Sei mio...
Episodio 7. Chi sei?



윤여주
Ugh...i lunedì...li odio così tantoㅠㅠㅠ


배주현
Eheheh

선생님
Ok, fate tutti silenzio.

선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito


김석진
Ciao, mi chiamo Kim Seok-jin.

여자아이들
Oh


윤여주
Oh, quel tizio...

선생님
Ehm... Seokjin, siediti in fondo.


김석진
SÌ


윤여주
(L'ultimo è...il mio posto??)


윤여주
(Ah... prima devo indossare una maschera...)


김석진
Oh, sei tu? Quello dell'ultima volta?


윤여주
N..come mi conosci..


김석진
La ragazza che a quel tempo aveva un fidanzato!


최승철
..?


윤여주
Io... non ti conosco...


김석진
Non lo so, non mi hai dato il tuo numero allora.


윤여주
Io... davvero non ti conosco...


김석진
Di cosa stai parlando, menti e basta! Ahah


윤여주
Non lo so davvero...


최승철
...rumoroso dietro di me


김석진
No... è lui...


윤여주
...(Seungcheol, grazie milleㅠㅠㅠ)

Pausa


배주현
Lo conosci?


윤여주
Ah... no


배주현
..?

김유성
La nostra eroina ha parlato di nuovo con un ragazzo?


윤여주
Quello...quello è...

김유성
Seguimi

김유성
Ehi, vuoi essere colpito?


윤여주
Ugh... Non è quello che ho detto...

disco

L'eroina è stata colpita allo stomaco da Yoo Seong.


윤여주
Uffa...

김유성
Voglio davvero ucciderti

김유성
Devi essere più in forma.

선생님
Ciao!! Kim Yoo-seong!!

김유성
Ah...cazzo

struttura

infine

Finalmente catturato

Finalmente catturato

선생님
Non puoi farlo

선생님
È una battaglia

김유성
Oh, che schifo...

L'eroina entrò in classe con un sorriso.


배주현
Perché lo dividete in questo modo? Se fosse normale, ci sarebbero un sacco di pianti e litigi.


윤여주
La conferenza di Kim Yu-seong


배주현
Wow finalmente


배주현
Buon lavoro, amico mio


윤여주
Oddio... stavo quasi per essere fregato?


윤여주
Oh giusto


윤여주
Mio fratello ha detto che sarebbe venuto a prendermi oggi verso le 11.


배주현
Perché?


윤여주
Non so dove stai andando


배주현
Wow... sarebbe fantastico...


윤여주
7ㅑ7ㅑ

Quindi alle 10:50

여자아이들
Wow, sei così bello!!!


윤여주
Vedo che sei qui, oppa


윤정한
Hmm..


윤여주
Ahahah sono venuto qui


윤정한
Ah sì, l'hai detto all'insegnante?


윤여주
Ok, andiamo


최승철
(Oh, l'eroina ha dimenticato il suo braccialetto...)


최승철
(Sembra che tu abbia risparmiato un sacco..)


최승철
(Te lo dovrei dare..?)

Seungcheol corse da Yeoju con il braccialetto che si trovava sulla sua scrivania.


최승철
Eroina..!


윤여주
..?


최승철
Haa...ecco...questo è il tuo braccialetto...


윤여주
Oh...grazie..!


최승철
Sì...ciao..!


윤정한
Non era il tizio dell'ultima volta?


윤여주
Sì, è proprio così


윤정한
Vi frequentate?


윤여주
No no!!


윤정한
Ahah così carino


윤정한
Andiamo velocemente


윤여주
SÌ!

Ciao, sono uno scrittore.

Prima di tutto mi inginocchio... Mi dispiace.

Uh uh...mettiamo giù la mazza da baseball...

Inventerò una scusa per il mio ritardo (??)

Ehm... studio così tanto...

???
Non stai studiando, idiota

...Ah...sì..^^

In questi giorni sono a dieta... (gulp)

A proposito, ultimamente il numero di persone che leggono fanfiction giapponesi è diminuito!!

Ecco perché

Che cos 'era questo?


Sì, questo!!

Ecco... Se ci sono più di 1000 persone, ti do una mezza luna!!

Bene, allora vado a scrivere di scrittori che non hanno il concetto di tempo-☆