コンビニアルバ生彼女
ep。 21 愛してる


11:30 PM

김태형
ちょうど30分残った


김여주
う..!!そうです!何かが震える..

今日は12月31日、今年の最後の日です。

これを記念したと同時に、前にゲストが約束した韓牛やビュッフェの願いを使って、今ちょうどビュッフェで雰囲気のある夕食を食べた。それから近くのカフェで時間を取り除き、ゲストの車に戻ったのです。


김여주
車は買うつもりはありませんか?


김태형
うん、レンタカーは思ったよりかなり良いです。


김태형
私が乗りたい車でその時、選んで乗ることができる感じと言わなければならないだろうか。


김여주
本当ですか?私では、免許を取ってレンタカーにするか?


김태형
私はあなたを燃やすことができます。


김여주
思ったより移動量が多い


김여주
従うのは難しいですか?


김태형
何デイトラ考えて一緒に通えばいいな


김여주
デートは動物保護所ですか?


김태형
シェルター?


김여주
うん、私は最近少し空いて来週から奉仕に行くことにしました。


김태형
だから何私は子犬の目を強くしなければなりません。


김여주
本当なぜですか?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
いいえ、そうですが…


김태형
ハルや再会できない?


김여주
ああ、いや!こんな感じなら本当に大丈夫!大丈夫です!だから自我取る.. いや、ちょうどキャンセル!


김태형
言葉を壊したわけではありませんが、なぜ私は言えません。


김여주
うーん..わかりません。


김여주
しかし、私たちは来年になるまでここにいるでしょうか。


김태형
来年..言葉が厄介です。


김여주
他に言わないでください。


김여주
車にいます。


김태형
ところで、どこに行ってももう来年になったらどうします。


김여주
うーん…その町…? 30分も残らなかったから


김여주
それとも公園に行きますか?漢江は近いです。


김태형
ええと?


김여주
グチョグチョ!大丈夫です!


김태형
興奮しないでください。


김태형
車に乗りますか?


김여주
はい

客が消した車の始動を起こして運転を始めた。

両手でやると、急に運転台を持っていた右手を下ろした

ただ何を売るかより、やっていたのにその手が動いて俺の左手に届いたって


김여주
うん?


김태형
寒い


김여주
ああ、それはヒーターの温度を上げます!暑いです。


김태형
いいえ、ㅎ

客の意図を知ると顔が熱くなった

実は別じゃないけどね


김여주
危険です!片手で運転すると


김태형
私は元の片手なの?

そのように目的地に到着するまで、二人は必ず手をつないでいた。

公園に着く前に座っていたベンチに座った


김여주
その時は本当にお互いに厄介でした。.ㅎ


김태형
何をくれたの?食べてくれましたか?


김여주
いいえ!それを与えた。


김여주
電話番号の書かれたメモ


김태형
ああ、そうです。


김여주
私はまだ持っています。


김태형
私がくれたお菓子は?


김여주
ああ、それは食べました。


김여주
当時だけでも続くとは思わなかったから

考えてみると、ゲストは私に与えたものがたくさんあります。

些細なことだけど、それで少し幸せを感じたこと

だから私は物質的な幸せではなく、私の心でゲストにプレゼントを与えようとしています

だからといって物質的な贈り物を一切しないというわけではない

もっと記憶に残る私の愛をあげるよ


김여주
ゲスト、私は大人になるまで、多分長い時間でしたか?待ってくれてありがとう。


김태형
ああ突然こんなにフック入ってくると困るんだけど…?


김여주
それではこう言いますか?


김여주
ああゲスト〜!私は大人になるまで多分長い時間だったでしょう~~ しかし、それまで待ってくれてありがとう〜!


김태형
ああ、真剣にははるかに優れています。


김여주
私の関心を引こうと愚かな扱われるのも気にしないし、物事を探してもう2ヶ月ほど待ってからまた来て.. こう考えてみると本当にありがとう。


김태형
睡眠だけ..、あなたは私の愚か者を見た?


김여주
うん..目の前に物を置いて見つけられない少し..


김태형
それでも今はそんなことは見ていません。


김여주
今でも少しばかしい面があります。


김태형
傷だよこれ..!!


김여주
あー…とてもひどいです。


김여주
今本当にその時々を除けば本当にいい人なんです


김여주
こんな人が私のそばにいてくれてありがとうのよ。


김태형
あなたがいい人..,

突然、ゲストが話を止めたので、何かをしばらく見ました。

2〜3秒ほどじっとしています。


김태형
ああ、私はあなたをたくさん愛しています。私たちの作者。この世界で一番幸せにしてくれるよ。

突然告白した

普段のお客さんらしく頭を下げてボールと耳がいっぱい赤くなっていた

携帯電話をすばやく確認してみると、12時になったか正確に42秒が流れたと


김여주
答えはすでに知っているでしょう、ㅎ


김여주
愛してる

その言葉を聞いてお客さんがたぶん安らかに見える笑顔を浮かべて頭を聞いた


김태형
近くに来てください。

そうではありませんでした。

私が二腕を広げてゲストを抱きしめようとすると、ゲストはより長い腕で私を包みました。

そして..,

私たちの唇が一瞬くっついていました。

言葉が一瞬でしたが、多分..、かなり長かったかも..?

お客さんがついていた唇を離してもう一度言った


김태형
愛してるよ