初恋は断然私の意志ではなかった。ただ、ある瞬間、気がつくから猫が好きだった。どんな動機も正確な瞬間もなく、始まりも終わりも正確に分からないまま続く心。はい。正直言ってすぐ放棄すると思った。
キム・ウンハクは何と言う。天下のキム・ヨジュはそんな子が好きですか？あのどこがそんなに上手く好きなんだけど。自らに繰り返し投げる疑問符の中には私に向けた矢だけいっぱいだった。どうすればいい。今は長所しか見えない。あえて見れば心臓が切れる感じもおかしくて呟くのに。
…
また、結局はあえてそばに行く。
なぜなら私はあなたを。
「スアの彼氏ができた。」
あなたは猫を。
「本当にそうではありません。」
好きだから。
だから今私ができるのは泣くキム・ウンハクなどちょっとトダクだが口にアイスクリームひとつ譲ってくれるだけだ。彼女が泣くのを手伝ってくれる。泣かないで下唇を軽く噛みながら言った。私はあなたよりも泣きたいので、あなたは我慢してください。この話もしたかったのに。そうしたら、私が泣いてしまいそうだからこっそり飲み込んだ。
「漁場であることを知っているのに…ああ知らないだけ…とても良いのにどうしよう」
ウンオルデは唇より少し視線を下した。昨日降った雨のせいで床が湿っている。靴の前鼻で土を一度こすり、シックな距離は鼻ふわふわだった。泣いてはいけません。泣けば負けるんだ。どういうわけか目に力強く与えてやっと耐える。
「…あなたがスアに一度だけ尋ねてはいけない？」
キム・ウンハクは何も知らないという表情で、もうひとつ海の中に溢れ込んだ。喉に塩水を得たように息が詰まった。頭がしっとりして吐き気がします。めまいを起こした。
「…何を聞いてみて？」
だまされない視線は床に差し込まれて。
「スアの彼氏は本当にあるのか…どうぞ一度だけ。 うん？」
乞食のように、このような瞬間だけ切実さを表わすキム・ウンハクが恥ずかしかった。それから話が好きな私が恥ずかしくなって。ハーピルなら私の友人が好きな話が恥ずかしかった。
「…わかった。聞いて教えてあげよう」
ホグのような私が一番憎まれた。
…
しかし、
聞きたいことがあります。
あなたに私は何ですか？
友達？ または、
…私はあなたが好きなものを知っていますか？
そんなことなら君は本当に。
本当に、本当に。
「あなたしかいません。本当に。」
無知無く悪いんだ。
あなたと私と