Sei diventato strano

Episodio 8 Park Jimin

민윤기

Eh? Scusa...

박지민

Mi dispiace

박지민

Sono nella tua stessa classe

민윤기

eh?

민윤기

Mi dispiace davvero di non prestare attenzione a ciò che mi circonda.

박지민

Ti avevo detto di non scusarti?

민윤기

(Sorpreso) Mi dispiace..

윤기좋아인간

A proposito, in futuro questi due diventeranno migliori amici.

박지민

E se rovinassi tutto, autore!!

윤기좋아인간

Ugh...scusa

윤기좋아인간

Non continuare a fare quello che stavi facendo.

박지민

SÌ

박지민

..non continuare a dire "mi dispiace"

민윤기

Va bene

박지민

Trattami come un migliore amico.

박지민

Volevo avvicinarmi a te

민윤기

Okay, d'ora in poi ti tratterò come un amico.

박지민

In umido!!

Pochi minuti dopo

민윤기

Ah, cosa stai facendo, Park Jimin?

박지민

Uzzurugu~~ I miei dolciumi~~

민윤기

L'ho comprato con i miei soldi.

민윤기

Ehi, fai del tuo meglio

박지민

Oh, perché?

(La protagonista femminile osserva da lontano)

김여주

Il nostro Yoongi si è finalmente adattato alla scuola.

김여주

eh..?

Come è tornato qui..?

윤기좋아인간

Sono davvero in ritardo... Mi dispiace...

윤기좋아인간

Sto per impazzire!!!