やっぱり女は悪役だよ！
2話
정지혜(선생님)
出席呼びます。
정지혜(선생님)
川ㅇㅇ
???
はい
정지혜(선생님)
川ㅇㅇ
???
はい
정지혜(선생님)
クァクㅇㅇ
???
はい。
정지혜(선생님)
クォンユンソ
권윤서
はい
정지혜(선생님)
クォン・イジュン
권이준
えええㅔㅔ！
정지혜(선생님)
エヒョ..キムㅇㅇ
???
あなたはあなたの間であなたの愛の愛の愛です！
정지혜(선생님)
静かな。キムㅇㅇ
???
ㅇ
정지혜(선생님)
。 ...キム・ミンジュン。
김민준
ねええん
정지혜(선생님)
キムㅇ
???
儲かる
정지혜(선생님)
キム・ユミン
김유민
うん！
정지혜(선생님)
そうです！ユ・ミンああ。
김유민
めちゃくちゃ！
정지혜(선생님)
キム・ユンジョン
...
권이준
まだありません！
정지혜(선생님)
ええ？
●●●●●●●
정지혜(선생님)
出席終了
김윤정
꺄！すごい…ㅈ、申し訳ありません。
정지혜(선생님)
なぜ遅れたのですか？
김윤정
それが……私のお母さん……
김유민
ユン・ジョンがお母さんが外国人なので時間を知りませんでした。
정지혜(선생님)
ええ？
김윤정
ㄴ、はい
정지혜(선생님)
それでは、一度座ってクラスを頑張ってください！
김유민
はい！
김민준
よ！
김유민
ワックス！
김유민
いいえ、私は好きな子供がいますか？
김민준
何？
김유민
ㅎㅎ。私たちのクラスです。
김유민
お前じゃない
김민준
いいえ、なぜですか？
김유민
背が小さい。
김민준
..、カーブラック…正曲を突くのに？
김윤정
私…イ・ジュンア…
권이준
おい！キム・ユミン！
김윤정
.....,((クウク
민윤기
ヨナ~~~~~~~
이 연
え？
민윤기
私はあなたが好きです！
이 연
…すみません…まだ恋愛の考えがないから…
민윤기
まぁ……そうですか？
이 연
親しい友人として...
민윤기
そうだ！
김윤정
....なぜ..
권이준
?
김윤정
なぜ私は誰も気にしないのですか？
김윤정
私も。私も！人だと！
そうみんな20歳になった時…（（急展開すみません。）
김유민
凧！
이 연
え？
김유민
ミンユンギとはどうですか？
이 연
…買う…
민윤기
本物？
이 연
億！////
シーンを変えて…ハッハッ
김유민
私はクォン・イジュンと付き合うことにしました
???
キムサム！
김유민
え？
???
患者よ！
김유민
おお！
정지혜(선생님)
こんにちは……え？
김유민
ええと！
정지혜(선생님)
ユ・ミナ。
김유민
どうやって痛いですか？
정지혜(선생님)
ええ…頭が疲れて…
김유민
うーん…他には？
정지혜(선생님)
船も少しずつ
김유민
じゃあ……とりあえずストレス性病みたいなんですけど…とりあえず精密検査をしなければなりませんね。
정지혜(선생님)
まあ…ええ？
권이준
ミナ！
정지혜(선생님)
まあ？
권이준
ハル。サム。
정지혜(선생님)
ㅎㅎ^^
권이준
...中学生の時は申し訳ありません！
정지혜(선생님)
ㅎㅎ先生ニア直2ㅇ台...
권이준
ㄹㅇ？私たち23？
정지혜(선생님)
私29
김유민
ハル…姉と呼んでもいいですか？
정지혜(선생님)
はい^^
김윤정
まあ…あら。
김윤정
ユ・ミナ~~^^
김유민
?
김윤정
私はユンジョンです〜
김유민
ㅇ
김윤정
ㅎㅎ（（パジック
ドゥルオク
이 연
ミナ
김유민
え？
김윤정
笑。
권이준
?
김윤정
いいえ、ユ・ミナ。
김유민
ㅇㅇ
김윤정
ㅎㅎ
김유민
?
すごい
김윤정
さあ。
꺄愛魚
정지혜(선생님)
何ㅇ....
カップはユ・ミンリーのㅅ...ではなくユンジョンが？
정지혜(선생님)
ユン・ジョンア
김유민
ああ！
정지혜(선생님)
ㅎㅎうまくいった。
김유민
ヒッツ
김윤정
....
정지혜(선생님)
...ユン・ジョンア
정지혜(선생님)
これはダメだって……
김윤정
....
コック
권윤서
ㅎㅎ。おもしろい
タボクバック
김윤정
...
권윤서
ユン・ジョンア！
김윤정
?
권윤서
あなたもキム・ユミン。
권윤서
さりげない？
김윤정
....いいえ？
권윤서
しかし、なぜ...キツネを？
김윤정
…まあ…気に入らないけど……そう嫌いじゃないのに？
권윤서
それでは。
김윤정
....((停止
권윤서
クォン・イジュンは？
김윤정
…ええ、まあ…少し…？
권윤서
ㅋ…私は〜〜あまりにも？
김윤정
..ええ、何..
정지혜(선생님)
...何.?
김유민
年~~~~
이 연
ええ、
김민준
フン
김유민
...（（極嫌
김민준
試験に合格！!!!!!!!
김유민
はい...
김유민
しかし、私は幼い頃にねじれていますか？
김민준
...いいえ...それはjust黒歴史です~^^
이 연
しかし…なぜユンギは来ません。
김유민
？そうですか？
이 연
何が起こったのですか？
김유민
どうですか？
이 연
...私は...
민윤기
早く行くよ~~~
권윤서
ああ…ああ…
민윤기
?
권윤서
ああ…助けて…
민윤기
何が起こりますか？
권윤서
？…それは…これを食べました…
민윤기
何ですか？
권윤서
何ですか？
권윤서
正式名称を知らせてくれません...大体...サイコパスですか？
민윤기
?
권윤서
しばらくここに...
민윤기
?
권윤서
スープ））
민윤기
....
すごい
민윤기
...（（蜂蜜）
권윤서
笑...
민윤기
うわー
민윤기
....
タボクバック
이 연
うーん~~~なぜ来ないの？
이 선
眠り…なぜこんなに心配変わったの？
이 선
正式に！私はこのラインだとオオク！
이 연
フーハ...
ブアン
이 연
?
相互利益
이 연
...
민윤기
乗る！
이 연
うん…
이 선
何時これ
ちなみにこの線は中心です！
이 연
....
민윤기
私が告白したのは？
이 연
...ええ
민윤기
え？
이 연
付き合いましょう...
민윤기
そうですか？デートに行きましょう！
仕事
이 연
？何の音？
민윤기
？ウーソンが叫んだ？
이 연
ㅇ、いや…。
支持職
권윤서
ああ...なぜ..ㅈ
이 연
ええ..、なぜ....!
민윤기
...私は少し...そんなことがあります。
이 연
うーん...
チュウク
민윤기
我慢。
イ・ヨン（イ・ソン）の時点
なんだ…精神が…
しばらくして
이 연
うーん...
민윤기
起きた？
うわー
つぶやく
민윤기
手錠あり。
이 연
....
ツヤの表情は無表情だった。
민윤기
今、食べなさい。
이 연
...嫌い
민윤기
はい。
이 연
...ㄷㄷ
민윤기
なぜ落ちる？
민윤기
きれいに…
이 연
それはムㅅ…邑！
민윤기
うーん〜ダルネ
이 연
....ㅋ...私はしません。
권윤서
服！いいですか？
이 연
うわー
민윤기
あ〜〜
민윤기
うん！
目覚め
이 연
?
이 연
ナガヤジン~~~ヘヘン
コック
민윤기
ええと…？
민윤기
ここはどこですか？
권윤서
ああ....ユンジョン？
김윤정
ㅇ
コック
김윤정
ツヤ〜
민윤기
?
김윤정
さすがハジャン~~
민윤기
何？
김윤정
覚えていませんか？
민윤기
何が！
김윤정
本当に？
민윤기
ええと…すみません。
김윤정
うん…