パク・ジフンファンフィク | 私たちは線を越えないことにした - 50話不安の種

テヒョンさんを送って家に帰りながら、

何らかの理由で金代表を歌った

フンジさんに何と説明すべきか悩んだ。

まさに思い浮かぶ言葉がなかった。

ただフンジさんに面して、

思い浮かぶ言葉を言うことを心

玄関口を開けた。

門の前に彼はいなかった。

家の中には静的が流れた。

リビングルームに入る

フンジさんが食卓に微動せずに

じっと座っていた。

その姿が私をさらに不安にした。

「なんだ……フンジさん？」

彼は振り返らなかった。

普段のなら

ドアロックが開く音がしたときから、

玄関の前に立って待っていたはずです...

「怒っている...

言葉では理解するふりをしても、心の中ではないのか…」

近づいてみると、

彼は何かを手に持っていた。

「ああ…私の手紙…」

「フンジさん、あなたはそれを読んでいましたか？」

それから彼は私の顔を見た。

食べた顔で...

「これ…私に書いたのでしょう？」

私は彼の反対側に座り、頭をうなずいた。

「とても…幼稚だったの？」

私は彼が今どんな気持ちなのか分からない。

慎重だった。

「……」

「フンジさん…どうしてそうですか？」

「この手紙に書かれた葉巻

私に言いたいことですよね？

なぜ..

しかし、なぜ私は...

私に…別れを言うように聞こえますか？」

そうまで考えると予想できなかったけど、

あまり意外だという言葉を失った。

「なぜ…そう思ったの？」

「<私たちが借りてきた夏の日は短いだけだ...>

私たちは夏に会って、

あなたが保存した私の名前も「私の夏」です...

だからその葉巻...

もっと私に言うように聞こえました。」

彼の繊細さにもう一度驚きましたが、

お茶を出さないように努力した。

「私たちのフンジさんはこれほど繊細です…

それで演技もそううまくやっていたんだ」

私は彼を滑って見つめた。

「この人が私が思ったより

もっと傷ついたらどうしよう…」

「その詩は前の部分だけ抜粋したのに、

全体を読んでみると、

<夏は短いですが、あなたの美しさは

夏と飛ばないで永遠だ> と話します。」

「本当に？」

「私は原文を書いて、

正式ラブレターであげます。

では、フンジさんの不安な気持ちが少し減るのでしょうか？」

「しかし、私はこの詩を読むとき

何か愛を表現する心で

読まなかった。

こんなに美しい詩

私に手書きで直接書いてくれたのは感動なのに…

ところで不思議にそれほど不安な気がします。

私が知らないことが起きているようです。」

私は彼が気づくかどうか、私の心の不安ながら、

一方、彼のそのような心

愛らしく感じられたりもした。

私の心をそのまま感じている恋人なので…

しかし、彼の不安は私にも伝えられています

私が彼に洗いにくい傷を与えるのは

ではないかと怖かった。

彼を見ながらこのような考えをしているとき、

彼がいつの間にか再び嫉妬多くのパク・フンジになっていた。

「代表者とは先ほど、なぜ出会ったのですか？

ちょっと待って…泣きましたか？雪が吹いたと思いますか？」

「いや…。

いいえ...

結局、私はテヒョンさんを臆病にさせたのです。」

「どんな話をしようと会おうとしたんですか？」

「あ！それは…

もう英語の授業ができないという話をしようと思います。

とにかく私の本業は翻訳です。

時間をとても奪っているんです。」

私は慎重に次の言葉を続けた。

「それでテヒョンさんが怒ってしまった…

言ってみると感情が激しくなって何…

だから涙が少し出ました。」

「状況は理解しています...

私…チョンアさん…

他の男の前で泣く姿は…

見せてほしいです。」

それは正直…ちょっと嫌いです。」

「考えてみると、フンジさんの気持ちがわかります。

私もフンジさんが他の女性の前で泣いたら

嫌いだと思います。」

「私はなぜ他の女性の前で泣くのですか？

そんなことはありません。」

「どうしてそんなに大胆ですか？

話してみると感情が激しくなるかもしれないし…

そういえば涙が出てくるかもしれない。

「じゃあ…

他の人の前では泣きません。

私の涙はチョンアさんだけに見せてあげます。

「ところで…代表の授業もこれ以上しないんですか？

私が二人が一緒にいるのが嫌だと言った時も…

チョンアさん、約束を守ろうとしたじゃないですか。

こんなに突然全部しないと言ったんですか？

これはあなたではない...

もし...

私に言うことができない他の理由はありませんか？」

「なぜこんなに早く去るの？」 <第51話の中で>