悪魔と呼んでください、皇女

EP.18＃もっと好きでもいいんじゃないか

部屋から出てきた後、キム・テヒョンと言わずに歩いて来部屋に来た

何も言わない間、キム・テヒョンは慎重に言った

김태형

ええと...

김태형

私に行きます。

김태형

休んでいる

정은비

ああ...

もっと欲しかった

落ち込んで一人でいるのは嫌だった

정은비

....

後ろを回って出るとき

起きて裾を握った

정은비

.....行かないで

김태형

まあ？

정은비

一緒に…したい…

김태형

プーハ、

김태형

わかりました

정은비

...ㅎ

김태형

可愛い

私の頭をぼやけて気持ちいいように笑った

정은비

かわいいじゃない……

김태형

いいえ、かわいいです。

정은비

....ㅎ

言葉は否定しているが気分は良かった

김태형

何をしますか？

手をつないでポッドを編んだ

정은비

ただこんなにあるよ

정은비

今これが好き

김태형

ㅎ..

口を上げて笑っていました。

それを見ている私も笑った。

김태형

笑うから美しい

정은비

笑うのが悪い人

김태형

あなたが一番綺麗だと言う..

すごくシムルクしてピッといた

정은비

いたずら見た、

김태형

ㅎ

笑顔がとても可愛かった

ハンサムな顔でそんなに笑うから可愛い

김태형

銀ビヤ、

정은비

うーん…え？

정은비

なぜ…呼んだ…？

김태형

まあ...

김태형

あなたも…私の名前を呼んではいけない……？

정은비

うーん……何と言った？

김태형

あなたも...私の名前を呼んではいけませんか...

정은비

プーハ、

정은비

なんだ

김태형

いいえ…でも…

정은비

わかりました。

김태형

流れる気分がいい、

정은비

赤ちゃん、赤ちゃん

김태형

年齢すごく食べた私はㅏ？

정은비

なぜ、遠い

정은비

完全赤ちゃんじゃない

김태형

ㅡㅎ

정은비

悪魔は年をとる？

김태형

当然ではない

김태형

悪い

정은비

ㅇ..いいえ、私の言葉は

정은비

幼い子はいないかと..

김태형

ああ

김태형

元の悪魔は長生き

정은비

いくら...

김태형

通常400歳まで

정은비

うーん…しかしあなた…312歳ではありません…？

김태형

うん、たくさん老いた

정은비

ああ...

정은비

ちょうど人間世界の年齢これはありませんか？

김태형

だから、魔界は人間の世界より時間がはるかに速いです。

김태형

私は…今…24歳…？

정은비

うーん……若い…

김태형

若いのか…

정은비

不思議な悪魔という存在

김태형

ㅋㅋ今日は気になることがたくさんありますか？

정은비

ただ、何かをやり直したい

정은비

過去に握らないように、

김태형

良い考えです。

김태형

まあ...

김태형

私は翼を持ち上げることもできません..

정은비

うん、楽に

突然上着を着替え始めた

정은비

ああ...ㅈ..しばらく

김태형

あぁ…？

정은비

服…脱がなければならない…？

김태형

まあ…翼のある部分だけ…？

정은비

あ………私は後ろにいる

김태형

ええと..

振り返って静かに壁だけを眺めた。それから少しずつうめき声が聞こえて後ろを振り返ると

背中の傷跡に尖った黒いとげが浮かんでいた

정은비

ㅇ...

じっと見ているので、ますます大きくなっていった。

それから気がついたら、慣れ親しんだ姿が見えました。

김태형

はぁ……

정은비

ええと……終わった…

もしかしたら振り返ってみようか、頭をすっぽり回して七味を煮る

김태형

うん、

後ろを振り返るとボタンをロックしているキム・テヒョンが見えた

정은비

///

김태형

うーん...

정은비

翼を再び飛びますか？

김태형

うん？ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

気になって尋ねたのに笑うからちょっと..恥ずかしかった

정은비

ㅇ…なぜ…笑って…

김태형

翼が伸びたのではなく、体の中に拾ったの

정은비

ㅇ..ㅏ

김태형

馬力を使って見えないようにすることもできますが、それはエネルギー消費が多すぎます。

정은비

ㅎ翼があるからいいです。

김태형

そうですか？

정은비

うーん…私は……そうです…

정은비

私..本物...ちょうど一度だけ..

정은비

翼…触ってみたら…ダメ…？

김태형

ふふふｗ

정은비

うーん…笑わないで

김태형

それをやって真剣に、

정은비

ㅇ..いいえ、悪魔の最初に見た...人に...

김태형

あなたは私の翼を最初に触れるのですか？

정은비

光栄です、

少し近づいて翼に触れた。

硬くなるとは違って、とても見えました。

정은비

ㅎ...

どういうわけか気持ちが良くてただ苦しんでいた

김태형

何か気分がいいです...

정은비

はい…え？

김태형

毎日、

김태형

だから翼がうーん…ㅎ

정은비

うん、私も好き

김태형

皇女、

정은비

うん…？

김태형

はい…本物

김태형

だからときめくじゃない

軽く口を踊ってきた

今日は拒否するのが嫌だった

정은비

はぁ……

김태형

ㅎ、

半分解けた目でキム・テヒョンを見た

김태형

皇女の目は今日によって異なります。

김태형

..吸

君と口を踊る時は思わず思った

今私の感情より

君をもっと好きになってもいいと思う、