私も、フンジさんも数日間
互いに自分の仕事をしながら
静かに過ごした。
彼から何も連絡がない
不安にもなりましたが、
私は自分で整理することがたくさんありました。
一方では、わざわざ考えをしないように努力しながら
一日一日を過ごした。
そんなある日、
キム代表からメッセージを受け取った。
[チョン、あなたは去る前に
フンジに話はしますか？]
実は私もまだ答えを出せなかった。
どうするのが合うのか…
思考は片側に延ばされたまま、
今やるべきことだけしていた。
その間、
新しい長編小説の翻訳を始めた。
この本はおそらく...
韓国以外の場所で
仕上げをする最初の本になりそうだ。
考えを整理した後、
キム代表を通じて
フンジさんがスケジュールのない日
確認した。
その前日、
フンジさんにメッセージを送った。
[フンジさん、
私と星を見に行きませんか？]
メッセージを送信した後、
彼から電話が来た。
「フンジさん。元気でしたか？」
「……」
「こんにちは？」
「いつ？」
「ああ…今日は夜です…
明日のスケジュールがないことを確認しました。
もしフンジさん別の日程があれば次に行きます」
沈んだ声で彼が答えた。
「ただ迎えに行きます。
撮影終了していくと10時ごろになるんです。」
「わかりました。じゃあ、それを見てください」
今日は翻訳仕事をしばらく遅らせておき、
荷物整理をした。
いつの間にかかり、
単に夕食を食べ、
彼が来るのを待った。
9時30分が少し過ぎて
彼からメッセージが来た。
[20分後に到着予定です。]
[はい...駐車場でお待ちしています。]
一本には温かいコーヒーと、
もう一つのボトルにはアイスコーヒーを入れた
タンブラー2本を買い物袋に入れる
地下駐車場に降りた。
彼はすでに到着していた。
私を見た彼は降りた
助手席の扉を開いて待った。
数日できなかった間
彼の顔は痩せて見えた。
私たちの挨拶もなく、
まず車に乗った。
運転席に座った彼は始動もかけず、
先だけ見つめていた。
「フンジさん、私たちは久しぶりに見ました。
顔を見せてはいけませんか？」
「どこに行けばいいですか？」
「……私の携帯電話に住所を撮りました。
ここです…」
彼は私の携帯電話を台に掛け、
何も言わずに出発した。
「夜だったので、デカフェインで準備しましたが、
フンジさんは暖かいです
アイスと何を飲みますか？」
「私は…あげたいことを与えてくれます…」
「じゃあ、暖かいものにしてあげましょう。
暑くないから。」
温かいコーヒーを入れたカップをホルダーに差し込んだ。
私は緊張してそれを首に乗った。
アイスアメリカーノに沿って半分のガラスを吸い込んだ。
「今日は…
アメリカーノを飲む理由は何ですか？」
「ただ…首が少し乾いています。
私の音楽を聞きたいのですが…
フンジさんの携帯電話をあげることができますか？」
彼は携帯電話を渡した。
このスタックがとても息を呑む
どんな音楽でも違わなければならなかった。
または..
私の心の音まで聞こえそうだった。
夜に働くときに聞く曲が浮かんだ。
「歌いいですね…」
「夜によく合いますか？
机の照明だけをつけてこの曲を聴きながら働くと
とても幸せです。」
彼は今日初めて
笑顔で私を見た。
緊張が雪のように消えるようだった。
「声だけ聞いても黒人だと思いますよね？
不思議に黒人だけが持っているソウルが感じられます。
適度に感じて...
ところでまた、淡白な感じがあります。」
「なんだ…
今DJ遊んでいますか？」
「夜勤を終え、
疲れて友達になって退勤しています
全国の会社員にこの曲を捧げます。
ネオソウルだそうです。 After work ]
フンジさんが声を出して笑った。
あまりにも聞きたかった
彼の声と笑い声。
その笑い一つだけでも心が置かれた。
「フンジさん、
ちょっと休憩所に立ち寄りました。」
「出発してから少しだったけど…
トイレに行きたいですか？」
「いや、やるべきことがあります。
ちょっと待ってください。」
しばらくすると、
彼は休憩所の片隅に車を建てた。
始動をオフにした後、彼は私を見た。
シートベルトを緩め、
彼を抱いた。
彼にメッセージを送った後
これまで
とても緊張し、息が詰まって死にそうだった。
静かに抱いていた彼
ゆっくりと私の頭をなでた。
もう息が休むようだった。
何も言わずに、
目を閉じた。
「これまで楽しかったです」 ＜53話中＞
