あなたは先生ですか？

＃3あなたは先生ですか？

김태형

あなたは先生ですか？

이여주

何..?

김태형

いいえ、大学生は何ですか？

이여주

お前のクセがそれってなんだ..!!

박지민

いや..!!あなた..!!

김태형

いいえ、そうです。

이여주

...キム・テヒョンあなたは5つの罰点です。

박지민

トゥクトゥク）..それでもダムタンだ..

김태형

ジャンはダムタンでもないよ..

ドンドンドンドン-

이여주

さあ..授業の終わり..ご飯よく食べます..(元気なく出かけて)

박지민

ㅆ.、サム..!!

김태형

なんだ…

박지민

サム..!!ハック..ハック..

이여주

..?ああ..ジミンです。..ㅎㅎ..

박지민

サム..!キム・テヒョンのせいでごめんなさい。

이여주

ああ、それもそうですが、最近勉強することはできません。

박지민

サム・フォンティングです..!!

김태형

...（見ている）

김태형

なぜ眠れないのですか？

작가

ハム..私は何を書いたのですか？

작가

ソンティング