Maestà, vi amo.
07. L'inizio di un terribile triangolo amoroso



이대휘
Uff, mi fa male tutto il corpo. Perché all'improvviso ti avvicini e mi colpisci?

Non so quante ore fossero passate, ma quando aprii gli occhi mi trovai in una stanza riccamente decorata, eppure dall'aspetto pulito e puro. Mi chiesi se fosse la stanza di Sua Maestà.


이대휘
Come posso vivere se ho tanta paura a causa di Park Seo-hoon? Maestà, anche se soffro così tanto, non dovrebbe forse quella persona abolire la schiavitù?


이대휘
No, beh, sono grato che tu mi abbia dato la tua stanza e mi abbia permesso di dormire lì.

Proprio mentre mi alzavo per uscire dalla stanza, ho sentito una fitta improvvisa alla schiena, così mi sono subito rimesso a letto. Park Seo-hoon è davvero pazzo, te lo dico io, è fuori di testa!


이대휘
… Maestà, quando arriverete? Sto così male, perché non venite?

Tutto il mio corpo mi faceva così male che non riuscivo a muovermi. Non avevo altra scelta che rimanere a letto nella posizione in cui mi trovavo.


이대휘
Ah, verrà se urlo? Ehm, il mio collo...


이대휘
Aaaargh!!!!! Vostra Maestà!!!!!!!!

*Tosse!* L'ho fatto solo per divertimento, ma mi ha davvero sforzato il collo. Ah, dannazione, fa ancora più male!!

Ero deluso che non fossero venuti, ma poco dopo ho sentito un forte schianto e una persona del tutto inaspettata ha aperto la porta.


전 웅
Oddio, cos'è? C'è un intruso o qualcosa del genere?


이대휘
Eh? N-non è così. Non è venuto nessuno, quindi ho pensato che se avessi fatto così, la gente sarebbe venuta...

Sentendomi a disagio, mi sono semplicemente passata una mano tra i capelli. Il Comandante dei Cavalieri ha detto di essere venuto perché Sua Maestà gli aveva ordinato di correre. Vedo che voi due siete insieme tutti i giorni.


이대휘
A pensarci bene, non capisco. Perché non è venuto lui stesso e ha mandato qualcun altro a farlo?

All'improvviso ho provato un po' di gelosia, o qualcosa del genere. Aspetta un attimo, Lee Dae-hwi, sei davvero geloso di quel pazzo bastardo in questo momento?


전 웅
Se non c'è niente che non va, vado subito.


이대휘
Ah, no, ho qualcosa da dire.

Ho esitato a lungo prima di dirlo, e alla fine ho lasciato sfuggire quelle parole che hanno ferito il mio orgoglio.


이대휘
Maestà, potrebbe chiamarmi, per favore? C'è qualcosa di cui vorrei parlare con lei da solo.

Non ha reagito granché alla richiesta di essere invitato, ma ha sussultato leggermente al solo accenno a noi due. Cosa? Il mio presentimento era giusto?


전 웅
Sua Maestà è attualmente molto impegnata e sembra che la situazione rimarrà difficile per un po'. Ci sono molti affari di stato di cui occuparsi.


이대휘
Hmm, so che non sei così. Sbrigati!

Potevo vedere chiaramente il suo viso indurirsi. Sei arrabbiato, vero?

L'atmosfera tesa persisteva e la guerra di nervi non accennava a finire. Il primo a parlare fu Jeon Woong.


전 웅
Sono io quello che qui conosce meglio Vostra Maestà, non è vero? E anche quello che Le è più vicino.

Come previsto, non mi ha chiamato per pura intenzione. Ah, quindi è così che intendi giocare? Credi forse che non sia in grado di sconfiggere un singolo Comandante Cavaliere?


이대휘
Allora, cosa succederebbe se dicessi che il Comandante dei Cavalieri si sta comportando in questo modo proprio ora?


전 웅
…


이대휘
Sì, per favore chiamami subito.

Sfoggiò un sorriso che non aveva mai mostrato a nessuno, quindi rise incredulo e se ne andò.

Ma ho risposto a tono? Dal punto di vista di un Comandante dei Cavalieri, è stato come uno schiavo che si comporta in modo sconsiderato. È stato un sollievo non vedermi tagliare la testa.


이대휘
Wow, sarei davvero morto se non fosse stato per Sua Maestà. Ecco perché avere conoscenze è importante.

Ero compiaciuto di me stesso quando all'improvviso mi venne in mente come avrei affrontato il Comandante dei Cavalieri da quel momento in poi. Eravamo diventati praticamente nemici giurati in un istante.


이대휘
Accidenti, a quanto pare passano tutti i giorni con Sua Maestà perché sono amici intimi. La mia vita, già rovinata, è appena peggiorata ulteriormente.

Sospirò e si sdraiò di nuovo sul letto. Prima di sdraiarsi, si accarezzò la schiena una volta.




La sensazione che ho provato quando ho incontrato quel bambino prima era leggermente diversa dalla sensazione che provo quando incontro altre persone.

Si potrebbe dire che c'è una certa sicurezza e un fascino accattivante che non si vedono più di questi tempi.

Pensavo fosse solo un bambino, ma non era così.


전 웅
Chi diavolo è quel ragazzo? Chi diavolo è per trattare Sua Maestà in quel modo?

Mentre riflettevo, sentivo che stavo per scoppiare in lacrime.

Quanto tempo ho dedicato a Vostra Maestà? E dove altro potreste trovare qualcuno che mi superi in un colpo solo?


전 웅
Parlare con Sua Maestà? Di certo non direbbe niente a me, che ho passato decenni con lui. Cosa c'è di così speciale in quel ragazzo? È uno schiavo.

Ho detto qualcosa di offensivo senza rendermene conto, ma in realtà non ne sono rimasto poi così sorpreso. Qualcosa ribolliva dentro di me.





이대휘
Davvero, non viene nessuno? Non c'è una sola persona fuori?

???
Sono qui!!! Aspettate un attimo!!!

Una voce squillante risuonò acuta. Sembrava familiare... possibile?


유 설
Stai bene? Sono quasi svenuto quando ho sentito la notizia l'ultima volta...


이대휘
Quel livello era qualcosa a cui ero abituato un tempo, quindi qual è il problema? Perché ti preoccupi tanto per me?


유 설
Cosa? Cosa intendi? Vuoi dire che è semplicemente familiare?

Uff, a pensarci bene, Seol-ah non conosceva la mia vera identità. Se scopre che sono uno schiavo, mi riempirà di insulti.

Ho inventato in fretta una scusa e ho cambiato argomento. In momenti come questi, avrei voluto non avere alcuno status.


이대휘
Hmm, a proposito, hai per caso visto Sua Maestà? Oggi non è qui.


유 설
Maestà? Io... vi farò sapere quando avrò approfondito la questione!

Vista in quest'ottica, mi dispiace davvero per Seol-ah. Mi tratterà bene perché pensa che io sia di alto rango.


유 설
A proposito, nessuno sconosciuto è entrato qui, vero? C'era qualcuno di sospetto che si stava dirigendo qui prima.

Seol-ah assunse un'espressione preoccupata. Poi, i suoi occhi si illuminarono, uscì per un attimo e tornò con una bevanda che sembrava un cocktail.



유 설
Il dottore ha detto che se prendo questo guarirò in fretta! Sembra un cocktail, ma in realtà è piuttosto efficace quando ci si fa male.

Mi ha dato un bicchiere d'acqua con una rosa sopra l'acqua rossa. Cosa, all'improvviso? L'acqua è sempre stata di questo colore?


이대휘
Lo prenderò più tardi. Sembra un po' alcol.


유 설
Perché non bevi adesso...? Se ti dà fastidio, esco un attimo.

Mi porse dell'acqua strana e se ne andò con il suo solito sorriso smagliante. Un punto interrogativo mi aleggiava ancora nella testa.


이대휘
Me l'ha prescritto il dottore, quindi devo berlo. Se non lo bevo, Sua Maestà lo scoprirà.

Mi aspettavo che avesse il sapore di fragole, ma quando l'ho bevuto, sapeva solo di acqua insipida. Che noia. Ne ho bevuto un sorso o due e l'ho lasciato sulla scrivania.


김동현
… … Cosa fai?


이대휘
Ah, ahia!! Perché sei sul finestrino della macchina?!


김동현
Perché stai bevendo un cocktail, ragazzo? Chi te l'ha dato?

Versò delicatamente il liquido rosso su cui era stata posta la rosa. Lanciò un'occhiata furiosa a chi gliel'aveva donata.


이대휘
L'ho bevuto per curiosità, visto che era lì. È alcol? Ha il sapore dell'acqua.


김동현
Ma sei un idiota, sul serio? Non c'era niente del genere nella mia stanza, quindi esci e parla.

Ah, quel cretino. Dirmi di uscire subito quando sono infortunato? Non posso credere che esista al mondo una persona con una personalità così pessima.


이대휘
Non vedi che sono stato colpito? Sei ferito, ma non te ne importa niente. Sei con il Comandante dei Cavalieri come al solito?

Ho sbattuto la finestra aperta come per romperla, e lui ha bussato con forza in preda al panico. "Ehi, sei imbronciato? Lee Daehwi?" Nelle mie orecchie risuonavano solo suoni sempre più strani.


이대휘
Era davvero alcol prima? Non riesco a respirare...

Le mie mani tremavano, così afferrai la porta per uscire in fretta. Ma la porta non si apre? In quel momento, mi aspettavo di morire.


이대휘
Eh...? Perché non si apre?

Il mio corpo era paralizzato. Il respiro era irregolare e sentivo la voce ronzare. Avevo la sensazione di stare per svenire.




"Ecco, questi soldi bastano? Potremmo essere scoperti, quindi scappa o arrangiati da solo."

???
Sì, faremo lo stesso anche nel paese vicino. I sintomi compariranno tra pochi minuti.

Aveva un'espressione soddisfatta e gli angoli della bocca si incurvarono verso l'alto. Era così felice che sentiva il desiderio di vederlo subito.

“Tra poco manifesterà il suo dolore con tutto il corpo. Dovrei chiudere la porta a chiave per impedirgli di uscire?”

???
Beh, allora potrebbero davvero morire. Andrebbe bene se non gli dispiacesse. Ma non dovremmo ucciderli in modo più doloroso?

“Beh, può anche essere vero, ma comunque, Sua Maestà non lo aprirebbe? Pensate che tipo di persona è.”

Era il tipo di persona che avrebbe salvato quel bambino con ogni mezzo necessario. Davvero, senza sosta. In modo irritante.

“È patetico uccidere uno schiavo in modo così grandioso. Sembra che morirebbe anche con un colpo lieve.”

Beh, comunque, se mi hai offeso, ti meriti la punizione che riceverai.

Accarezzandosi i lunghi capelli neri, pronunciò parole malvagie e perfide, pur continuando a sorridere.





이대휘
Ansimando, sbuffando… …! La porta non si apre,

“Mmm, non è poi così interessante. Te lo apro io?”

???
Sembra che Sua Maestà stia andando dalla porta sul retro per aprirla. Aspettiamo e vediamo ancora un po'.

Approfittando del momento in cui si è diretto verso la porta sul retro, gli ho gridato dalla finestra, quasi per prenderlo in giro. Gli ho chiesto se fosse così difficile e gli ho detto di rimanere in quella posizione ancora un po'.

Ma lui ha solo ansimato, come se non avesse sentito. Per fortuna, sembra non sapere che l'ho fatto io.

“Andiamo. Credo che ci prenderanno presto. Quei due se la caveranno da soli.”

???
Aspetta un attimo, cosa farai se quel bambino muore?

“È uno schiavo, quindi che importanza ha? Puoi semplicemente buttarlo via.”

???
… … Sì, in realtà non ha importanza.

Mi chiedevo se fossero davvero umani, che ridevano come diavoli di una persona che respirava a fatica.





김동현
Allora, chi è stato?


이대휘
Ah, ti ho detto che non lo so!! Come potrei saperlo? Cosa farai se te lo dico?


김동현
Considerato che sono stato io a ridurti in questo stato, la pena di morte non sarebbe la punizione più appropriata?


이대휘
Sei pazzo, davvero. Credi che lo direi allora?


김동현
Significa che sai chi è stato? Come posso fargli parlare?

Ho sussultato e ho girato bruscamente la testa. Non c'è modo che Seol-ah l'abbia fatto, perché avevano detto che la cosa era stata riferita al medico.


이대휘
Ma quel bastardo è una canaglia che ucciderebbe anche Seol-ah. Che idiota.


김동현
Non vuoi catturare quello che ha cercato di ucciderti? Io vorrei ucciderlo subito.


이대휘
Andiamo avanti senza fare storie. Io dico che non mi interessa, quindi perché ti comporti così?


김동현
Se non parli qui, ucciderò anche te. Parla—


이대휘
Lo accolgo con piacere. Cosa stai facendo? Perché non mi uccidi subito? A questo serve un coltello.


김동현
…

Sospirò e mi passò accanto come se si fosse arreso. Avrebbe dovuto farlo prima.


김동현
Si comporta così anche quando mi preoccupo per lui. D'ora in poi, non me ne importerà più niente. Dove sarà andato Woong-hyung di nuovo?



이대휘
Hmph, dove stai andando di nuovo? Chi ti ha detto di farti gli affari tuoi?


김동현
Cosa, cosa? Perché ti comporti così all'improvviso?


이대휘
Dici che è successo all'improvviso? È solo perché passo tutti i giorni con quella persona.



김동현
Sei gelosa? Eh? Non sapevo che potessi farlo. Sei ancora carina e giovane.


이대휘
… … Non lo farò. Perché mai dovrei apprezzare una persona così?

Mentre mi lamentavo e mi aggrappavo a loro, mi chiedevo perché si comportassero in quel modo nei confronti della persona che mi aveva ridotto in quello stato. Direi che era un po' assurdo.


김동현
Ehi, te ne vai proprio adesso senza finire? Che razza di persona è...?


이대휘
Va bene, fallo pure come al solito.


김동현
Davvero, guarda quel muro impenetrabile. Se solo mi avessi baciato l'ultima volta...


이대휘
Quando mai l'ho fatto?! Non me lo ricordo! Non inventarti storie.

Le mie guance si arrossarono come mele, e persino le orecchie mi bruciavano. Dentro di me, imprecavo cento, mille volte.


김동현
... ... È carino.





휘슬 / 로휘
Ahah, spuntare all'improvviso e postare... Mi dispiace ㅠㅠ ahahahah


휘슬 / 로휘
Sono davvero frenetica, vero? Vado avanti e indietro: vado su Postytype (non fatelo perché la storia è andata storta), vado sul mio blog per una collaborazione e torno qui.


휘슬 / 로휘
Alla fine sono venuto qui a trovarti, caro lettore. Ma non te ne sei andato tutti come me, vero?😨 Allora immagino di non avere altra scelta che continuare a blaterare da solo...


휘슬 / 로휘
Inoltre, per favore, non chiedetemi perché sono venuto qui invece di scrivere altrove. Sono venuto qui perché ho fallito.


휘슬 / 로휘
Comunque... sono tornato a dare un'occhiata, e se pensate che la mia scrittura sia pessima e che questo non sia interessante, per favore disiscrivetevi e andatevene. È passato un po' di tempo, quindi... sì, ho cambiato un po' il mio stile di scrittura.


휘슬 / 로휘
😢 D'ora in poi scriverò con costanza. Non tornerò più indietro.

Hehe, è passato un po' di tempo, quindi sono felice di vedervi tutti. Accetterò tutte le richieste di amicizia da chiunque si sia ricordato di passare a trovarmi ❤️