Un nobile della dinastia Joseon!
Episodio 4
ammaccare...
박지훈
Hmm..? Perché la reazione è questa..
도하나
Ma questo non è importante
도하나
Voi...
도하나
Come sei arrivato qui?!
박지훈
Ah~~
박지훈
Sono qui da circa 4 anni ormai
도하나
Oh... è passato così tanto tempo
도하나
Ahhh, non è questo
도하나
Come sei arrivato fin qui? Com'era la situazione all'epoca?
박지훈
Hmm... ecco quando...
박지훈
Stavo bevendo soju in quel momento
도하나
Cosa?! Eri minorenne allora!
박지훈
No.. ascolta
박지훈
In quel momento stavo bevendo quel liquore rosa molto prezioso.
박지훈
Quindi ho dovuto ubriacarmi e sono entrato in un vicolo
박지훈
All'improvviso mi sento strano
박지훈
Ma perché sei venuto qui?
도하나
Che diavolo... Se quello è l'alcol, allora ho bevuto quel liquore rosa allora, sono svenuto nel vicolo e quando mi sono ripreso, ero qui? Che diavolo?
박지훈
Hmm... Quindi tutto quello che devo fare è bere quell'alcol e poi andare in quel vicolo?
도하나
Prima di tutto..?
도하나
Ma... non ci sono altre persone oltre a noi?
박지훈
Oh, ci sono due persone
도하나
Eh? Davvero?!
박지훈
Bambini~~
문빈
Perché
엘
Perché
도하나
Che cosa
문빈
Eh? Chi è di nuovo, Park Ji?
박지훈
Ah, Dohana
박지훈
That Amible Elementary School, quinta elementare, classe 1
엘
In aria!!???
문빈
Anche quello...?!
엘
Quella brutta Dohana~?!
도하나
Cosa stanno dicendo questi ragazzi?
박지훈
Non lo sai? Classe 1 di quinta elementare, L e Moonbin
도하나
..?
도하나
Ah~ quei ragazzi~?^^
엘
Che cos'è, Binah?
문빈
Se le cose continuano così...
엘
Mi sento come se stessi per morire
문빈
Andiamo!!!
도하나
Ciao ragazzi!!!
박지훈
Ehi, fermati
엘
?
문빈
?
박지훈
Noi due ci sposiamo
문빈
Che cosa?
엘
Sei venuto...?!
도하나
Mi sposo^^
엘
.....
도하나
E qui sono una principessa, quindi non disturbarmi^^
문빈
....
엘
Andiamo... Non siamo allo stesso livello...
문빈
Va bene...
Così l'unità solitaria se ne andò.