僕たちは一線を越えないことにした（シーズン2）

第13話。電話番号

"フンジさんを前にここで

 会ったとき、ある程度は察していました。"





"私はさっき本当にびっくりしたじゃないですか。

 急にジョンアさんが監督の部屋に入ってきて。

 なんで先に言ってくれなかったんですか？"





"フンジさん... 私たち、もうお互いに...

 はあ... もういいです。"



"それに...さっき監督に言ったこと、口だけじゃないです。

 翻訳するときも、このキャラクターはフンジさんとかなり

 似ていると思っていました。"






"わあ... 感動... です..."






"事実を言っただけです。

 私は1階で降ります。

 地下鉄で来ました。"






"あの男のお客さん、今日も来ましたか？"






"ウジンさん... 出勤しながら来ました。

 先に行きます。

 フンジさん！ 仕事、ちゃんと終わらせて帰ってくださいね！"





私はフンジさんがまた何を言うのか気になって

急いで会話を締めくくった。

でも執念深いフンジさん...



彼は別れた直後にメッセージを送ってきた。



[前に聞いたとき、名前も教えてくれたけど...

 それ以上は話さないでください！]





'まったく... 私... 心配しすぎだろ... '





カフェに戻った私は

脚色作業を始めた。

思ったより予定が詰まっていて、しばらくは

脚色作業にかかりきりになりそうだった。






夕方遅くだったからか

カフェは比較的静かだった。





私はいつもの席でイヤホンをして

作業をしていた。





誰かがテーブルをノックした。

驚いて顔を上げると

ウジンさんだった。





私はつけていたイヤホンを外した。





"さっき出勤するときコーヒー飲んでたじゃないですか？"






"1日にコーヒー2杯は国ルールでしょう。

 特に会社員にはね。ㅎ"

"それにこれ...

 スペインにいらっしゃったときに食べていたおやつが

 恋しいかなと思って。ㅎ"






"えっ... これ、全部なんですか？"





"2週間前にスペインへ出張に行ってきたんです。

 僕の好きなお菓子なんですけど...

 もしかしてジョンアさんも好きかなと思って。ㅎ"





彼はテーブルの上にショッピングバッグに入れてきた

お菓子を取り出し始めた。





お菓子の包装を見るだけで

またスペインに来たみたいで

気分が良くなった。





"わあ... すごくありがとうございます!!

 こんなに貴重なものを分けてもらってもいいんですか？"





"もちろんです。スペイン好きの一人として
 
 ジョンアさんに会えて本当にうれしいです。"





"じゃあ... 私もお礼にコーヒーをごちそうします。"





"えっ!! いいえ。そんな必要ありません。"





"なんでですか。もらったら、返すものもないと。

 アイスにしますか？ 温かいのにしますか？

 ふだん午後は温かいのを飲んでますよね。"





"わあ〜 それをどうやってご存じなんですか？

 ホットのアメリカーノをお願いします。

 ありがとうございます、ジョンアさん。"





"はい！ ジソンさん、ホットのアメリカーノお願いします。"






私はテーブルの上のお菓子を一つずつ選びながら

幸せな悩みに落ちた。





"ああ... もったいなくてどう食べよう..."






"僕、スペイン出張に結構行くので

 気にせず食べてください。ㅎ"





"いえいえ。

 これからは気を使わないでください。"






彼はジソンさんからコーヒーを受け取り

出ていこうとして、また私のいるテーブルに戻ってきた。




そして....

小さな声で尋ねた。





"ジョンアさん"






"はい？"






"もしかして... 彼氏、いますか？"






"...いません。

 どうしてですか？ お見合いでも紹介してくれるんですか？"






"してほしいと言われれば、調べてみます。"






"じゃあ... 寂しくなったらお願いします。"





"電話番号を教えてくれと言ったら...

 失礼すぎますか？"





"あ... "





突然の質問に

どう答えればいいのかわからず、ためらった。




困っている私を見ると

彼は微笑んだまま

挨拶をしてカフェを出ていった。





しばらくして、

ジソンさんが私に近づいてきた。





"社長、

 あのお客さん、社長に気があるみたいです。"





"そう見えますか？"





"はい。"





"どんな人に見えますか？"





"今のところは良さそうですけど...

 人は見た目だけじゃわからないですから。

 まだ電話番号は渡さないでください。

 いいですね？"





昼に受け取ったフンジさんのメッセージを

思い出して笑みがこぼれた。





"わかりました。ジソンさんの言うとおりにします！"





"私たち... 星を見に行きませんか？" <14話より>