La tua bottiglia di vetro [BL/Pioggia]
22. La tua bottiglia di vetro


Quando Sunyoung improvvisamente confessò sussurrando

Jihoon sembrò momentaneamente agitato, ma

Subito dopo, sorridendo, sussurrò a Sunyoung.


지훈
Sì, va bene, usciamo insieme.


순영
Oh, davvero?! Non lo dico tanto per dire, vuoi davvero uscire con me, vero?

Mentre Jihoon sussurrava,

Sunyoung ha espresso la sua gioia con un'espressione come se fosse la persona più felice del mondo.


지훈
Lol, dicono che si frequentano, quindi perché tutte queste parole vuote? Iniziamo a frequentarci davvero.


지훈
Del resto, era destino che accadesse fin dall'inizio.


지훈
Semplicemente, abbiamo proceduto per tentativi ed errori durante il processo...


순영
Ahah, vero?


순영
Sei crollato improvvisamente proprio mentre stavi per confessare... è stato il caos totale.


지훈
Sì, sì, anch'io all'improvviso ho sentito una stretta al petto e non riuscivo a respirare.


순영
Beh... ma comunque, ora va tutto bene.


지훈
Ahah, esatto.


지훈
Ma che dire del liquido contenuto nella mia bottiglia di vetro?


지훈
È mezzo vuoto...

Jihoon tirò fuori una bottiglia di vetro dalla tasca posteriore e disse


순영
Ah, giusto, il tuo liquido...


순영
Vuoi andare in ospedale?


지훈
Sì, ma non ora...


지훈
Non sono stato dimesso da molto tempo e non voglio tornare in ospedale.

Jihoon scosse la testa.


순영
Uff, è carino!


지훈
......////

Mentre Jihoon scuoteva la testa

Sunyoung rise e scompigliò i capelli di Jihoon.

Jihoon era imbarazzato.


순영
Allora assicurati di andare in ospedale domani o dopodomani, d'accordo?


지훈
Va bene, va bene, ci andrò sicuramente.


순영
Prometto che ci andrò sicuramente!

Quando Sunyoung porse il mignolo a Jihun

Anche Jihoon sorrise e tese il mignolo.



지훈
Promesso! Timbralo con decisione.


순영
Invece! Vieni con me quando vai in ospedale.


순영
Non posso portarti da solo perché temo che tu possa combinare guai.


지훈
Ehi, andiamo, che tipo di guai potrei mai combinare? Non sono più così, signor Criceto.


순영
Ehm... io non sono un criceto...


지훈
Se questo non è un criceto, cos'è? È una tigre?

disse Jihoon, accigliandosi verso Sunyoung.


순영
Wow, preferirei essere una tigre!


지훈
No, grazie. Vai a casa. Sono già le 8.

Jihoon indicò l'orologio e parlò.


순영
Ah... avrei voluto giocare di più con Jihoon... Che peccato. Ci vediamo domani a scuola, Jihoon. Vado!


지훈
Ehi fratello, fai attenzione al diavolo sulla strada di notte!


순영
Okay, me ne vado davvero. Ciao!

Dopodiché, Sunyoung lasciò la casa di Jihun e

Jihoon parlò mentre osservava la figura di Sunyoung che si allontanava.


지훈
Grazie per aver creduto in me.

Disconnetti!

Sì... è passato un po' di tempo.

Innanzitutto, mi inchinerò e inizierò con un discorso personale.

Scusate il ritardo.

Negli ultimi giorni mi sono dedicato al mio piccolo progetto... per concentrarmi di più sulla mia vita attuale... eh eh

Sì, mi dispiace...

D'ora in poi, cercherò di pubblicare a puntate circa due volte al giorno nei giorni feriali.

Bene, allora vado...

※Vietato osservare senza prestare attenzione※