ボディガード°BODYGUARD
#30 - 片思いの例





박지민


박지민
大きかったですね、直接言うことも知って。




강여주
...ㅁ..何?


박지민
私は少し遅れました。


_ジミンは女主の腕をつかんで、自分の方に引き寄せた。

_ヨジュの羊ボールを手で包みます_




박지민
好きです、私はずっと前からたくさん。


スイープ-]


_前回と同じ瞬間だった。

_お互いの唇が当たる。




_そう二人でホテルに戻ってきた、


_何も言わずにエレベーターを待つ。




강여주
.....大きい..,大きい....


띵-]


_ついに到着したエレベーターに、

_二人は何も言わずに乗った。



띵-]


10階。

_ジミンは誰もいないか周りを見回すと、

和楽-]


_女主の手を慎重に握った。


강여주
!....


강여주
ㅇ..よ、...


강여주
誰が見ると…。


박지민
見ると見るのです。


_そのように女主を連れて女主室に入るジミン。




강여주
…秘密にしなければならないのは…知ってる?


박지민
わかりました。


박지민
しかし、秘密で私が行動できるか


박지민
大胆ではありません。



강여주
...それから私は私を取るでしょう...


박지민
それはできません。


박지민
努力します、できるだけ。


강여주
本当..?約束した?


박지민
うなぎ-]


_ヨジュは右手の親指と子指だけを広げてジミンイに差し出す。

_それに答えるようにジミンがまた子指をかけた。



강여주
.....いつから。


박지민
うん?何ですか?


강여주
....私...好きだったの....


박지민
古くて覚えていません。



박지민
おそらく....


박지민
カン・ヨジュさんに会った直後からずっと。


강여주
....本当の..で?


박지민
だから偽物ですか?


강여주
そうする…ありません。



박지민
またありますか?聞いてみたいこと。


강여주
....


강여주
...たくさん。とてもたくさんありますが、


강여주
今は考えがよくない私。



강여주
....うーん...


강여주
なぜ早く告白しなかったのか。


박지민
うーん...答えをしようとすると、




박지민
カン・ヨジュさんが私を嫌うかと思う。




박지민
片思いはみんな同じです。


박지민
告白できない理由が_


박지민
その人が私を嫌うかと思います。



강여주
....あ......,


박지민
とにかく、


박지민
今はこれ以上幸せですね。


박지민
カン・ヨジュさんが私の女性になったから。



강여주
...被食]

この感情は初めてです。


私が誰かを守りたくなるということ。

そして…


一日中つきたい気分がするのが。




강여주
今後会社では私的な..話しないでください。


강여주
わかりました -


박지민
わかりました_



강여주
...普通の恋人のように


강여주
日中はあまり表現できないようだから。



강여주
退勤すれば二倍に表現..してあげるよ。


강여주
会社では理解してください。韓国に戻ると..ㅎ


박지민
その点は私が理解しようとしました、もともと.ㅎ





강여주
シンギュ-]


강여주
ありがとう、私が好きです。




박지민
私はもっと感謝しています。


박지민
私に来てください。

