13人のグミホ?
図書館


翌朝

慎重に見えるヨジュ


전원우
ああ、

김여주
はい?


전원우
退屈したら図書館に行きますか?

김여주
はい!

もともと本があまり好きではない女主

김여주
(本がなぜこんなにうれしいですか?!ㅠㅠ)


전원우
あなたが見たい本を見てください

김여주
はい

夜

冊子はヨジュ


전원우
ヨジュヤ

김여주
はい?


전원우
早く出かけよう

김여주
どうしたらいいですか?


전원우
怖いです。


전원우
早く出かけよう

김여주
ㄴ..はい

김여주
(どうしたの?)


전원우
もう夜です。

김여주
そうですね


최승철
子供たちはご飯を食べる!


세븐틴
はい〜!〜!


김민규
ヨジュはキムチチゲ

김여주
ありがとう


김민규
うん、おいしく食べる〜

김여주
はい


부승관
チッ..


이 찬
なんだ..


이석민
クレイジー


최한솔
嫉妬してるの?


98즈+찬
いいえ! (+石民)


최한솔
ちょっと

ご飯を食べる


최승철
私は眠る


윤정한
私も


홍지수
By


96즈
こんにちは〜〜(聞く)


97즈
ハ〜〜まあ(聞く)


부승관
ヨジュは眠りますか?

김여주
いいえ


이 찬
それでは私たちと遊ぼう!


최한솔
何をしたいのか教えてください

김여주
図書館に行きたいです。


98즈+찬
....;;;;


부승관
いや..どのように?;;


최한솔
知りません。;;;;;

김여주
どうしたらいいですか?


이 찬
ちょっと待って

김여주
はい..


이 찬
バレて行けばいいんじゃないかな?


최한솔
そんなに怒られたらどう?


부승관
私たちのナイフは手に入れて行くべきですか?


최한솔
まあ...


이 찬
しかし、血にならないでください。


최한솔
音は?


이 찬
静かに?


최한솔
何を言う


최한솔
みんなバレて死ぬかも?


부승관
死ぬまで?


최한솔
とにかく! (反転)どうですか?


부승관
笑


이 찬
ㅋㅋㅋㅋㅋ


이 찬
しかし、私は兄の治療方法を知っていますか?


부승관
私は知らない


최한솔
私も


98즈+찬
まあ...;;;

ヨジュ側

김여주
(何と言うの?)

김여주
(は…本当のことでもインナ見て…)


부승관
ああ!

김여주
はい?


부승관
行こう

김여주
はい..