"Sei un idiota a piacermi"
Giorno 12 del trasferimento / La relazione interrotta
Prima di iniziare, vorrei spendere qualche parola sulla rapidità improvvisa della prima parte.
Ho sentito dire che alcuni lettori hanno avuto difficoltà a immergersi nel testo.
Ho dovuto farlo perché dovevo creare un conflitto :(
Ok, iniziamo (leggi il mio nuovo libro)
태형
Ehi... non essere così spaventoso, okay?
지민
Ok... credo che ci sia stato un malinteso. Chiariamolo a parole.
미연
Seo Su-jin... Sei così?
미연
Ti stai comportando come una volpe?
수진
Wow, è troppo duro;;
수진
Min Yoongi ha chiesto di mangiare per primo?
미연
.. Min Yoongi? Parla tu.
윤기
Voglio solo mangiare
미연
Oh, allora perché stai mangiando con lui? Perché!!!
정국
Ehi, fermatevi tutti e due
수진
Ferma cosa
미연
Ferma cosa
정국
...? Okay, ci casco
수진
E non pensi che sia stato troppo iniziare a imprecare senza nemmeno conoscere il contesto?
미연
Ehi, se avessi saputo che uscivo con Min Yoongi, avresti dovuto rifiutarmi!!
수진
No... L'ho mangiato con te una volta perché hai detto che la pelle dello stomaco ti si attaccava alla schiena. Perché?
미연
Tu... sei così sfacciato..?
미연
Sapevo che eri quel tipo di persona haha
미연
Non lo sapevo nemmeno e ho continuato a trattarlo bene.
미연
Cosa diventerò, Sujin?
Mentre la situazione sembrava degenerare, i miei amici cominciarono a cercare di fermarmi.
지민
Ehi ehi, abbiamo educazione fisica nella prima ora. Cambiatevi i vestiti..
태형
Ciao, oggi a pranzo servono tteokbokki.
호석
Ugh, idioti
호석
Ehi, sta arrivando l'insegnante di politica studentesca.
수진
Oh mio Miyeon, insieme a noi...
미연
Ehi Sujin, laggiù...
수진
Ehi professore, non vedi nemmeno un topo!!!
미연
Sei indietro
정국
Ehi... ora siamo nei guai.
윤기
Cosa dovrei fare..? Yaaaa
태형
Te la sei cercata. Gestiscila da solo.
호석
Sì, l'hai fatto... Non puoi farlo
윤기
No, continui a venire e a tormentarmi;
정국
Prima di tutto... entriamo in classe.
수진
EHI!!
미연
Questa merda X
미연
Eri un bullo a scuola prima di trasferirti?
수진
Che cosa?!
미연
Bullismo sui bambini
미연
Eri così carina e volpina!!!
정국
Questo è davvero per la mia ragazza..!
윤기
Tieniti forte. È la mia ragazza.
정국
Ahah, dovremmo litigare anche noi?
윤기
Oh mio Dio, questo ragazzo ha improvvisamente un'eruzione cutanea;;
태형
Ehi Jungkook... Smettila
정국
Si chiama Starship;;
정국
Tu sei Min Yoongi
윤기
Ehi... perché proprio io?
윤기
Wow, questo bastardo è così fottutamente violento;;
지민
Oddio... farò tardi.
지민
Vado per primo
태형
Ehi... litigate un po' così non fate tardi;;
쌤
Ciao, Soojin e Miyeon...
쌤
Dov'è andato Jungkook? Qualcuno lo sa?
태형
...
쌤
Taehyung?
태형
SÌ?
쌤
Cosa ne sai?
태형
Nenio
쌤
Stavi solo dicendo sarcasmo. Parla chiaramente.
태형
Oh, questo è...
수진
Oh, è davvero così!!..?
미연
Ehi!! Oh mio Dio
쌤
..voi due seguitemi
정국
(di nascosto)
윤기
(Oh merda, sono spacciato)
쌤
Anche voi due.
수진
È grazie a te, Jo Mi-yeon
미연
Ahah, cos'è questo?
윤기
Ma perché mi hanno beccato? È così ingiusto;
Per favore, fate il tifo per me e mettetemi un pollice in su :)