あなたとの会社の生活

それ以来..

ヨジュとスンヨンが結婚した後、彼らは..

오세훈 image

오세훈

早く早く動いて!

김여주

一体どんな子どもが会議の開始前に事故を起こして?

오세훈 image

오세훈

後で探して、早く収拾やして!

직장 동료들

はい!申し訳ありません!

호시(권순영) image

호시(권순영)

お姉ちゃん〜私来た。

김여주

ええと!スンヨンすみません!

호시(권순영) image

호시(권순영)

ええと…え??はい?

우지(이지훈) image

우지(이지훈)

うーん...

호시(권순영) image

호시(권순영)

私..追い出されましたか?

승관(부승관) image

승관(부승관)

ㅋㅋㅋㅋㅋ

中では女主が叫んでいた

정한(윤정한) image

정한(윤정한)

もう少しあります。

호시(권순영) image

호시(권순영)

ハハ..そうです。

민규(김민규) image

민규(김민규)

ㅋㅋㅋ

호시(권순영) image

호시(권순영)

いいえ..何も...

この時部長がやってきた

부장

ここで何してる?みんな入ろう!

도겸(이석민) image

도겸(이석민)

ええと……

セプチンが騙された。

정한(윤정한) image

정한(윤정한)

今時間引っ張るべきではありませんか?

조슈아(홍지수) image

조슈아(홍지수)

そうしなければならないようですが..

민규(김민규) image

민규(김민규)

いや…どうやってやってみよう…

부장

入る

디노(이찬) image

디노(이찬)

おおおおお!

부장

うん?

부장

…何もないのに?

디노(이찬) image

디노(이찬)

ああ..その..

원우(전원우) image

원우(전원우)

ああああワーム

부장

ちょっとそんなことで..?

디노(이찬) image

디노(이찬)

彼..だから彼..!

호시(권순영) image

호시(권순영)

本当の大きなワームでした!

호시(권순영) image

호시(권순영)

あの..そうですか?!

승관(부승관) image

승관(부승관)

..そうです!

부장

はい、やめてください。

에스쿱스(최승철) image

에스쿱스(최승철)

部長!

부장

なんで?

에스쿱스(최승철) image

에스쿱스(최승철)

あの…私たちは今日なぜ集まったのですか…?

부장

うん?

에스쿱스(최승철) image

에스쿱스(최승철)

そうですね…カムバック..

부장

一体遠い音をするのか。

버논(최한솔) image

버논(최한솔)

その..部長!!申し上げます!

부장

入って話しないで

호시(권순영) image

호시(권순영)

ええと!部長..

会議室のドアを開けた

김여주

今来ましたか?

셉틴

ええと…?

ヨジュとチームメンバーはみんなきちんとした姿勢で自分たちの席で起きていた。

김여주

本当の大きな虫は捕まえましたか?

오세훈 image

오세훈

言うことはほこりだと思う。

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋ

チームメンバーが一緒に笑った

에스쿱스(최승철) image

에스쿱스(최승철)

みんな…聞こえましたか?

김여주

ㅎㅎ聞こえた…?

호시(권순영) image

호시(권순영)

ハハ..

セプチンみんな顔が赤くなった

부장

やめて笑って会議を始めないで

김여주

ハハハッ!はい。

김여주

まず、タイトル曲はどうでしょう..

김여주

以上で会議を終了します

부장

みんなお疲れ様でした。

부장

カムバック期間中に頑張りましょう

셉틴

うん...

みんなが出て、スンヨンとヨジュだけが残った

김여주

うーん…ふっと…

호시(권순영) image

호시(권순영)

ハ..ただ叫んで笑います..

김여주

プハハハハト...ハアック...ハック..ああ、痛い...

호시(권순영) image

호시(권순영)

ハ..それはとても面白いですか?

김여주

ㅋㅋㅋ本当に本当に..

호시(권순영) image

호시(권순영)

いいえ。

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

호시(권순영) image

호시(권순영)

そうではありません...

김여주

そうなんですか?

호시(권순영) image

호시(권순영)

じゃないですか…?

-側

김여주

ぷっぷっ..本当のかわいい

호시(권순영) image

호시(권순영)

....してください。

김여주

うん?

호시(권순영) image

호시(권순영)

もっとやってください...

김여주

ふふ..はい..目..

スンヨンが目を閉じた

ヨジュはスンヨンの目から口まで手で書いた

호시(권순영) image

호시(권순영)

(目を閉じた状態で)何…?

김여주

その..ちょうどいいです..

호시(권순영) image

호시(권순영)

はい、邑...

ヨジュはスンヨンが唇を開いた隙に乗って自分の舌を入れた。

호시(권순영) image

호시(권순영)

うーん..

김여주

はぁ…もう……うーん?

호시(권순영) image

호시(권순영)

食べます^^ㅎㅎ

- 蜂蜜

김여주

…?これは何ですか?

호시(권순영) image

호시(권순영)

私が一番好きなチョコレートです!

김여주

甘い..

호시(권순영) image

호시(권순영)

私たちは後で旅行します。

김여주

二..これで?

호시(권순영) image

호시(권순영)

はい!

김여주

うーん..良い行こう!

호시(권순영) image

호시(권순영)

ㅎㅎㅎ네~

호시(권순영) image

호시(권순영)

「続けてこんなに過ごしたら…」

김여주

「いつもこんなに甘いなら…」

여주&순영

「こんなに幸せだったら…」

ヨジュとスンヨンは向かい合って笑っていた