ユンギ…会いたいよ。
4日間3晩が過ぎた。ホテルでの出来事の後、彼は一晩中私を愛されていると感じさせ、美しく、安心させてくれた。しかし、翌朝目覚めると、彼は家にいなかった…。キッチンにバラの花束にメモがぶら下がっているだけで、彼は真剣に音楽制作に取り組みたいと言い、私は毎日2回しか彼にメッセージを送らなかった。
寝る前に「おはよう」「愛してるよ、しっかり食べて、ゆっくり休んでね」ってメッセージを送るんだけど、それでも…彼が恋しくてたまらない。テンはそれ以来連絡してこないし、ドーンも翌日彼を訪ねると言って電話してこなかった。でも、私はバイクで彼のところへ行って、彼の居場所を尋ねたんだけど、部屋にいなかったのでメモを残した。でも、今のところ彼からの返事は来ていない。
ユンギに電話した。邪魔しちゃいけないのは分かってるけど、彼の声が恋しかったし、メッセージへの返信もなかったから。もし彼が返信してくれなくても、しつこくはしない。緊急なことでもないし、重要なことでもないから。
一緒に暮らしているので、仕事があまりない時に一人でいるのは難しいです... ええ、海外での自分のビジネスに集中していて、主に夜か早朝に仕事をして、その後は不眠症が許す限り休んでいます。
SUGAのP/V:
「誰の電話？応答して」と私は言った。インストゥルメンタルに加えた最後の音を慎重に削除した。なぜなら、既にあるものと合わせても、その音が気に入らなかったからだ。
- シュガ、それは君のものだ、4日後に誰かが電話してきた、受け取って…わあ、ミンのチョコレートは美しい - そして私は急いでそれに応じました。
最後の最後で電話に出るべきかどうか迷った。家で何かあったのだろうか？彼女に？彼女から電話はなかったけれど、心臓がドキドキし始めた。心配するべきだろうか？
忙しいので何かあったら連絡してほしいと短いメッセージを送ったのですが、すぐに返信できたはずなのに、そのままにしておいたことを一生後悔するでしょう。
Bb:ごめんなさい、心配しないでください
彼女が毎日メッセージを送ってきているのに、僕はまだ何も返信していないことに気づいて、さらに気分が悪くなった…。ああ、どうして真夜中に突然出て行く前に、彼女と話そうと決めなかったんだろう？もっと頻繁に彼女を愛していると伝えるべきだった。
もう翌日になろうとしていたのに、全く進展がなかった。みんなこの曲の作業で何度も行き来することに少しうんざりしていたが、家で完成させるためには何か手を打つ必要があった。
私たちは外で食事をしていたのですが、私はひどくホームシックになり、あまりお腹が空いていなかったので携帯電話を探しました。すると、また彼女からのメッセージを見逃してしまいました…いつもの素敵なメッセージではなく、音声録音でした。
バイカは友人の猫2匹の世話をしたいと言っていた。彼女は妊娠中で、夫は出張に行かなければならず、自由に動けないためきちんと世話ができないことを心配していた。少し間を置いて、彼女は私に会えなくて寂しかった、さっきはただ私の声が聞きたかっただけだと言った。
テーブルの席から立ち上がり、声を出して返事をし、何日も返事をしなかったことを謝り、彼女と彼女の料理の腕が恋しいと伝えた。すると彼女はすぐに、私を愛しているからそんなことを気にしなくていいよ、と答えてくれた。
彼女がこんなに早く返事をくれるなんて、一体何をしているんだろうと気になったので、家の防犯システムをスマホで確認してみたところ、妻が何か準備をしているのが見えた。家族代々伝わるレシピで作った料理で、いくつかまとめて作って保存しておくのが習慣になっていた。それは、私たちが一生懸命働いたご褒美だったのだ。
彼女は自分のためだけでなく、両親がレストランを経営していたこともあり、料理の準備はいつもしばらくの間は十分な量で、余った分は友人や一緒に働いている人たちに分けていました。そんな時に彼女は自分の才能を発揮し、最近まで食べていたものとは全く違う料理を作ることができたのです。
彼女を見つめながら眠りに落ちてしまう。彼女を見たいと思うたびに、いつもこうなるのだ…。彼女を見ていると心が安らぎ、何もかも忘れて、スマホを手に持ったまま眠りに落ちてしまう。
「うわあ、君がどんな夢を見ていたのか、それともお腹が空いていたのか分からないよ。君がいつ出て行ったのか気づかなかったし、食べ物を全部食べちゃったんだ」と、同僚の一人が運転しながら尋ねた。
重要なのは、ついに探していたものが手に入ったこと。食事のことはそれほど気にしていません。5時間も続けて眠れたことに驚きました…今は早く到着して、できるだけ早く全部食べ終えるのが待ち遠しいです。
― 全員？ちょっと野心的すぎませんか？…さっき電話してきたあの美人さんに電話したらどうですか？彼女はあなたの彼女ですか？彼女の電話番号を知りたいのですが―別の人が私をからかいました。
夢にも思わないで。あの王女は一生私のものだ……結婚式のために素敵なスーツを用意しておいて。
「プリンセス？！アイゴ…[#aigo#oh my...]」後ろにいた人が、私が彼らとの関係についてあまり話さないので、私の席を少し揺さぶった。でも、個人的にはこのチームが好きで、私のアルバム制作に取り組んでいて、もうすぐ開催される釜山コンサートのインストゥルメンタルアレンジを担当してくれるメンバーに選ばれたんだ…。BTSとしての最後のプロモーション活動を始める前に、ソロ活動を終わらせなきゃいけないし、会社がいくつかイベントを企画してくれたから、僕たちは個々の活動に集中できるんだ。
「私が誰かと真剣に付き合うなんて信じられないわ」と私は尋ねた…そんなに悪い人間じゃないはず…
「いや、信じられないよ。あの可哀想な女の子が君と結婚するなんて思ってるのか？」と彼らは冗談を言った…もし彼らが知っていたら…私は笑わずにはいられなかった。
「それで、いつ彼女にお会いできる光栄に恵まれるのでしょうか？つまり…冗談ではないことを確かめるために…彼が持ってきたチョコレートを作っているパン屋のオーナーかもしれません」と運転手が言った。
―実は彼女は僕のために手作りのチョコレートを作ってくれるんだけど、彼女はうちの事務所のアーティストなんだ。釜山公演のリハーサルの時に彼女を呼んでみるよ…このシャイな男がどんなことができるか、見ててね。
- 恥ずかしがり屋？恥ずかしがり屋なの？最初の30秒だけだよ。それとも彼女が韓国人じゃないから？...待って...君の英語は今は上手だね...彼女に英語で話しかけなきゃいけないの？だって、今まで沈黙を選んでいた私は、機器を適切に使うのに十分な英語力がないから、とコメントしている。
- うーん、私は人見知りです。ここでは音楽をやっていて、一緒に仕事をしているので、自分を表現するのが楽です。私の性格について最も重要なことは、おそらくこの「キャンプ」で、私と一緒に生活し、一緒に食事をし、一日中仕事をしている間に学んだことでしょう... みんな男性なので... 私は早く順応できます。
「何かエピソードはある？ 二人がどうやって結ばれたのか、その話は？」と運転していた方が尋ねた。
私たちのグループは、会社から最後の寮に移るまでの数週間、ホテルに滞在していました。長い間、ファンが集まって私たちを見るような活動は一切禁止されていたので、プレゼンテーションの録画やアメリカでのコンサートのリハーサルをしなければなりませんでした。
「ああ、本当に！ずいぶん久しぶりだね」と、私の後ろにいた人が言った。
うーん、そうですね。私もこの美人さんを見かけました。幸運なことに、私の所属事務所が彼女に連絡を取って、こちらで働くことになったんです。それで、色々な機会で彼女と会うことができました。彼女は韓国語を勉強中でしたが、最初はほとんど英語で意思疎通を図っていました。今は韓国語も上手になりましたが、周りに迷惑をかけないように、とても丁寧な言葉遣いしか使いません。
赤ちゃんのP/V:
この本に書いてあったはず…確か…もう一度読み返そうと思う。時間の無駄じゃないし、いい話だけど、この言語で全部理解しようとしすぎてるのかな？まるで絵本みたい…もう寝なきゃ…ユンギに、ちょっと休むために彼の作品を聞いてるって知られたら、殺されちゃうよ。
でも、泥棒みたいに出て行ったのは彼のせいよ。もうベッドを使いたくない。彼が何も言わずに私を置いていく悪夢を見るから…。締め切りに追われてストレスが溜まっているのはわかるけど、本当に？新しいアルバムを作るためにどこかへ行く予定だって、私に一言も言ってくれなかったの？
もし私が突然去ったら？彼はどうするだろう？彼がそばにいるのが当たり前になってしまったから、今は寂しい…ニューヨークであのバカと暮らしていた時はそんなことはなかった。彼に執着するなんて考えたこともなかったし、ユンギと同じような気持ちになったこともなかった。あの男は友達みたいな存在だったけど、ついに醜い一面を見せた…そして、なぜユンギにあんなに嫉妬するのか不思議に思っていた。私は彼と恋愛関係になろうとしたことは一度もない。
彼が私のデート相手と言葉以上のことを共有していたと知ったとき、私はもう彼らを元彼とは呼ばない方がいいと思った。ユンギに出会うまで、愛が人をどれほど苦しめるものなのか、本当に知らなかった。愛は傷つけるものではないけれど、正しい方向へ維持するのは簡単ではない。様々なことが、異なる決断を下し、徐々に私たちを遠ざける理由になり得る。私はそれを望んでいないし、ユンギもそう感じさせてくれる…だから、私たちはお互いについて、私たちの関係について、もっと学ぶ必要があるという希望が残っている…私はそれが永遠のものになることを望んでいる。
私たちはそれをきちんと管理しているだろうか？
私たちは本当に愛し合っているのだろうか？
一緒に寝られなくなったことを寂しく思っているのは私だけ？
あなたが帰ってきたとき、私はどんな気持ちになるだろうか？
幸せですか？
頭の中はまた混乱していたけれど、実際にはどう対処すればいいのか分からなかった。というのも、こんなに深い関係になったのは初めてだから、何をすべきか分からないのだ。無関心でいるべき？彼がいないからといって、自分の好きなように振る舞うべき？彼が忽然と姿を消したから怒るべき？自分だけのために夕食を用意するべき？
SUGAのP/V:
彼女が家にいるかどうか確かめたくて、防犯カメラで彼女を探した。彼女は僕に会いたがっている…そう思うと心が安らいだ。愛する人が僕にまた会えるのを待っている。急いで帰ってくるようにプレッシャーをかけられることもなく、僕は彼女がとても恋しかった。彼女が僕を邪魔しないように、でも僕と同じ部屋にいられるように、絵を描いたり日記を書いたりしているのを見つけた。
あと数分だけ待ってて、すぐ行くから…また歌を歌おうとしてるの？私のために歌ってくれるの？サプライズ？それとも最初から聴けるの？前の曲はもう聴いた方がいいのかな？…そう…あの歌で私に何を伝えたいの？愛してる…本当に。
運転するのは私の番だった。ソウルへ向かう運転は、休暇中ほどリラックスできるものではなかった。ソウルでも毎日仕事をしているのに…。なぜ私はこんなにも多くの時間を喧嘩に費やしているのだろう？なぜ私は彼女を喜ばせるために、一秒たりとも無駄にしないのだろう？彼女は私のどこをそんなに愛しているのだろう？
「シュガ…限界を知ってる？もう少しゆっくりして」と、私のそばにいた人が言った。
「制限速度すら守ってないよ。君は運転が遅すぎる」と、交通状況に注意しながら言った。
私は無事に到着したいので、数分遅れて到着しても誰も文句は言わないでしょう。
「レストランに行きたい？それとも、お姫様に何か用意してもらうよう頼もうか？」と私は尋ねた。
「死にたいのか？いいものが売っているコンビニを見つけただけでもありがたいと思えよ」と奥にいた一人が言った。
私は彼を無視して車に電話をかけるよう指示した。彼女はすぐに応答し、二人は黙っていた。
「お腹空いた」と私が言うと、彼女は笑った。
📱- あなたは私を探しに来るように誘っているの？それとも、あなたが来るの？と彼女は尋ねた。
あなたの料理がすごく食べたいのですが、会社に行かなければならないので、友達と一緒にいます。
📱「誰もあなたにそれを禁じてないわよ。みんなあなたみたいに食べてるの？それとも見てるだけ？」と彼女は笑いながらからかった。
「コンビニで何か買えるから心配しないで」と一番年上の子が思い切って言って、彼女は笑った。
📱「心配しないで、あそこの謎の声さん。私のスキルはコンビニのやつより少しはマシだと思うわ。そうでなければミンが電話してくるはずないでしょ」と彼女は笑った。
「どうして急にミンになったの？あなたの優しさはどこへ行ったの？」と私が小言を言うと、彼女はさらに笑い出した。
📱- 愛しい人、あなたの到着を聞けてとても嬉しいです。まるで祝福のようです。ダーリン、私の料理で少しでも慰めを見つけて、あのふっくらした頬が再び幸せそうに輝くのを見たいです。私の素敵な王子様は、何人の輝く天使が来るのか教えてくれるでしょうか？ - 彼女はそう言って、私は彼女の遊び心のある態度を楽しんでいました。
「12人？私を含めて？」私の連れは、私がそんなことを平然と尋ねたことが信じられない様子だった。
📱- 行く途中で、一人につき卵を3個と、好きなソースを何でも持ってきてください。残りは自分で考えます。
ありがとう、美しい人
📱「いつでもどうぞ、美人さん」と言って、彼女はすぐに電話を切った。
「何でもいいから持って行こうよ、お腹空いたから」と私は言って、みんなが私の住む私有地にある店で欲しいものをすべて集めるのを辛抱強く待った。
必要なものをもっと準備しました。バイカがやるべきことをすべてやってくれていたので、私たちは建物の前に車を停めて起き上がりました。セキュリティチェックで入場を済ませるだけで済みました。サウナや公衆浴室を使いたい人は荷物から必要なものを取り出し、私は夕食前に入浴するように案内しました。そして、妻と二人きりで少し時間を過ごすことができました。
赤ちゃんのP/V:
玄関のドアが突然開き、私のつま先に当たったので、私は抗議した。すると、心配そうに驚いたユンギが、周りにたくさんの物を置いて立っていた。彼は一人で来たので、私は何も考えずに、急いで彼の腕の中に飛び込んだ。
ユンギは私を抱きしめ、首にキスをし、ゆっくりと唇に向かってキスを続けた。私は時間も世界も自分の名前も何もかも忘れてしまった。しかしキスは訪れず、私は目を開けてその理由を確かめた。
「君は震えてるよ、美しい。どうして？」「ユンギ……この意地悪なユンギ……」私は彼の髪を掴んで引っ張った。前回触れた時よりもずっと長くなっていた。
ユンギ…私をからかったり、キスしたりしたら…
「お望み通りに」と恋人が戻ってきて、彼のキスは私の孤独をすべて焼き尽くし、再び私に活力を与えてくれた。感じ、聞き、味わうための活力…。
「うーん…ちょっと待ってくれ、美人さん」彼はそう言って自分の持ち物を家の中に運び込み、ドアに鍵をかけた。
- 他の人たちは？だって、本当にたくさんの料理を用意したんだから - 私は尋ねた。
「夕食前にシャワーを浴びるために施設を利用しているんだ。後で中へ連れて行くよ…まずはもっと急ぐことがあるんだ」彼は私を肩に担いでアパートの中へ歩いて行った。
私はソファに横たわり、彼が上着を脱ぐのを眺めていた。彼の服はすべて私のものだった。彼はためらうことなく私の上に乗り、再びキスをしてくれた。そしてすぐに彼の両手は私のパジャマの下に滑り込んできた。
彼の腕の中で、私は宇宙で一番幸せな女性だと感じた。彼は私をとても優しく愛してくれ、絹のような化粧のように滑らかな手が私を喜ばせ、抱きしめてくれた。彼の情熱的なキスは私の唇を軽く噛みながらも、決して無礼にならないように気を配っていた。私の顔を見つめる彼の目は輝き、彼の情熱は私の心の中に安らぎを求めていた。
「君が何を望んでいるのかさえ聞かなかった…許してくれ…愛しい人、僕は…」彼はそう言って、私が露出したり寒さを感じたりしないように私の体を覆った。
彼が来てから何か見落としていることがないか、考えてみたが、何も問題はなかった。
ねえ、私には理解できないんだけど…どうして謝るの？
私は愚か者だ、こんな風に君から全てを奪ってしまうなんて、なんて馬鹿なんだろう…。もっと気をつけなきゃ、君との関係で間違いを犯したくない…。私は…。私は物事を勝手に決めたくない…。君の願いも大切なんだ。
彼がなぜ私に話していたのか、私にはわかった。ユンギの不可解な言葉に、私は眉をひそめた…おそらく、彼の言うことを理解できない自分がこんなに愚かだと気づいたのは初めてだった。彼と意思疎通するために、彼の言語を学ばなければならなかったのに。
え？本当に感謝しています…でも、何か私が知っておくべきことがあるのでしょうか？なぜ私にそんなことを言うのか理解できません…
台所で何か手入れが必要なことがあったらしく、彼は私がコンロの上に何を置き忘れたのか確かめようと急いで行った。そうして彼はその夜、私を一人残して出て行った。
SUGAのP/V:
全てが順調に進み、食事は美味しくて量もたっぷりだった…みんなが、彼女は私から目を離せなかった、彼女が興味を持っている生き物は私だけだと言っていた。
彼女はそのサマードレス姿がとても素敵だった。イチゴの模様があしらわれたエプロンも彼女の女性らしさを際立たせ、セクシーなV字型のネックラインで低い首元を覆っていた。
心の中にあることを彼女に伝える適切な言葉が見つからなかった。言葉では言い表せないほど彼女を愛しているのに…。彼女が話したがっていると分かっていたから、彼女の前で笑顔を作る準備ができていなかった。
「塩？…スガさん、彼女のことが大好きだってことは分かりますが…キスでもしたらどうですか？彼女の頭がまともに働かなくなるのが分からないんですか？」と、隣にいた男は水ではなく塩を受け取って黙り込んだ。私は彼に必要なものを渡して、リラックスしようとしていたキッチンへと向かった。
「シュガ…ちょっと待っててね？ライブ配信もあるし」と、一緒に仕事をしていたプロデューサーが言った。
うん、出発前に彼女と話をするつもりだ。彼女にはそれくらいの権利がある。
― おい… 俺が言うのが一番適切かどうかはわからないが… 二度と男を連れてきて彼女の家に押し入るな。今日は彼女は男たちを見向きもしなかったが、明日お前の過ちが積み重なったら… 誰かが間に入ったからって泣きついて来いよ。彼女は本当に美人で、幸いにも優しい心の持ち主だ。もっと早く言いたかったのだが… 彼女をそんな風に扱うな… きっと彼女は素晴らしい女の子で、世界中に見せびらかしたいし、誰にでも彼女の良いところを喜んで話したいんだろう… そんな風に彼女を扱うなら、誰かが彼女を傷つける前に別れた方がいい。お前が自慢したくなるほど彼女のどこが良いのか、見てみたいものだ。
―僕も…僕たちの関係を隠すのは、やはり正しいとは思えないんだ。
彼女を隠せとは言ってないよ…彼女は君の人生において大切な存在なんだから、それを尊重し守ってあげなよ。ここは彼女の家なのか？だったら、なぜこんな時間に私たちを招き入れて、食事を出してくれたんだ？なぜ私たちに微笑みかけてくれたんだ？恋人を高級レストランに招待するのに、同性の友人を家に招き入れたくないのには理由がある。もし彼女が君のものなら…私たちはここには入れない。友人だろうが同僚だろうが既婚者だろうが、誰もが自分の望むものを手に入れるためなら何でもできる。私の言っていることが分かるか？
―ねえ…―彼の言葉を聞いて気分が悪くなった。
「じゃあ、また後で…」と言って彼は出て行った。
バイカは石鹸を使って食器を洗い、男たちが卑猥な考えで彼女を裸にするたびに落とす化粧を落とした。それから、家中の強力な洗剤を引っ張り出し、鉛筆で髪をまとめてお団子にした。
私が選んだパジャマを彼女に着せてあげたら、彼女は後でちゃんとスキンケアをすると約束してくれた。私がここで時間を無駄にしているし、他の人を待たせてはいけないから、という理由だった。
コンサート前にアルバムを完成させたいんです… 設定した締め切りが受け入れられないのは分かっていますが、もう少しだけ待ってください… 私は… 考えずに色々なことをしてしまって… 申し訳ありません… 今日が終わったらすぐにあなたに説明します… もしよろしければ… 私は…
「さあ、行って」彼女は私の唇にキスをした。
早く家に帰るために仕事に集中していたので、何が正しくて何が間違っているのかも分からなくなっていました…。バイカは、音楽活動を除けば、私の人生で最高の存在です。
どうやら、自分の中にはまだ壊すべき壁がたくさんあるようだ…。彼女をそばに置いておくために色々なことをする一方で、後悔するようなこともしている。