la tua vera voce
ep.5 divertente junior


•

••

•••

••

•

L'insegnante che aveva detto che avrebbe finito prima ha davvero finito prima.

1 minuto dopo...

Ding-dong-daeng-dong-

강아윤(여주 덕후)
Wow...l'insegnante ha detto che avrebbe finito presto...haha davvero...ha...finito in fretta...!!Ahh;;

강아윤(여주 덕후)
L'hai finito 1 minuto prima del suono della campanella...! Sei davvero fantastico!!!!!!;;

김여주
Ahahah, è vero

강아윤(여주 덕후)
Oh! L'eroina rise!


박지민
Anche questo tizio prima era un po' divertente

강아윤(여주 덕후)
Quando!!!! Quando~!!!!!

강아윤(여주 덕후)
Sono l'unico che non lo sa!!!!!

강아윤(여주 덕후)
No... ma eroina... riesci a continuare a sorridere così?

김여주
(No, no)


박지민
(Uff ahah)

강아윤(여주 덕후)
Il sorriso della protagonista femminile è davvero sorprendente, così carino...!

김여주
(?????)


박지민
(Questo è...un po'...un po'...ammettilo...)


박지민
No, di cosa stai parlando!!!!!!!!

Jimin, la cui voce del cuore è stata rivelata...

강아윤(여주 덕후)
(??????)

김여주
(?????)

Ayoon ha detto che il sorriso della protagonista femminile era carino, ma Jimin ha gridato "Che diavolo!!!"

강아윤(여주 덕후)
Jimin...sei davvero pazzo...?

강아윤(여주 덕후)
Come puoi definire questa faccia...! Questa faccia perfetta è brutta!!!

Ayoon ha detto, indicando il volto della protagonista femminile.

김여주
(???)

Nel frattempo, sembra che la protagonista femminile non abbia ancora capito la situazione.


박지민
No!! Non è questo!!!

강아윤(여주 덕후)
Hai appena detto che la protagonista femminile è brutta!!!!! (Eeeeeeeeeeeeeeek!!!)


박지민
Non è questo!!! Non è quello che ho detto!!!!

Ayoon e Jimin stanno parlando(?) ma è troppo rumoroso

La protagonista femminile li ignora entrambi ed esce dall'aula per dirigersi al negozio.

•

••

•••

김여주
Hmm...

김여주
(Dovrei comprarli anch'io...?)

김여주
(Prima di tutto, voglio il latte alla fragola)

김여주
(Credo che comprerò entrambi con il latte al cioccolato)

김여주
(Basta latte al cioccolato~ Ora latte alla fragola... Oh, ne è rimasto uno, devo prenderlo in fretta...)

"Tonfo-"

Nel momento in cui ho afferrato il latte alla fragola, è apparsa una mano che ha afferrato il latte alla fragola.)

김여주
eh?

E poi un'altra mano prese il latte alla fragola.


민윤기
Dato che il primo anno l'ha preso per primo, lo prenderò per primo~

김여주
(Che diavolo)

김여주
(Sospiro...l'ho preso prima io?!)

김여주
Di cosa stai parlando? L'ho capito per primo.


민윤기
Sono più vecchio di te?

김여주
Perché l'età è importante in questo caso?

김여주
Allora, visto che sono più giovane di te, per favore dammi un po' di margine.

Così strappò il latte alla fragola dalla mano di Yoon-ki.

L'ho portato al bancone.


민윤기
Ahh...


민윤기
"Che ragazzo divertente... hehe"

Yoon-gi poteva vedere gli angoli della sua bocca leggermente sollevati mentre guardava la protagonista femminile.

E poi Yunki sembrò tornare nella sua classe.

•

••

•••

Nel frattempo... di nuovo la situazione di Jimin


박지민
Perché la storia improvvisamente si trasforma di nuovo in scrittura!!


박지민
A dire il vero, sono un po' carino, non è vero?

강아윤(여주 덕후)
Che diavolo! Kim Taehyung della classe successiva è più bello!

Mentre Jimin parla in questo modo, sente la voce di Yeoju.

김여주
(Dovrei comprarli anch'io...?)

김여주
(Prima di tutto, voglio il latte alla fragola)

김여주
(Credo che comprerò entrambi con il latte al cioccolato~)


박지민
Oh~!


박지민
Penso che io e Kim Yeo-ju siamo diventati molto più a nostro agio l'uno con l'altra lol

강아윤(여주 덕후)
Perché all'improvviso parli di nuovo della protagonista femminile!

강아윤(여주 덕후)
Ma...la protagonista femminile...perché...?ㅎ


박지민
Ehm...l'eroina...ha detto che mi avrebbe comprato del latte al cioccolato!

강아윤(여주 덕후)
Veramente?!!

강아윤(여주 덕후)
Come previsto, la protagonista femminile è gentile!

강아윤(여주 덕후)
Una persona che dà cibo è una brava persona~~

Ayun-jjing è così innocente(?) che non chiede nemmeno come lo sappia.

Sei stupido...?