Tu che sei venuto da me,
Episodio 14: EPISODIO 3-2. Alcuni



백지헌
Ma Yudam ha un fidanzato?


장유담
Eh? No lol la nostra relazione si è interrotta un po' di tempo fa


백지헌
Oh mio Dio ㅜㅜ Devi aver avuto un periodo difficile


백지헌
Quando si è rotto?


장유담
Ieri mattina lol


백지헌
Oh mio Dio ㅜㅜ Siamo nella stessa classe?


장유담
Sì lol va bene comunque


백지헌
Ma è una fortuna ;-;


황민현
Su, cosa stai facendo?


하연수
Anna, questa cosa mi sta facendo impazzire... Perché sei venuta?


황민현
È un negozio, quindi puoi venire qui, ma è davvero tuo?


하연수
Sì, sì, credo di aver comprato tutto ciò di cui avevo bisogno in fretta.


황민현
Ti offro qualcosa. Cosa vuoi mangiare?


하연수
Ok, sparo


황민현
Davvero??? Allora anch'io anch'io


하연수
Ahah...Vai via

Litigi


장유담
Yeonsu è il tuo ragazzo?


백지헌
Eh? No ㅋㅋ Se uscissimo insieme, non sarebbe con Kim Jaehwan ㅋㅋㅋ È solo uno studente dell'ultimo anno che conosco?


장유담
Kim...Jaehwan?


백지헌
Eh? Sì,


장유담
Quel tizio nella nostra classe?


백지헌
Oh, sei seduto davanti.


장유담
Sì sì lol ma perché proprio due?


백지헌
Eh? A Kim Jae-hwan piace Yeon-su.


백지헌
Ma sembra che anche a Yeonsu piaccia Jaehwan, ma non stanno insieme.


장유담
Oh veramente?

Sono solo invidiosa, sei così socievole e vai d'accordo con ragazzi così...


장유담
Ma sembra che Yeonsu conosca molti fratelli maggiori~


백지헌
"Cosa, stai dicendo sarcasmo?"


백지헌
Davvero...? Non ne sono sicuro, ma quel ragazzo è amico del fratello maggiore.


장유담
Oh, c'è tuo fratello qui?


백지헌
Sì haha non eri molto in confidenza con Yeonsu in classe?


장유담
Sì, ecco perché ho sempre pensato di voler essere tuo amico...


백지헌
Allora con chi eri in confidenza?


장유담
Uh... Ero solo legato a un altro ragazzo, ma lui ha cambiato scuola. Probabilmente non lo sai... haha


백지헌
Davvero? Peccato. Sarebbe stato divertente se fosse venuto anche lui con noi.


장유담
Intontito ㅜㅜ

Kim...Jaehwan...


장유담
Yeonsu!


하연수
Uh, scusa, è un po' così

disco-


황민현
Quando dico oppa, oppa?


하연수
Ah, okay, vai..^^


황민현
Oh mio Dio, questo è davvero troppo


하연수
Per favore, non essere così duro...


하연수
E dallo a Ha Sung-woon. Se lo mangi, ti...


황민현
Se me lo dai, chiamami oppa


하연수
Ok, per favore verifica invece


황민현
Giusto


하연수
^^


황민현
Sì, ci vado


하연수
Vai~


하연수
Scusate, cosa stavate facendo?


백지헌
Solo un mucchio di storie d'amore lol


하연수
Oh, che diavolo? Chiamami! Volevo parlare anch'io.


장유담
Yeonsu, ti piace Jaehwan?


장유담
Ho sentito che ieri c'era caos nel corridoio... haha


하연수
Ah, quello era solo nel vivo del momento lol


장유담
Quindi non ti piace?


하연수
Beh? In realtà non ci penso molto.


하연수
Anche se mi piace


하연수
Non ho intenzione di uscire con nessuno adesso..ㅎ


장유담
ah,,


하연수
Yudam, hai una cotta?


장유담
Sì lol ma mi arrenderò e basta


하연수
Oh mio Dio, perché non ti arrendi?


백지헌
Chi è? Forse è il destino a bloccarlo... Cosa significa? Comunque... È tutto qui?


장유담
Noㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Non è questoㅠㅋㅋㅋㅋ È solo la nostra lezione..ㅎㅎ


하연수
Chi chi chi chi chi?! Sono davvero curioso


하연수
Giuro che non lo dico


장유담
No, davvero... posso dirlo...?


장유담
Non arrabbiarti o cose del genere... Okay..?


하연수
Cosa c'è di cui arrabbiarsi, comune comune


백지헌
Sì~


장유담
Me..


장유담
A Jaehwan... piace...

.

..

...


백지헌
'Formazione...'


백지헌
"Penso che Yeonsu piaccia anche a Jaehwan",


백지헌
'...Eh? La tua espressione...è normale..?'


하연수
Wow, davvero? Congratulazioni! Ah, dovrei festeggiare?


하연수
Comunque spero che vada bene lol


김재환
Tu sei me,


하연수
Wow, merda... sono sorpreso,


김재환
Anche se le cose vanno bene con gli altri bambini,


김재환
Non ha importanza?