il tuo cuore
Episodio 1


작가
Ciao! Inizia ora l'episodio 1. Potrebbe esserci una votazione sulla trama a metà!

선생님
Tutti seduti! Oggi è un test di appunti, proprio come ho detto ieri!

반 아이들
Ah~ Lo odio davvero!

선생님
Oh! Presto, volta pagina. Hai 50 minuti! Poi, iniziamo!

Minhyuk, il primo della scuola, risolse i problemi uno per uno.

Il tempo è passato...

선생님
Sono passati 50 minuti! L'ultima persona in fila, mi porti il giornale!

선생님
Ti concedo una pausa di 10 minuti!

In realtà, a Changsub piaceva Wendy, che era nella sua stessa classe. Tuttavia, anche a Wendy piaceva Changsub, ma poiché era una bulla, non lo disse a nessuno perché aveva paura che Changsub l'avrebbe odiata se l'avesse scoperto.


은광
Minhyuk, cosa vuoi fare durante la nostra pausa?


민혁
Non lo so~ Chiedi a Ilhoon~


일훈
Perché? Stavo andando in biblioteca.


은광
Andiamo insieme~


일훈
Va bene!


일훈
Eun-kwang! Guarda laggiù! Non sono quei ragazzi i bulli della nostra università?


은광
Esatto! Cosa stai facendo?

Il punto di vista del capo Seolgi


슬기
Ciao ragazzi~ Avete una cotta per qualcuno della classe 3-3?


아이린
Mi piace Changseob, è bello!


은광
Ehi! Ilhoon, hai sentito? C'è quel ragazzo che è bravo a combattere! Era Irene? Le piace Changsub!


일훈
Wow! Si dice che tu abbia confessato la tua passione a una ragazza, che ti piaceva, e che tu sia stato respinto e picchiato...


은광
Assolutamente no! Le voci sono solo voci...


일훈
Credo di sì?


일훈
Eunkwang! Dovrei dirlo a Changsub?


은광
Ma non dirlo! Changsub è sorpreso!


창섭
?? Mi state insultando?


일훈
Di cosa...di cosa stai parlando? Amici~


창섭
No, non dire così~


일훈
eheheh

Il giorno dopo...


아이린
Changseob... Vuoi uscire con me? Mi piaci!


창섭
Non ti piace? C'è un'altra ragazza con cui vorrei essere.


아이린
Oh veramente?

Dal trambusto che c'era accanto a lei, sembrava che Irene fosse arrabbiata.


창섭
(Mentre camminano) Perché mi fai questo?


은광
(All'improvviso!) Ehi! Cosa?


창섭
Ehi! Mi hai sorpreso!


은광
E allora?


창섭
Non è niente. Andiamo subito a lezione. Faremo tardi!

선생님
Ragazzi! Oggi è arrivato uno studente trasferito. Forza!

반 아이들
Eh? Quale studente trasferito?



프니엘
Ciao~ Sono Peniel da Chicago! Per favore, prenditi cura di me!

Anche se era la prima volta... sembrava un amico per niente impacciato. E parlava anche molto bene il coreano!

선생님
C'è un posto vuoto... accanto a Irene? Vai a sederti lì~


프니엘
Sì, insegnante

반 아이들
Oh mio Dio~ Perché è quel tizio accanto a te? Poverino~

선생님
Silenzio! Allora la lezione inizierà subito! Aprite i libri!

Dopo la lezione...

선생님
È ora di pausa!


은광
Ilhoon, andiamo di nuovo in biblioteca!


일훈
Va bene.


민혁
Ehi! Anch'io!


성재
Ci lasci soli?


현식
Anche io?


은광
Allora andiamo tutti insieme!


현식
E Changseob? Oh! Starà di nuovo dormendo?


일훈
Andiamo da soli.


프니엘
Anche io!


은광
Sorpresa! Hai detto Peniel? Sì, siamo tutti amici, quindi diventiamo amici anche noi!


프니엘
Ok! Andiamo!


창섭
Eh? Sembra che tutti i bambini se ne siano andati...


아이린
Ehi! Lee Chang-seop! Fammi vedere un attimo!


창섭
Eh? Okay...


아이린
Bambini?


예리
eh?


조이
Chi è di nuovo?


아이린
Ero in macchina...


슬기
Davvero? Hai il coraggio di dare un calcio alla nostra Irene?


창섭
Chi? Perché?

Puff puff!!


창섭
...


슬기
Adesso va bene?


아이린
"Sono ancora arrabbiato! Sono ferito nell'orgoglio! Leghiamolo! Poi andrò prima a lezione." L'insegnante chiese dove fosse.


슬기
Ok! Inizia tu.


조이
Concludiamo velocemente!

선생님
Eh? Changsub non è qui? Qualcuno ha visto Changsub?


아이린
Insegnante, Changseop stava giocando fuori da solo. Non tornerà a casa presto?

선생님
Sì. Facciamo un po' di classe tra di noi!

Dopo la lezione...

선생님
Andate tutti a casa presto!

반 아이들
sì~


아이린
Ragazzi! Dov'è Changsub? Portiamolo nel nostro nascondiglio!


슬기
Sì. È da un po' che non ho un cliente...

Dopo essere arrivati al nascondiglio...


예리
Perché non ti svegli?


창섭
Ehm... dove siete, ragazzi?


아이린
Dove sei? Nel nostro nascondiglio! Pensi che oggi sia la fine della tua vita?


슬기
Dovrei provare a fare un po' di sforzo per la prima volta dopo un po' di tempo?


창섭
Ah! Cosa stai facendo? Risolvi subito!


조이
Stai zitto e chi ti piace di più di Irene?


창섭
Non hai bisogno di saperlo?


예리
Non vuoi uscire con Irene? Vuoi essere picchiato a morte e andare dalla persona che ti piace?


창섭
(Non voglio avere ragione...) Non lo so... La persona che mi piace potrebbe odiarmi...


예리
Sì. Quindi mi stai dicendo di uscire con Irene?


슬기
Ah, se usciamo insieme, farò la stessa cosa che hai detto...


창섭
Cosa... Ho sentito che ha rotto con Irene e che è stato picchiato parecchio... Quindi siete stati voi a picchiare quel tizio che è quasi morto?


슬기
Sì, ma puoi anche uccidermi!


창섭
Di cosa stai parlando? Allora risolvi questo e combatti con me...!


조이
Davvero? Ho già battuto degli uomini! Allora combatti con me!


창섭
Va bene!

Tonfo...!!


창섭
ahah...


조이
Sei già stanco? Allora dovresti uscire con Irene!


창섭
Sì... uscirò con te...


슬기
Ma... se vi lasciate dopo una relazione, è il vostro anniversario?


아이린
Andiamo, Changseop~


창섭
Yeah Yeah...

Odiavo Changseop così tanto, ma era così difficile che avrei potuto morire.


웬디
!!

작가
Ciao. Sono l'autore. Il numero di personaggi di oggi è 2057. Buona lettura con la fanfiction.