キャンパスロマンス
それは私の選択だった…



朴智旻
あなたとシーラの間に何があったの…?


朴智旻
あなたたち二人の間には…壁があるように感じます…。


田柾國
何も起こらなかった…


田柾國
えっと…特に何も起こりませんでした。


朴智旻
あなたの顔色には明らかに…の兆候が見られます。


田柾國
それでは、一つ質問させてください!


朴智旻
もちろん。


田柾國
シーラは好きですか?


朴智旻
良い...


朴智旻
なぜそんなことを聞くのですか?


田柾國
ちょっと気になっただけ


朴智旻
(笑


朴智旻
私は彼女が好きだ…そうだ。


田柾國
........本当に


朴智旻
君も彼女のことが好きなんだよね?


田柾國
うーん…すごく気に入ったよ。


朴智旻
そうなると、私たちは敵同士になってしまうでしょう?


田柾國
うーん…そうだね。


朴智旻
彼女を最初に手に入れるのは誰だ?

。

Sheila
テヒョン...


金泰亨
どうしたの?

Sheila
ジンを殴り倒そうとしている時の君の表情は、恐ろしいと思うよ…。


金泰亨
十分


金泰亨
彼は私より怖い!

Sheila
それは正しい...


金泰亨
じゃあ、なんで私を殴るなって言ったの?!

Sheila
減点されるのが怖くないの?

Sheila
彼らは戦っている!


金泰亨
怖がらないで……

Sheila
..........

Sheila
要するに…二度とそんなことはしないでください。


金泰亨
欲しくない……


金泰亨
私は絶対に彼を殴り倒す。


金泰亨
彼には、二度とあなたにあんな扱いをしてはいけないということをきちんと理解させる必要があります。

Sheila
..........

Sheila
本当は、ずっとあなたに守られ続けたいわけじゃないんです。

Sheila
それに、私を守ってくれと頼んだのは私の兄なんです…。


金泰亨
心配する必要はありません。あなたの兄が私にあなたを守ってほしいと頼んだのです。


金泰亨
なぜなら、これが私の望みだったから…。


金泰亨
あなたを守ることは、私自身の考えだったのです…。

Sheila
.........(赤面

Sheila
もうそういう軽薄な言葉は言っちゃダメだよ…


金泰亨
私はしません

Sheila
それは確かに存在する…


金泰亨
本当にそうは思っていませんでした。

。


閔玧其
ジンは今度はあなたに何をしたの?


閔玧其
テヒョンが私に言った

Sheila
これ.........


閔玧其
正直言って、大丈夫です。

Sheila
彼は今日、私にキスをしてくれた…。


閔玧其
あのガキめ……!


閔玧其
よくも私の妹にキスしたわね!


閔玧其
あいつを殴り倒したい…絶対に殴り倒さなきゃ…

Sheila
落ち着けよ、兄弟!


閔玧其
わかった…落ち着くよ。

Sheila
(ため息)

Sheila
兄……

Sheila
誰にも怪我をしてほしくない。


閔玧其
これがあなたの望みなら…


閔玧其
それなら…彼を傷つけさせない。

Sheila
ありがとう…兄弟


閔玧其
(明日絶対彼に詰め寄るぞ!!)


閔玧其
(彼を睨みつけ続けろ!)


閔玧其
(彼はシーラから離れていなければならない!)


閔玧其
(シーラに怪我をしてほしくない!)

。