"あけましておめでとう"
はい、これはディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブ・ウィズ・ライアン・シークレストでのパフォーマンス後の、ニューヨーク・タイムズスクエアからのBTS LIVEでした。私はストリーミングプラットフォームの一つでライブを視聴しています。彼らは「Make It Right」と「Boy With Luv」を披露しました。私はこれ以上幸せなことはありません。彼らはとてもハンサムで魅力的です。それが彼らにとっても幸せな瞬間なのでしょうね。昨日、Vライブの後に新年を祝うために電話をかけてきました。彼らは3日前からニューヨークにいます。ユンギは新年のカウントダウン動画をTwitterに投稿しました。ナムジュンもARMYに新年を祝う動画を投稿しました。誰もがBTSの「Make It Right」の振り付けについて話題にしており、これは初めてライブで披露されました。彼らはこれまで「Make It Right」の振り付けをしたことがありませんでした。すべてのソーシャルメディアでの彼らの人気を見ると、ファンは日々増えていると思います。私はいつも彼らに、とても謙虚な姿勢と他人への大きな敬意を持っているので、この音楽業界で長く活躍できるだろうと伝えています。彼ら全員が、世界中で有名になり知られていることは誇らしい業績であることに同意しましたが、常に謙虚でいることを自分に言い聞かせていました。
------
携帯の呼び出し音で目が覚めた。週末に誰が電話をかけてきたんだろう？お願いだから、静かにぐっすり眠りたい。電話を鳴らしてそのまま止めた。しかし、着信を知らせるビープ音がまた一度ならず数回鳴った。やれやれ…これは大事なことのはずだ。目覚まし時計を確認すると、まだ午前9時。携帯を取り出して確認した。なんてことだ！不在着信と着信メッセージが山ほどある。一体何が起こっているんだろう？不在着信とメッセージのほとんどはユンギからだった。すぐに彼に電話した。
「ユンギ、なに…」
🐱 ヨリさん、ニュース見ましたか？
「何のニュース？今起きたばかりなのに、
🐱 今すぐTwitterをチェックしてください!!!
「わかった… 待って、iPad を手に取った… 何が起こっているんだ…
「一体何なんだ！！！？？？ユンギ、これは何だ？」
🐱 わかりません。
「アイドルがガールフレンドを抱きしめる姿が目撃される
それがニュースのタイトルで、トレンド入りしてる。タイトルの下に写真があるんだけど、あれは去年ノレバンに行った時のユンギと私だってことが一目瞭然。
「ユンギ、どうしてこんなことになったの？こんなことが起こるなんて、本当に怖いのに…私たちは本当に気をつけていたのに。ヘイシュ…本当にごめん。私は…
🐱 ユリ、謝らないで。これは予想外のことだよ。いつかは起こるとは思うけど、まさかこんなに早く起こるとは思ってない。僕に起こらなくても、他のメンバーに起こるかもしれない。パパラッチやDispatch、サセンがたくさんいる中で、誰がこんなことをしたのか全く分からない。でも心配しないで、僕の事務所がこのニュースに関してプレスリリースを出すつもりだし、ユリも出した方がいいと思う。君は僕たちだけでなく、たくさんの芸能人に会ったじゃないか。他の人は知らないけど、僕たちはお互いを知っているから、プレスリリースを出すのがお互いにとって一番いいと思う。君には何も起こってほしくないんだ。分かるだろ。
「分かってるよ。私も君に何か起きてほしくない。会社を通して手紙を書いて、すぐに発表する。Twitterのコメントを見て気分が悪い。Dispatchや他の情報源はまだ確認していない。これはひどい。だって、みんな真実を知らないんだから、悪いコメントばかり受けても構わない。でも、君は…心配だ。ファンがひどいコメントで君を攻撃している。ユンギ、大丈夫？」
🐱 心配しないでください、大丈夫です…本当に。先ほどPDさんとセジンヒョンさんと話をしたのですが、プレスリリースは明日までに出ると言っていました。記者があなたの会社にすぐに電話してくると思いますが、警告しておきます。正直に言うと、私のファンの皆さんが私とあなたを悪いコメントで攻撃するのは少し悲しいですが、どうすることもできません。突然の出来事でした。プレスリリースが出ることで、これがすぐに終わることを願うばかりです。
「私もそう願っています。すぐには会えないかもしれませんが、心配しないでください。電話で連絡を取り合うことはできますから。」
🐱 会えないなんて誰が言ったの？プレスリリースの後は、もうこっそり会う必要はないわ。ファンに見られても罪悪感を感じずに、どこでも会えるわ。でも、人間としてプライバシーは欲しいから、ファンにはその点を本当に尊重してほしい。私には家族や友達がいて、彼らと一緒に過ごす充実した時間も必要。私には自分のスペースも必要。私はファンのことを本当に尊敬し愛しているけど、彼らが私を愛しているなら、私のプライバシーも尊重すべきよね？時々、理解できないの。彼らは私を愛していると言いながら、まるで私が何をすべきか、何をすべきでないかについて決めているかのように、私の私生活に干渉し続けているの。私は時々ジレンマに陥り、何かを決める前によく考えなければならない。これは私の人生だし、そうすべきじゃないんだけど、どうしようもない。長々と喋ってごめん、ヨリ。本当にイライラするわ。
「大丈夫だよ、ユンギ。気持ちはわかるよ。ただ吐き出せばいい。内に秘めないで。気分が悪くなるよ。みんなを満足させることはできないし、みんなに好かれることもできない。僕らを嫌う人や嫌いな人は必ずいるけど、それが人生。自分が何をしているのか分かっていて、それが違法でない限り、大丈夫。他人の気持ちばかり考えていると、結局自分が傷つくことになることがある。私の場合は、
たまには自分を優先するのもいいでしょう。本当のARMYならそんなことは絶対にしないって分かっています。みんなが何をしても喜んで尊重してくれるはずです。でも、プレスリリースは後日発表されるとはいえ、皆さんとオープンに会っても大丈夫なのか、ちょっと不安です。
🐱 ユリ、ありがとう。いつも何を言えばいいのかわかってるよね。そして、いつも私のそばにいてくれてありがとう。今回はあなたも関わっていてごめんね。プレスリリースが終わったら全てが落ち着いて、いつも通り会えるといいな。事務所に来てもらってもいいし、外で会ってもいいよ。他のメンバーも、特にマンネ（末っ子）たちは、ユリに会いたがっていたと思う。みんなユリのことが大好きだったってこと。
「ああ、かわいそうな弟生。いつも一緒にいられるのは嬉しい。心配しないで、状況がどうなるか見てみよう。でも、どんなことがあっても、いつもみんなと連絡を取り合うから。PDさんとセジンさんに謝罪の気持ちを伝えて。こんなことが起きて本当に申し訳ない。あの日、みんなと一緒に行かなければ、こんなことは起こらなかったのに。」
🐱 ヨリ、お願い…これはあなたのせいじゃない。もう起こってしまったこと。今まで読んだネガティブな言葉は全部無視して。自然と収まるよ。明日プレスリリースが出るから、心配しないで。あまり考えすぎないで。Big Hitがちゃんと対応してくれるから。
「わかってるよ…目が覚めて、こんなこと聞いてお腹空いてきた。ユンギ、電話切らなきゃ。シャワーを浴びてプレスリリースの原稿を準備する。上司にも電話しなきゃ。きっとみんなこのニュースにショックを受けてるだろうから。携帯の着信音が鳴りっぱなしで、メッセージが山ほど入ってくる。」
🐱 お休みの日にこんなに早く起こしてしまってごめんね。ゆっくりしてね、ヨリ。何かあったら電話するから。お元気で。じゃあね。
「大丈夫だよ、ユンギ。お願い…何かあったらすぐに電話してね。ユンギも気をつけてね。他のメンバーにもよろしくね。じゃあね。」
起きるには大きすぎるニュースです。こんなことが起こるとは思っていませんでした。ずっと気を付けてきたのに、今はとても申し訳なく思っています。あの日、彼らと一緒に行くことに同意していなければ、こんなことにはならなかったでしょう。ユンギは本当に大丈夫なの？他のメンバーは？ああ、神様…ARMYはこのニュースを知ったら本当に怒るでしょう。私はこういうことが起きないようにしようとしているのに、こんなに早く起こってしまうなんて。これはすべて私の責任です。今は彼らと連絡を取らない方が良いと思います。プレスリリースは後で出るでしょうが、まだ外出して公の場で彼らに会うのは大丈夫だとは思えません。彼らのファンのことをとても申し訳なく思っています。
