キダリおじさん
5章（4）ミン・ユンギ先生
민윤기 선생님
つぶやき……こんなに押しながら入ればいいのか…？
ややぎこちなくてツヤは接見室の扉を開けて入ってきた。女主の保護者であるソクジンサムにこんな事情を聞いたが、元々ツヤは直接来るのは仕様しようとした。
単に女主が短期記憶喪失によって陳述を復活したという所見書が必要なら、あえてここまで来る必要はないから。
ただ、土曜日は午後の検査スケジュールがいっぱいになったので、今日は喜んでフル検査のフードがすべてキャンセルされて時間ができたうえに
保護者であるソクジンの話を聞いて何かわらが生まれ、女主に深刻な慰めの言葉も伝えるというピンゲと個人的な好奇心、助けたい気持ちでここまで出るようになった。
유여주
私..先生ここまで来てくれてありがとう。
민윤기 선생님
えー.うーん..サムもたくさん驚きましたが..話してみて、私が何を助けてくれればいいのか..?
もともと単道直立的で気づきやすいツヤは接見室の一見観察日誌を書く警察官をしっかり見て言葉を惜しまなければならないということを直感した。
민윤기 선생님
所見書の部分は私が作成して警察署に直接提出してあげましょう。後で必要であれば裁判の際に直接証言することもできます。
유여주
はい…とても感謝しています…そしてお願いがあります…
유여주
ユンがちょっと会ってください...ユンがおそらく私のせいで今大変だと思います..
유여주
ここで調べてみると無疑で出て行けますが…ユンイがたくさん心配ですから…
민윤기 선생님
うーん.. ユン.. 当時病棟に一緒にいたその友人だよね..?
민윤기 선생님
友達に会って話をしてくれればいいのか…？前回話したように、私がその友人の相談先生になってくれることはないけど……会ってみたければ、他の先生を紹介してくれる……。
유여주
はい…ただ…安心させていただきたいです。それでも先生はユンと顔があるでしょう。
민윤기 선생님
はい、何..わかりました。ユンを安心させてほしい…これだな。
유여주
はい..サム〜実際にはとても心配です。
ツヤは分かったように頭をうなずいた。
민윤기 선생님
そして女主よ…これから私がする話は職業的倫理を離れて…人対人のアドバイスだから…
민윤기 선생님
あなたとユンが望んでいたように、ユンが世界に出てくるには..
민윤기 선생님
あの友達..私もちょっと見たけど、かなり唐突して力強い友達みたいだったんだ..?
민윤기 선생님
たぶんその点について私が助けるべき部分があると思うから..ユンが会った時ユンが考えはどうか、ユンイの話も聞いてみたいのに大丈夫..?
유여주
ああ..
ユンギはヨジュが悩んでいる間、しばらく椅子の背もたれに期待する手を膝にかけた。冷たい接見室の風景の間に少し戸惑ったような女主義の表情が見えた。
유여주
はい。じゃあ…ユンが会ってくださるだけでも私はいいのに…ところでユンをどのように助けてくれるというのか…私がよく理解できませんね…
민윤기 선생님
一度ユンイに会ってみて...詳細は直接話し合いましょう〜そして、ユンの決定によればどうだろうか？
유여주
はい..わかりました。
接見はそんなに終わった。
その後、ユンイが相談室に訪れたのは二日後、月曜日の朝だった。
민윤기 선생님
さあ、帰りました。
윤
はい〜それでは先生...実際にその時だまされようとしたわけではありませんが申し訳ありませんでした。
민윤기 선생님
まあ、あのことはやったんです。
*ファンウ：精神科で「患者」の代わりに書く言葉（友達という意味がある）
윤
はい。
ユンは手と腕をテーブルの上に置いて非常に積極的に話した。
민윤기 선생님
ただ楽に私と話し合えばいいです。うーん。大丈夫でしたか？
윤
うーん…たくさん驚きました…そして…
민윤기 선생님
…そして……？
윤
不便です。状況がこのようになったというのが…うーん…
윤
これは..秘密保証されていますか…？
민윤기 선생님
はい..そうです。まあ、正式にセッティングされた相談だとは思えませんが、私と話す部分については秘密保障をしなければユン・イさんも楽に話せるでしょう…？
윤
そうですね。
민윤기 선생님
ユン・イ氏の責任だ…どんな責任があるのでしょう…？
윤
私は女主を引き付けました。
윤
ヨジュも頑張れば終わると言って、おじさんも私に身を買うと言うが…
윤
もし、もし……女主が間違っているなら
윤
私が建てた罪はどのように贖罪し、生きなければなりませんか？
ユンの大きな目から涙がトゥクトゥク落ち始めた。
夜になりました。
今、核心的な話に進む番です...
ユンイとツヤはどんな会話を分けるか。
多くの関心をお願いします~~~
話に一緒にくださる加入者の皆さんありがとうございます。そしてコメントを残してくださった方々に感謝します~~💜
それでは、次の物語に銃銃~~^^