海で生きた友達

4. ここに座りたいのにダメ？

走ってくるヨジュを発見したテサンは慌ててタオルをつかんで上体を覆った。

김여주

こんにちは！おはようございます。

한태산

...ここはなぜ来たのですか？

한태산

イ・サンヒョクも来ましたか？

김여주

今訓練中ですか？

한태산

ええと。

김여주

水泳選手になることを目指しますか？

한태산

そうではありません。

김여주

それから今後私はあなたをたくさん応援しに行きます。

한태산

応援に通うって？

한태산

...なぜ？

김여주

それは昨日…ありがとうございます。

한태산

なりましたね。

한태산

心だけを受けるよ。

한태산

私さえ訓練しなければならないから早く行く。

이상혁

ええ、ヨジュ。邪魔しないで帰ろう。

이상혁

（テサンを見て​​）トレーニングファイティング。

김여주

...私たちはあなたを見つけるのに本当に時間がかかりましたが、すぐに過ごしましたか？

김여주

応援はしたい。どうせ私たち帰ってみたら水にも入らない。

한태산

...

한태산

行きなさい。

テサンは最後までヨジュを無視して再び海に飛び込んだ。

이상혁

...帰りましょう。

김여주

...

김여주

仕方ない。

김여주

これから見る日が多いので、その時一生懸命応援しなければならない。

ヨジュは口尾を上げて笑ってサンヒョクと一緒に帰った。

今日も間違いなく訪れた夜。

김여주

今日は近づかないでね。

이상혁

とにかく近くに行っても私はあなたをキャッチします。

김여주

（笑）あなたは私になぜこんなにうまくいくのですか？

김여주

いつも感じるのにあなたは心配が本当に多い。

김여주

だから私とだけ親しい友人ではなく多様に親しくなるのはどうですか？

이상혁

様々に…？

김여주

テサンと友達にしてみてはどうですか？

이상혁

？

김여주

だから私の言葉は、

김여주

テサンとあなた、一緒に通ったらどうですか？

이상혁

...

이상혁

私はなぜそうすべきですか？まさかあなたが親しくなりたいですか？

김여주

...

김여주

バレました、すみません。

김여주

テサンととても親しくなりたい気持ちで...

김여주

あ～どうやって親しくなる…とにかくすみません。私が知って親しくなります。

김여주

今入ろう

サンヒョクは自分の本気を言うか悩んでいるが、

何も言わずに宿に帰った。

한태산

おい、イ・サンヒョク。遅い時間にどこに行きますか。

이상혁

...散歩。

한태산

ガラン？

이상혁

うん。

한태산

（ため息）ええ。

한태산

早く洗って育てる。

...

翌日、

誰もが学校に戻るためにバスに乗った。

ところがヨジュはサンヒョクを置いてテサンが座ったところの横に座った。

한태산

（無表情で）？

한태산

おい、ここに席があるのに。

김여주

ここに座りたいのですが？

한태산

...

한태산

（ため息） そこでじっと君を見つめている友人に聞いてみて。