血の皇帝
🥀口があるときに言葉を拾う



권순영
本物のようにみんな気に入らないな。


권순영
皇子という奴らはその場で力一度は書けず、


권순영
枢機卿も結局は教皇に牽制を受け、


권순영
私でも、工作の牽制を受けると…



최승철
ゲストが来たようですが、


최승철
私のゲストではないことを見る


최승철
お前のお客さんみたいだな。


권순영
あ、もう来たのか。


권순영
今おもてなしに行きます。


...


권순영
来るのは大変でしたか?


이석민
まあ、あちこち命を狙う者たちがいるのではないかと思う


이석민
頭を少し回したが、


권순영
ハハ、星の心配を尽くすな。


권순영
私のゲストなのに、あえて誰が君を命を狙うのか。


권순영
やっぱり、私が狙う可能性も排除できないだろうな。


이석민
こんなことを言おうと私を呼んだのか?


권순영
他ではなく、


권순영
対価を支払うから


권순영
お願い一つだけ聞いてほしいな。


이석민
お願いです...


권순영
あなたはあなたの噂が好きですか?


이석민
無駄な噂なら受けられないだろうね。


이석민
行動も気をつけなければならないが、この言葉にもっと気をつけるべきこと


이석민
アデリンの孔子である君が知らないから。


권순영
うわさとは、


권순영
私があまりにも言葉に気をつけなければならない立場だから、君に代わりに頼むのだ。


이석민
あんなにあまり敵が多くて、どうやって口を開いて通うのか。


이석민
そう、何の噂なのかは聞く見えない。


권순영
人間の立場ではとても良いです。


권순영
迷惑が血の種族に背を向けられた。


이석민
...何?


권순영
下町に実力の良い呪術師がいるのか。


이석민
その呪術師がもともと皇居の呪術師だったと分かる。


권순영
そう、その者を追い出した戦隊皇帝陛下とは違って


권순영
今の廃墟は再び彼を皇居に入った。


권순영
私たちの血の種族に呪いをかけています。


이석민
呪いをかけますか?


이석민
言葉にならない音を、


이석민
噂の根源地を見つければ、私の首に刀が入るようにする俗算なのか分からないと思う。


권순영
私たちはそれを言った、


권순영
口に気をつけろといつも。


권순영
イエスも、皇子様にも


권순영
そして私にも。


권순영
廃墟はナイフを押し込んだ。


이석민
呪術師をそれから皇居に入った理由が、


이석민
その誰も呪いについてのことを知らないようにするためなのか。


권순영
まさにそれだ。


권순영
どうやって惹かれる噂じゃないの?


이석민
まあ、言うのも私の心ではないか?


권순영
ㅎ、もう聞いたので言わないなら


권순영
この場で私はあなたの血を飲むことができます。


권순영
セブリノ工作家もなくしてしまうことができる。


권순영
私ができないものは何もありません。


권순영
私の噂をそんなにパトリン育てれば分からないはずなのに。


이석민
...クム-


권순영
いつも私に警戒するように言った、


권순영
クォン・スンヨン孔子は、手に血をつけても手に入れたい人です。


권순영
その人に特に気をつけろ、


권순영
君が幼い頃に言ったその噂が町全体に広がって


권순영
私は少し孤独だった。


이석민
...ええ、言うようにします。


권순영
良い選択です。


권순영
どこで食べてもいいですか?


이석민
血の種族家の中で人間が食べる食べ物もあるのか。


이석민
ただ起こるようにしてください。


권순영
はい、この噂があちこちに広がると


권순영
彼に対する対価は確かに支払わない。


이석민
だから。


石民が出て行くと、

狂ったように笑うスンヨン。



권순영
ハハハ!


권순영
全員、こういうなら君は生きていける?


권순영
シストゥス以外の都市でもわからない


권순영
私たちの間で噂を広げると


권순영
果たしてどんな同族があなたを信頼するのか本当に疑問だ。


...

翌日、

「今、皇室の中の雰囲気がいたずらじゃないの?」

「アデリンが静かな理由がみんなここにあったなー」

「イエスはそんな扱いにも先行をおられていらっしゃるなんて…」



윤정한
腐って悪い噂が回るんですね、


홍지수
お城が不便なことがあってはいけません。


홍지수
私が行って噂を見てみましょう。


윤정한
必要ありません、


윤정한
あなたの裸の行動をどうやって責任があるのでしょうか。


홍지수
...


윤정한
確かに愚かですね。


윤정한
聞く耳がどこにあるのか分かって、そんなに簡単に吐き出すということです。


홍지수
でも、偽りじゃないですか。


홍지수
城が私を監視しているのではありませんか?


윤정한
好きなようにしてくれたので、


윤정한
今は私の言葉に従った時もありましたね。


권순영
これはしないでください!?


김민규
陛下の名です。


김민규
従わなければ、弊社は直ちに処刑を許可されたので、遂行するしかありません。


권순영
ㅎ、ハ…チョンウォン!


김민규
引っ張る。


홍지수
それは何ですか...


윤정한
口に気をつけてよかったです。


윤정한
弊社はすべてを知っています。


홍지수
…最初から呪いはなかったのでしょうか?


윤정한
わからない、それが呪いなのか。


윤정한
ただ見通したのか。


윤정한
神は教えてくれません。


윤정한
そう神を信じるという者が、


윤정한
なぜ聞くことができませんか。


윤정한
耳を傾け、あなたの神様に。


윤정한
最初からあなたの神は警告をしていました。


윤정한
聞けなかったことも、気づかなかったことも


윤정한
あなたです。


홍지수
...私も行かなければなりません。


윤정한
遠く行かなくてもいいです。


윤정한
まもなく神殿で会うでしょうから。


홍지수
...ㅁ、何ですか?


윤정한
神殿に行きます。


윤정한
少し早く準備する必要があるようです。


홍지수
「一体どうやって全部突き抜けているのか…」
