キダリおじさん

エピローグ (3) その後、国が話

[フランスの刑務所]

国はユンイと同様に拉致脅迫による被害者であることが認められたが、麻薬の運搬、暴行などのような部分に対しては罪が認められたため、刑量が蕩減されるだけだっただけ収監はされた。

被害者のインド政策により、フランス政府は国家を韓国に引き継ぐことを試みたが、石津の予想通り韓国に国家の身分が存在しないため困難があった。

朝照会時間が終わって食事時間になると、国は重い足を運んだ。

다른 재소자

/兄弟の匂いの臭い.../

他の居住者の一人が国の呪いを叩いて過ぎた。群衆は背が高く自分自身を笑って国家を抜いて通り過ぎた。

국 image

エヒュ..

薬物運搬のような薬物関連の所有者は、同じ所有者の間でも無視されます。

ユンが韓国に送られ、ジミンが叔父さえ韓国に亡命し、国はフランスで本当に一人になったようだった。

もちろんユン・イヌナと叔父はどうせ一緒に収監されても一緒にいるわけではなかったが… 一人になったような悲しみを消すことができなかった。

ユンが保護者の身分で来たソクジン兄さんも、女主姉も韓国に帰らなければならなかったのでフランスの中には自分に好意的な人は誰もいないようだった。

国家はユンイが突然消えたその時のように、突然一人で残されたような恐怖が感じられた。

국 image

それでもその時ユンさんがいなくなった時は、おじさんでも見られましたが…

一人で残されるということを知っていたのに、今後残った収監期間をどのように過ごすべきかはあまりにも大変だった。

またまた一人残されたのだろうかと思って心一組が崩れ始めた頃、女主が再びフランスに戻った。

유여주 image

유여주

国児、元気でしたか?

유여주 image

유여주

顔がたくさん傷ついた…

面接室のガラス窓越しに見える局は表情がとても暗かった。

유여주 image

유여주

ユンはあなたを心配しています...だから私はフランスで過ごすことにしました。

국 image

そうですね…?

国はユンがニュースが少し嬉しかった。

유여주 image

유여주

そして、あなたのためにビクトル刑事がとても苦労しました。

유여주 image

유여주

韓国政府で君を引き継ぐことができるように様々なことが進行中だ。

유여주 image

유여주

フランス政府から連絡が来る前にソクジン兄が先に完了したら教えてくれた。

国の目が丸くなった。

국 image

何ですか??

유여주 image

유여주

詳しく教えてくれるのは難しいけど、仕事がそうなっているから頑張って…

ヨジュは突然方言を使って目つきが戻ってくる国家を見るとやはり来ることができたと思った。

유여주 image

유여주

私はあなた..韓国に戻るまでここにいるでしょう...

유여주 image

유여주

毎週見に来ます...

국 image

それではユンが姉です…?

유여주 image

유여주

ユンイは大丈夫だ.. ㅎㅎ

유여주 image

유여주

頑張って.. 国児~ 一緒に帰ろう.. わかった..?

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

ククイさん..?私を覚えています。

국 image

ああ…はい…

刑務所が来ると言って従ったところ、刑務所内の特別面会室だった。

国家はテヒョンがヨジュをいじめたことも知っていたし、ユンイを握ってくれてジミンがおじさんを助けてくれたことも知っていてテヒョンをどう扱うべきか少し混乱した。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

いくつか教えてくれるものがありました。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

まず、韓国で国李さんを受け取ることにしました...

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

これはソクジンサムが韓国から送ってくれた国李さんのパスポートです。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

どこを見てください。

テヒョンが国家にパスポートを差し出したが、文を正式に学べなかった国は大体見て首を回してしまった。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

韓国に行くと、残りの収監期間を満たして釈放されるでしょう。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

そうするのではなく、両国政府側の条件がいくつかあります。

국 image

はい…教えてください。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

はい…お知らせします。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

フランスをはじめとするフランス領に指定したどんなところも生涯入国不可。フランスに関連する会社にも就職不可で、フランス領国家を対象に商業行為もしてはいけません。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

少し冷静なのに犯罪者インドが元々ちょっとそうです。

국 image

それは大丈夫です…私もこれだけ去りたいからです。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

大韓民国政府でもいくつかの条件がありました。今後10年間保護観察を受けること、向精神性医薬品取扱施設に就職禁止、15年間海外出国禁止以上です。

국 image

はい...

국 image

「もう韓国に行くのは行くのか……」

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

ククさん、ごめんなさい…できるだけ早く助けようと努力しました…

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

ククイ氏の証言が捜査にも役に立ちました。

국 image

ヨジュ姉妹にビクトル刑事がすごく頑張ってくれたと聞きました…ありがとうございました。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

少しずつソクジンサムが…苦労しました。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

担当者たちを一気に探して説得したのが石津泉です。

국 image

ああ…

国家はきれいな石津の助けに心がムンクルした。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

出国手続きは今からすぐに進むつもりです。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

ジョングクさん、証言整理しながら、これまでフランスで本当に難しく暮らしたことを知り、なんだか心が痛かったです。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

私は子供の頃、私は両親に養子になって幸せになりました。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

あなたの大変だったこの場所での記憶が韓国ではよく洗い流すことができ、残りの人生は必ず幸せに過ごしてほしいと思います。

김태형 국제경찰 image

김태형 국제경찰

ククイさんにこの言葉を伝えたくて直接書類配信に来たんです。

予期しないテヒョンの祝福に、国はなんだかとどまった。

국 image

はい..ビクトル刑事、

局はいつか道で自分を祝福してくれた年齢疲れた花嫁を思い出してテヒョンにも最後の挨拶を渡した。

5年後

ベーカリー [Sucré* Kookie]

*Sucré(シュクレ):(プ)甘い

早朝の国家は、焼きたてのパンをオーブンから取り出してふりをして冷やしていた。

韓国に移送され、収監中リハビリ訓練で製菓製パン過程を踏んだ国家はパリのパン屋でアルバをした経験とジミンがおじさんが置いて行ったお金で創業をした。

국이 image

국이

この次に作るパンが…。

国家はおなじみのようにボウルにあった一次発酵が終わった生地をはずし、上に粉をかけた作業台に殺す。

国家のタトゥーいっぱいの前腕に腱ができ、生地は涼しく形がとれて横に着着積もっていった。

すべて焼かれたまま冷やされるのを待っているパンたちが冷やし枠にいっぱいになった頃、店のドアが開かれたら女主が入ってきた。

유여주 image

유여주

国が社長〜朝アルバ生来ました。 ㅎㅎㅎ

女主は腱頭を上げて結んだら、エプロンをして働く準備を終えた。

유여주 image

유여주

国児、だから今回黒告示はよく見たようだ…?

국이 image

국이

いや、お姉ちゃん.. 中卒までやればいいんだよ 高卒必見ですか?

유여주 image

유여주

うん、したらいいなぁ。

ヨジュはすぐに売り上げを埋めて言った。

유여주 image

유여주

ユンは何の音もなく着実に勉強しました...

유여주 image

유여주

あなたは黒く見ないと言ったとユン・イに早い…?

국이 image

국이

ああ、お姉さん…ユン・イヌと言わないで!

윤 image

…何を言わないで…?

국이 image

국이

うん!

ウダンタン...!国家は裏の倉庫扉を開けて静かに入ってきたユンイを見たら驚いてハマターなら生地の箱をこぼした。

국이 image

국이

ああ…本当..姉がいつ来ました…?

윤 image

ただ…?

국이 image

국이

気配り少し出て行って…本物のおじさんやお姉ちゃん…

もう出所してから二ヶ月も経たないユンは、たまにずっと国が店に遊びに来た。

윤 image

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유여주 image

유여주

はい…ユンは一度についたということです。

ヨジュは国家を本当に一生懸命教えた。国家もあまりにも学びたかったのですぐに早くよく付いてきた。

でも、一度も学校に行ったことがないのに、高卒資格だけができるのは…

유여주 image

유여주

あなたが学校に行かなかったのは忙しいです。

유여주 image

유여주

姉がそれなりにソウルのムンチャンと出身ですか?一生懸命教えて大学も送ってみるから一度やってみよう…!

국이 image

국이

いいえ、私はここでパンを焼いて生きています。

윤 image

そうではありません。

국이 image

국이

はい…そうです、昔はいつも逃げるだけです…

국이 image

국이

俺、だからこれだけでも願い成就したからな…

最後のパンをオーブンに入れて国家が言った。

유여주 image

유여주

これは〜〜!勉強したくないという言葉をすごく感性的に包装するのに…?いいえ!

ヨジュガククを捕まえようとすると、ククはその上に小麦粉をさっと指につけてヨジュコに軽く埋めます。

逃げながらユンが鼻にも少し埋められた。

윤 image

よ!あなたはそこにいない..?!!

建物の裏倉庫兼駐屯場で国家が逃げるとユン・イとヨジュが追い出された。

実は力でただ勝てるが、国家は駐車場の隅から二人に純粋に捕まえてくれた。

국이 image

국이

ああ~~これは本当...そんな願いなら私が見ます!なんだ…

しばらく飛び回った国が額に汗が吹き込んでおり、ヨジュとユンイは息を吐いてハクハクした。

윤 image

こうしてオープン時間遅れるわけではない…?さあ入ってみよう..

国家が勝てなかったふりを再び建物の中に入ると、

商店街の廊下で吹く涼しい風が濡れた額に付いていた髪を吹き飛ばした。

国は気持ちが良かった。

好きなことをして、好きな人たちと一緒にいて、そしてただ幸せになってもよいこの状況がとても良かった。

その後..局は物語fin。

*すべての物語は作家の頭からの物語です。 ©️私の頭の中に地震(2022)