Il tuo e il mio posto segreto
Episodio 4: La vera cosa inizia ora


Toc toc toc toc


김여주
Respirazione))Ha..ha..ha..


승우
Signora... mi dispiace... Tesoro... non avrei dovuto...


승우
Scusa..

Nel frattempo, nel sogno della protagonista femminile


김여주
Ehm...dove mi trovo?


김여주
Seungwoo oppa? Hayoung!! Hyungjun!! Byungchan oppa..


김여주
Perché non c'è nessuno qui? Perché mai?

Ho la sensazione che qualcuno stia arrivando da qualche parte.


김여주
Chi è...?


유나(신)
Ciao, Kim Yeo-ju?


김여주
chi sei?


유나(신)
Ehm... credo sia vero. La mia memoria è quasi persa.


김여주
Sì? Cosa intendi...


유나(신)
Ehm... prima di tutto, mi chiamo Yuna. Per essere precisi, sono solo... Shin.


김여주
Eh...?? Dio?


유나(신)
Sì, ma quei piccoli umani pensano che io sia un ragazzo...lol


유나(신)
Sono una donna


김여주
Ah... Capisco...


유나(신)
Ah...hmm, penso che non sia davvero necessario.


유나(신)
Come sei arrivato qui?


김여주
Anch'io... non ricordo molto bene...


유나(신)
Quindi... sei morto o in coma in questo momento?


김여주
Ah... Capisco...


유나(신)
Beh... ma visto che sei il mio giocattolo, non ti ucciderò. Anche se volessi morire, non ti ucciderò. Ahahah


김여주
Eh? Ti sto salvando? E un giocattolo? Che diavolo...


유나(신)
Beh... non c'è bisogno che tu lo sappia, ti farò un piccolo regalo. Sarà fastidioso, ma divertiti a usarlo.


김여주
Questo è... cosa... eh? Che diavolo??!??!?!?

Al mondo reale

Bip bip bip


김여주
Ah...oh...fratello...


승우
Eh? Ehi... ehi eroina!!


김여주
Dove... sono?


승우
È un ospedale... Ah... Sono vivo... Mi dispiace, Yeoju. Non avrei dovuto dirtelo... Mi dispiace... Mi dispiace...


승우
Ugh..ugh ((piangendo


김여주
Non piangere, amico. Non è colpa tua.


의사(승우 아빠)
Oh... l'eroina è sveglia


김여주
Ah...ciao...come stai?


의사(승우 아빠)
Allora, come sta il tuo corpo?


김여주
Mi sento un po' stordito e mi fanno male le braccia e le gambe.


의사(승우 아빠)
Ok, allora ti cambio la flebo e ti disinfetto braccia e gambe.


김여주
SÌ..


자까
Okay!! Questa è la fine! Hai aspettato a lungo, vero? Mi dispiaceㅠㅠ Mi impegnerò per renderlo più divertente in futuro.


자까
Apprezzerei molto se ti iscrivessi e mi mettessi mi piace❤