野球先輩
私たちの学校野球サークル


김아림
やっちゃん!

배채유
うん?こんにちは姉

김아림
それを聞いた?

배채유
何が?

김아림
私たちの学校に野球サークル

배채유
本当?

김아림
ところで..そこにキム・テヒョン先輩入りました!

배채유
姉のテヒョン先輩が好きです。

김아림
はい!なんてかっこいいですね..♡

김아림
しかし..

배채유
うん?

김아림
ジフンも入ったの?

배채유
えーな?

김아림
どうして二人が一緒に入るの?

배채유
姉のジフン兄さんも好きですか?

김아림
いいえ、私はテヒョン先輩だけです - ♡

배채유
ああ、そうです。


배진영
チェ・ユヤ!

배채유
兄弟ㅡ


김재환
キム・アリム!

김아림
ああ、なぜ来るの?

배채유
兄も野球サークルに入りましたか?


배진영
私?

배채유
はい


배진영
いいえ。


김재환
私が入った

김아림
あなたはサッカーサークルです。


김재환
お姉さんは少しじっとしています。


배진영
ああ、ジフンはそこに入ったが、ウジンと

김아림
パク・ウジン?


김재환
ウン私もこれで!

김아림
わかったと作作!


박지훈
みんな!

배채유
ハル…ジフン先輩…


박지훈
ああ、みんなでした。

배채유
こんにちは

김아림
こんにちは、パク・ジフン


배진영
ジフニ!


박지훈
ああ、私はとても良いです。


김재환
私もやってますか?


박지훈
ああ、わかりました。


배진영
こんにちは?


배진영
うん


배진영
チェ・ユヤおじさんが入って来て、私たちに行こう。

배채유
こんにちは!

김아림
チェ・ユヤ文字〜


박지훈
私と一緒に!

배채유
私は先輩の電話番号がありません、


박지훈
サントクすればいい!

배채유
ああ、わかりました。


김재환
キム・アリム私たちも行こう

김아림
私はあなたより2分早く生まれたので、姉と呼ぶように言った、できなかった?


김재환
うん、お姉さんああ〜

김아림
ほんと本当。パク・ジフン!おやすみなさい。


박지훈
うん。チェット、シークする!


김태형(뷔)
ジフン!


박지훈
兄!


김태형(뷔)
ここで何してるの?


박지훈
子供たちと話していましたが、子供たちはみんな家に帰りました。


김태형(뷔)
兄が連れて行きますか?


박지훈
え?はい!


김태형(뷔)
さあ、行こう


박지훈
ああ、!

・ここでちょっと/ジニョン-チェユ(兄妹)、アリム-ジェファン(双子だがアリムが2分先に生まれた。)/ジフン=ジニョン、ジェファンと同甲。ウジンと同い年の兄弟

・次の方が楽しみですか?ぜひ!楽しみにしてください!