la tua vera voce
ep.3 Tu ed io siamo destinati?


"Clang-"

La porta si chiude,

Non appena Yeoju entra in casa, si siede sul divano e pensa.

김여주
(...Si assomigliano così tanto... Ecco perché li odio ancora di più...)

김여주
(Ma...sono stato troppo duro...)

김여주
(No...non è una ferita così grave)

Le persone che si rivolgono a me rientrano in due categorie.

O ti fai male e te ne vai, o ti fai male e te ne vai.

김여주
(Comunque sono solo)

Fin da quando ero giovane

Sono stato abbandonato e ho dovuto crescere da solo,

Per questo motivo anche i suoi amici la evitavano.

Poiché trascorrevo la maggior parte del tempo da solo, mi sono abituato a stare da solo.

Quindi sente di essere adatto a stare da solo e che stare da solo è la strada giusta per lui.

Mi sono ipnotizzato per forzarmi a entrare in quello stampo.

Se indossi ogni giorno una montatura che non ti sta bene, il tuo corpo cambierà naturalmente per adattarsi a quella montatura.

La protagonista femminile è intrappolata in una situazione di solitudine e l'amore diventa una forma che non può essere trovata.

Dopo averci pensato un po', l'eroina entra nella sua stanza.

Il tempo passa e il giorno dopo...

김여주
Mmm~

김여주
Per qualche motivo mi sento bene oggi

김여주
(Ho la sensazione che succederà qualcosa di buono)

Si dice che l'intuizione di Yeoju sia inutile...

김여주
(Come previsto, il mio intuito ha sempre ragione)

...

"Clang-"

La porta si chiuse e uscii di casa

Vedo Ayun che aspetta davanti a casa nostra, mentre parla da sola.

김여주
(Ho aspettato...)

강아윤(여주 덕후)
(Borbottando) Ti sei vestita troppo leggera? Fa un po' freddo...

Ayun alza la testa quando sente la porta chiudersi.

강아윤(여주 덕후)
Buongiorno, eroina!

김여주
uh

김여주
Se vai, vai veloce

강아윤(여주 덕후)
Sì! Ahah

Così, senza pensarci troppo, Yeoju entrò in classe con Ayun.

Ma qualcuno ha bloccato il cammino dell'eroina.

김여주
(Hmm?)


박지민
Yeoju, mi dispiace davvero per ieri... Non volevo proprio.

김여주
(Ah, quel combattimento di ieri... no, Park Jimin)


박지민
M...cosa...che...merda...?

강아윤(여주 덕후)
Eh? Cosa hai detto?


박지민
No, l'eroina non mi ha appena detto di combattere?

김여주
(Che diavolo...? Quel bastardo...)


박지민
Proprio adesso...!

강아윤(여주 덕후)
Di cosa stai parlando? La protagonista femminile non ha nemmeno aperto bocca.

김여주
(Cos'è questo?)

김여주
(È pazzo?)


박지민
Sei...pazzo...no?

김여주
(Chi è? Chi è? Dice la stessa cosa che penso io. Non pensarci nemmeno, Kim Yeo-ju!)

강아윤(여주 덕후)
Jimin...haha, finalmente stai tornando in te...?haha

강아윤(여주 덕후)
Continui a dire cose strane...


박지민
No...! Non sono io quello strano, sei tu quello strano!


박지민
Kim Yeo-ju non ha appena detto qualcosa?

강아윤(여주 덕후)
L'eroina non ha detto niente? lol

강아윤(여주 덕후)
Giusto? Yeoju?

김여주
Uh...uh

Ayun torna al suo posto

Rimasero lì solo Yeoju e Jimin.

김여주
Ehi, vieni sul tetto dopo la lezione.


박지민
Eh?... Oh, capisco

Così la protagonista femminile lasciò quel posto e tornò al suo posto.

•

••

•••

••

•


박지민
(Allora, potrebbe essere che io... ti abbia davvero letto nel pensiero a causa di quello che è successo ieri...?)


박지민
(E il mio partner destinato è Kim Yeo-ju?)


박지민
(Wow... questa è una follia... questa è una follia...!)

Ding-dong-daeng-dong-

"Drrrrr"

Mentre la protagonista femminile si alzava dal suo posto e cercava di lasciare l'aula,

강아윤(여주 덕후)
Dove stai andando, Yeoju? Verrò con te~

김여주
No, devo andare in bagno

강아윤(여주 덕후)
Va bene!

김여주
(Se vai sul tetto, lui ti seguirà in ogni caso...)

Yeoju aggirò Ayun e si diresse verso il tetto.

"Ahia!!"