Scusa....uh


이여주
Non è quello.....


이여주
Per favore salvami...


최연준
Cosa dovrei fare?


최연준
Non ho intenzione di fermarmi. lol


이여주
......

Kwaaang


이여주
Uffa...

Colpiamo la schiena della protagonista femminile con un tubo di ferro.

La schiena dell'eroina inizia subito a sanguinare copiosamente.

È una persona che non riesce ad alzarsi facilmente dal dolore.


이여주
Eh.....


이여주
Mh...

La protagonista femminile ha perso immediatamente conoscenza

Yeonjun versa l'acqua che aveva accanto a sé sulla testa di Yeoju.


최연준
Se cadi subito, non sarà divertente. lol


이여주
Uffa...


이여주
Fermati...fermati...!


이여주
Domani.......


이여주
Domani ignorerò completamente il senior Beomgyu e andrò in giro...


이여주
Per favore, guardalo solo una volta...hehe


최연준
Pensi di poter mantenere questa promessa?


이여주
Lo terrò sicuramente.....per favore


이여주
Per favore, non farlo...


최연준
Il tubo di ferro funziona bene, lol


최연준
Sì, provalo da qualche parte


최연준
Solo un giorno domani


최연준
Non guarderò nemmeno Beomgyu.

Se mi ignori anche solo per un giorno

Perché so che la relazione tra i due si romperà

Con solo un angolo della bocca sollevato

La Fed getta un tubo d'acciaio sul pavimento.

Poi porta l'eroina a casa

Il giorno dopo si va a scuola.


이여주
..........fa male


이여주
Uffa...


박예린
Ehi, signorina!!


박예린
Cos'hai che non va?


박예린
Perché hai così tante cicatrici sul viso?


이여주
........lol


이여주
No, niente


박예린
Che diavolo è questo!


박예린
Se hai qualche difficoltà, per favore dimmelo.


이여주
Sì! Lo farò


박예린
Eh...!!


박예린
Subin senior!


박예린
Ciao


이여주
Subin senior...?


이여주
Poi ci sarà anche il senior Beomgyu...


최수빈
Sì, ciao Yerin~

E Beomgyu ignora Subin e Yerin e va da Yeoju.


최범규
Sei qui, Yeoju?


이여주
.......


최범규
Sei arrabbiato?


최범규
È colpa mia?


최범규
Huh...hai una cicatrice sul viso


최범규
Oh, Choi Yeonjun l'ha fatto di nuovo


최범규
Dovrei battere Choi Yeonjun?


최범규
Stai bene?


이여주
Okay, ho capito, quindi smettila di lamentarti e vai per la tua strada.


이여주
Accidenti, è così fottutamente rumoroso.


최범규
.......?

Ero preoccupato per la protagonista femminile e ho fatto molte domande.

Beomgyu è arrabbiato per la determinazione dell'eroina a tornare.


최범규
.......Fanculo


최범규
Questo è così fastidioso

Beomgyu si gira e se ne va con decisione.

Poi la protagonista femminile si agita.


이여주
(Oh, è vero?)


이여주
(No, se non lo faccio)


이여주
(Senior Beomgyu, anch'io sono in pericolo)


이여주
(Ascoltiamo Choi Yeonjun...)


최수빈
Chi è quel tizio?


최수빈
Ehi, avete litigato?


이여주
Non lo so....


최수빈
Una volta che si arrabbia, la rabbia dura a lungo.


최수빈
Ugh, cosa dovrei fare?


이여주
Sotto.......


최수빈
Buona fortuna


최수빈
Ci andrò anch'io


이여주
SÌ...


박예린
Sì! Senior Subin, prenditi cura di te haha


최수빈
Sì, va bene, va bene

L'aula di Beomgyu.


최수빈
Ehi, stai bene?


최범규
Oh merda....


최수빈
Ehi, anche la protagonista femminile deve avere le sue circostanze.


최범규
Non pronunciare ad alta voce il nome di quel ragazzo.


최범규
Cazzo, fa schifo.


최수빈
Uh... sì


최범규
(Ah...questa signora)


최범규
(NO....?)


최범규
(C'era davvero una ragione, no?)


최범규
(Per favore, ditelo...)


최범규
(Ci crederò...)