ボクシング選手前政局
第11話 接続された電話通話



강태현
「お兄さん、ちょうど一度だけやってはいけませんか?」


전정국
「お忙しいか見てるよ。どんどん電話すると邪魔になるだろう」


강태현
「いや、この兄は恋愛をしなかったのがとてもティナだ」

ジョングクよりは恋愛経験がかなりなるテヒョンが恋愛博士のように話す。


강태현
「お兄さん、こういう時は男がもっともっと打って入らなければなりません」


강태현
「そうしてこそ女子が「あ…この人私に興味があるな」と思うんです」


전정국
「ええ…?」


강태현
「そうだから?」


강태현
「私を信じて、もう一度電話をかけてみてください」

テヒョンの言葉にホリン(?)ジョングクがヨジュにもう一度電話をかける。

ビープ音がしばらく流れ、

カチカチして受ける音が聞こえる。


전정국
「おお、受け取った」((ソゴン


강태현
「兄、ファイティング!」 ((ソゴン


민여주
「こんにちは?ジョングクさん…?」


전정국
「はい、前庭はそうです」


민여주
「あ、そうではありませんが、私は電話しただけですが、電話を受けていないので、忙しいと思いました」


전정국
「はい…?


민여주
「そうですか?私たちは同時にやっていませんか?」


전정국
「そうだと思います。本当に不思議です」


민여주
「そうです。私も生きています。こんなことは初めてですね」

そう少しまともな会話が来て行き、

ついにジョングクが電話した理由を語った。


전정국
「ご飯を買ってくれたと言って電話しましたが」


전정국
「今昼食のように召し上がれますか?」


민여주
「もちろんです。それでも私もそう言おうとしました」


민여주
「お召し上がり頂けますか?」


전정국
「私は何でもいい」


민여주
「じゃあ私は予約してアドレスを送ります」

そう盛況のうちに合わせた電話。

ジョングクは嬉しい表情を隠せない。


강태현
「お兄さん、会ってあまり硬く言わないで」


전정국
「わかった、わかりました。やっぱり残酷はお母さんよりもひどく」


강태현
「私はもともと小声が多い方ではないのに」


강태현
「お兄さんがちょっと声が出るからそうですね!」


전정국
「そうそう、少し出てくれてすみません」


강태현
「一つもすみませんか?」


강태현
「でも兄まさかその姿で彼に会いに行ってはいけませんね…?」

ジョングクの姿 - 黒のTシャツとショートパンツのスリッパ。

しかも頭は汗にびっしりし、全身が汗ばんだ。



전정국
「あああ…!!こんな感じだったら美容室ちょっと行ってきたよ!」

電話機と家キーを持ってそのまま飛び出していく政局だ。


강태현
「私たちの兄弟はうまくいけますか?」


강태현
「うーん…!ハァッ、ウエストが痛すぎる…」

ジョングクにシルカットのアドバイスを与えると、ちょうど椅子に後ろに寝て腰が痛いこともあったテヒョンだ。

今日のポイント:

1. 「いや、この兄は恋愛をしなかったのがとてもティナだ」 - そうでもティナナ…?

2. 「分かった、わかった。 やっと残響はママよりもっとひどい」

3.「うーん…!ハァッ、ウエストが痛すぎる…」 - 笑いです。