0.1%
{06.裏切り}


誰がその気分を知るのか


信じていた友達に


裏切られた気分


{06.裏切り}

이여주
私もスンチョルが詳しく聞いたことはありませんが、

이여주
その10年前のことがなんだったら…


이여주
10年前、つまり私たちが9歳の時、スンチョルです。


최승철
その男の子はユン・ジョンハンです。

이여주
とにかく…


최승철
わかりました


최승철
だから私と一緒にいる人はすぐに親しくなりました。


최승철
女主のように二人もいない友人の間になった


최승철
しかし、ヨジュランはあまり会わず、おそらく知らないでしょう。

이여주
すぐに



최승철
6ヶ月ほど過ぎてチョンハンがこの城を一緒に去ろうと私に言った


최승철
そして私はなぜ去ろうと言ったのか尋ねました。



최승철
チョン・ハンは言った。



최승철
ここで人一人が死ぬと



최승철
私はその言葉を聞いて衝撃を受けた。


최승철
しかし、私は信じていません。



최승철
チョンハンの言葉が実際に起こるまで


최승철
そのことが起こった日は


최승철
すごく平凡な週末の朝だった



최승철
そして、私は城の図書館に行くために道を歩いていました。


최승철
その時だった



최승철
キャッスルパーティー場で叫び声が聞こえ、その音と同時に決めた人が音がするそこに飛び込むのを見た



최승철
私も従った。


최승철
気になるから



최승철
そこはとても衝撃的でした。


최승철
その時、当時9歳だった私にはもっと..



최승철
そこには一人が屋上から離れて死んでいました。



최승철
ところで、その人がその時キャッスルで一番勉強していた兄でした。



최승철
その時、チョン・ハンは私の隣を通り過ぎて話しました。



최승철
「私の言葉は正しいですか?」と言う


최승철
そしてゆっくりその場を去った。


최승철
私は救急車が来るまでしっかりと考えました。


최승철
なぜ死んだのか、きっと幸せそうだったのに、なんて大変だったから


최승철
こんな思いをした



최승철
それからは絶対にしないといけない考えをしてしまった。



최승철
チョンハンはこの城を出なければならない



최승철
家に帰る途中で私が言った。


최승철
一緒にこの城を離れよう



최승철
チョン・ハンは笑いながら、その日の午後10時に城広場で会いましょう。



최승철
おそらくそれから城に住んでいた子供たちは知っていました。


최승철
だから私はチョン・ハンが10時は金であると言うから


최승철
大丈夫だと自分は11時にも出かけたと言ったので、私はその言葉だけを信じて分かると言った。



최승철
私はその日、チョン・ハンイと約束通り午後10時に広場に出たが、30分が過ぎるように決めたのは出なかった。


최승철
それから城警備員に引っ掛かって家に入った。




최승철
翌日、私はチョン・ハンに行って言った、なぜ出なかったのか


최승철
だからチョンハンは言った。



최승철
「あなたはここを離れていない、そして私の言葉はなぜ信じたのですか。



최승철
「人が死ぬという言葉はただやってみたのですが、そんなことが起きるのは私も知りませんでした」


최승철
という言葉と共に、



최승철
それを聞いて私は…幼い頃、友達があまりいないので


최승철
一番信じていた友人に裏切られた気分だった



최승철
その時以来、私はチョン・ハンと遠くなり、チョン・ハンはチョン・ハンです。



최승철
そして一ヶ月前に、



최승철
再びブラックキャッスルに戻ってくると元気にしましょう。


•••

작가
これはまさにチョンハンとスンチョルの過去の仕事です。

작가
そして作家が学生身分なので2週間学校に行きます。 メリットご了承お願いします!

작가
ソンティングと応援購読お願いします!