心を聞くことができるということ
外伝:3番


4月26日金曜日

放送室から出たユンジとジョングク


전정국
……


전정국 속마음
振り返る


전정국 속마음
誰が私を生かしてくれます...

민윤지
あなた

민윤지
私は怖いですか?


전정국 속마음
お姉さんも気持ちを読むのか?


전정국
ㅇいいえ...

민윤지
あなたは今怖いウサギのようです。


전정국
はい…?

민윤지
怖がらないで

민윤지
私はちょっと変だから

민윤지
悪い人ではありません。


전정국
はい...

민윤지
私はあなたに言いたいと言った。


전정국
はい...

민윤지
私は何を言うと思いますか?


전정국 속마음
なに?


전정국 속마음
何を言おうとしているの?


전정국
ええと...


전정국 속마음
もしその時通話したのか?


전정국
昨日電話したとき


전정국
先輩が気になったら電話してもらいました。


전정국
電話しないで…?


전정국 속마음
私は怒っていますか?

민윤지
フハット


전정국
なぜ笑うの?

민윤지
あなたはとてもかわいいです


전정국 속마음
私はかわいいです。

민윤지
私が言うことは

민윤지
それではなく

민윤지
私が昨日話したときに言ったように

민윤지
私はあなたに興味があります。

민윤지
しかし、あなたは私について知りません。


전정국
はい...

민윤지
だから

민윤지
私が気になったら電話するように言いました。

민윤지
このように会う方法ができました。

민윤지
私たちがお互いを知ることができる時間を持ってみましょう。

민윤지
という言葉だ


전정국 속마음
怒っているわけではありません。


전정국 속마음
幸いです


전정국
どうやってお互いを知っていますか?

민윤지
私とちょうど3回だけデートしてみましょう。

민윤지 속마음
拒否したらどうしますか


전정국
3回ですか?

민윤지
うん

민윤지
3回やってみる

민윤지
大丈夫だと感じたら

민윤지
作る

민윤지
または私の車

민윤지 속마음
私にチャンスを与える...


전정국 속마음
まあ、それほど悪くないと思います...


전정국
はい


전정국
そうします。

読んでくれてありがとう。

~~~~~