私たちは線を越えないことにした

2話。電話した通話


私が行きたかったとはかなり高い人気に応えてみました。

合格しなければならないので安全に、


そして文科ではそれでも実用的だと思われる

「英語英語学科」を卒業し、

翻訳日をしながら暮らすようになった。




今来て考えてみると、むしろ上手な選択だった。



英米小説と詩と戯曲を勉強しながら

それなりの解釈を付け加えることが面白かったし、


学校を通っている間、よくやったと選択のため、

ずっと課外をしながらお小遣いもよく稼いだからだ。



そして、私が望むこととうまくやることができることは

お互いに違うことを…

生きてみるとわかります。



しかし、今は英語を話せる人が多すぎます。

多くても多すぎる。


私は立場がますます減っています。



果たしてこのことで私の老朽を担当しながら生きることができるだろうか。



パパゴに、GPTに尋ねるだけです。

私のような翻訳者がもはや必要かどうか。



むしろ別のことをしてみたいかと思う。


「英語学院はどうですか?」



こんなあの考えに簡単に眠れない夜が

増えた日々だった。

そんな不安な気持ちで頑張っている間

入ってきた幸運のような機会。




携帯電話の画面に「私の友達のスヨン」という名前が見える。


私のか焼きとシルムを共有する大学の友人。


大学を卒業するとすぐに、

外国系化粧品会社で働いたが、

今は二人の子供のお母さんで二人かかった自分の息子

ディスを一人にする毒説家。




「何してるの?」

電話を受けるとすぐにスヨンは打撲するように問われる。




「えっ…ただありません。

 どうして電話ずつやったの?急いで言う?」




「気分は速くなります...

私はあなたに1つの仕事を与えると呼んだ。

早く話したいのですが、あなたがカトク遅く読んだら

どうやって。私は電話していません。」




「仕事?誰が翻訳者を探していますか?」



それなりに「仕事」という言葉に嬉しい気がしましたが、

気にしないように振り返った。




「いいえ、翻訳ではありませんが、とても熱いです。

 あなたに活力を与えるほどの新しくて新鮮な仕事。

 何か気になりませんか?」


スヨンの声には興奮がいっぱい入っていた。





「そんなことは何ですか?

私ができることであれば、英語と関連していませんか?

もし誰が課外先生を救ってくれる?




「えっ!そうだね。課外先生。でも学生が怖くて特別だ」




'特別な学生?めちゃくちゃ子どもですか?

それとも勉強を本当に上手にする学生?




「おそらくアイドル英語になるかもしれない」





「エン??アイドル?何を言ってるの?夢見た?」 


たとえ予想外の言葉に、私も知らないように鼻の鬼が抱かれた。




「いや~夢みたいな音する。本当だから!!

 なぜ私たちの3年の先輩の間に石津先輩がいるのですか?  

 背が高くてハンサムで人気が多かったでしょう。

 その先輩知人がエンター側にいるのに、

男アイドル英語先生をちょっと調べてほしいと頼んだ。

ソクジン先輩ワイフと私と少し知っています。

ワイプを通して話が入った。

聞くとすぐにあなたのことを考えて話しましたが、大丈夫ですか?


まず固定的に輸入入ってくる。

アイドルの顔を見ながら授業をすると

実はあなたがお金を与えなければなりません。

どれくらい楽しいのか~~」




スヨンが息を吸わないと言う

導通整理ができない感じだった。




「いいえ、あなたは今何を言っていますか…

本当に私を推薦したのですか?」




「だから、俺を見てアイドル課外先生をやろうとするの?

 課外手を置いた指導がしばらくなったのですが、今来て?

 そしてアイドルなのにとても負担になる。

 ご紹介した君やソクジン先輩に迷惑を掛ける

ではないか心配になって…」


躊躇は私にスヨンは楔の一言をした。


 


「あなたは少し前に私と映画を見ましたか?

そこから出てきた子だ。

あなたがハンサムだと演技がとても良いです

その後、一人で何度も見たと言ったでしょう。

こんな機会を逃すって?


君以外にも紹介してくれたら

みんないたずらじゃなくて駆けつけよう」





あ…マイ…新……あのアイドル俳優?

大きな目に涙でいっぱいになり、演じていたその俳優?

水の中で凄惨な表情をした彼?



その俳優の演技にすっかり抜けて3回をもっと一人で

劇場に行った。



以前見られなかったどんな場面を見つけるかときめきもして、

記憶に残ったその俳優のセリフを追ってみた。



毎回涙が出て、

涙っぽい顔で恥ずかしくて恥ずかしい

一番先に劇場を出た。




私はその映画で彼を初めて知りました。

その道でYouTube映像も探してみて、

自分のルックスだけを信じず、努力する

本当にまともな靭性を持つ人のように見えます

好きになった。



さて、その俳優の英語先生になれるとは…

まるで夢のようだった。




「こんにちは?電話を切ったの? 


スヨンの声がはるかに聞こえた。

私はすでに私の中の世界に陥ります。

スヨンの声が正しく聞こえなかった。




「え、えっ…聞いてるよ。

それで、私がやると言えばできるの?

それともインタビューのように見なければならないのか?」



興奮して音を鳴らしたかったのですが、 

無理やり落ち着いたまま口尾を押していきながら話し続けた。




「どう……かなり落ち着いたの?

あなたは今好きで、笑いがビシルビシル出てくる? 

踊ってるんじゃない?」





「幽霊のような基地杯」

「ええと…私は年齢が何歳ですが、アイドルだと叫んでいます。

好きですか?

だから何?ハラはやってはいけないの?」




「あなたは今誇りですか? 

こんな風に出れば他人紹介させてくれる。」




「いや、誰がやらないの?私は副収入ができていいよ。 

 なぜこんな性格が急いで~」 


急な処税転換が必要だった。



「実はソクジン先輩に真剣で、

話せない人に紹介してもらう

すごく頼んだんだ。

おそらく芸能人だから気をつけているだろう?

しかし、私の周りで一番真剣な人があなたです。

プハハ。みんな私のような人しかいません。あなたも知っていますか?」




熱い私の友人、イ・スヨン。

インタビューが可能な日付を話し、

コンファームを受けて、企画会社の事務所に行き、

代表と面接を見ることにした。



穏やかな私の湖に大きな石を投げてくれた私の友人、

愛しているスヨン...




インタビューのために私は何をすべきですか? 

インタビュー時にそのアイドル顔を直接見ることができるのか?

ああ…マイ…ガッド…




代表、私は…私の先生は大丈夫だと思います。」
<3話中>

パク・ジフンのファンに人気のストーリー