キダリおじさん
エピローグ（4）、what if、テヒョンストーリー
もともとテヒョンはジミンに継続的に会うようになり、親しくなるという設定がありました。
ところが主人公たちに集中しようとジミンの内容を減らしながらテヒョンが分量はほとんど削除..ㅜㅠㅠ
もともとはジミンがユン・イについての知らせを聞くために偶然をかき混ぜてしばしば会いながら人間的に親しくなることだったが..
テヒョンは後で話していないので、少し残念です。
この部分はWhat ifで...進めます
テヒョンとジミンが親しい友人だったら…で始まります。
김태형 국제경찰
/参考人パク・ジミンさん.. 韓国政府から後送人団来るまでフランスに身辺確保を要請して数日間ここでお待ちいただきたいと思います../
ユン・イの最後の裁判が終わった後、ジミンは身辺確保のためにフランス側拘置所に臨時収監された。
지민
...
ジミンはテヒョンの言葉に分かるように静かに首をうなずいた。
決まった手続き通りジミンに内容を通報した後、テヒョンは後ろに座っていたフランス警察にしばらく出てほしいと信号を送った。
警察が出ると、テヒョンはドアを閉め、ジミンと向かい合った。
김태형 국제경찰
ヒュー....
김태형 국제경찰
私たちは今最後です...
지민
すみません..
지민
何とか帰りたかった。
지민
これからはいつ誰が私を訪ねて来て私の首を取っても不思議ではない状況だから…
지민
死んでも大韓民国で死ぬという。
ジミンを完全に理解することはできないが、友人だから支持してあげたかったテヒョンは静かに首をうなずいた。
静的が流れる間、テヒョンは数日前に会ったジミンとの対話を思い出した。
テヒョンの定番バー...
久しぶりにジミンに会った。
最後の裁判に新しい証人たちが生まれながら数日間一晩、証言を整理して書類作業をして忙しかったテヒョンは
大きな二つの目にダークサークルが降り、有毒なより目が大きくてクオクヘ見えた。
지민
久しぶりです…？忙しいですね…？
김태형 국제경찰
そうそう死にそうだ…
지민
私の提案について考えてみましたか？
김태형 국제경찰
私..実はまだあなたとユンイが知っている間だと信じられない…
김태형 국제경찰
そしてあなた……あなたが言うと…
김태형 국제경찰
私はフランス人としてのアイデンティティと韓国人としてのアイデンティティを同時に明らかにした唯一の友人を失います。
김태형 국제경찰
あなたは必ずこれをしなければなりませんか？
지민
ええと。する必要があります。
ジミンの断固とした言葉に、テヒョンは深いため息をついてシャンパンを吸い込んだ。
김태형 국제경찰
よく考えてください。
김태형 국제경찰
お前も俺も結局はその国に捨てられた人だ。
김태형 국제경찰
私はあなたがその国に固執することを理解していません。
冷たく見える外観とは異なり、優しくて情が多いテヒョンは...
だから、簡単に情を与えないように、より冷たく冷静に行動しようと常に努力してきた。
지민
「やっぱりなら、その境界を崩して入ったのが国だな…」
지민
「あなたも本当にいません...」
ジミンは悲しそうなテヒョンに申し訳ありませんでした。
지민
テヒョンああ…あなたはここであなたを愛しているあなたの家族がいました…
지민
あなたの両親...あなたの大学の友達、仕事の同僚...
지민
私は…？私はどうですか？
ジミンはテヒョンリーの頭をなでた手を収めた。そして、冷笑的な笑顔を浮かべては、オンザラックのグラスを殺す揺れた。
지민
私ももちろん職場の仲間？そんなことあります…
지민
いつなどにナイフを挿してもおかしくない人…
ジミンは思うだけでも不気味なように頭を振った。
지민
ユンは言う……その冷静なところで私が守りたい子だった…
지민
それになるように奇妙だった..
지민
奇妙に…話はもっと成長して欲しいと幸せだったらいいのに…ここを去って鳥のように自由になって欲しかった。
지민
それが家族なのか…？
김태형 국제경찰
まあ、私は私の両親や兄弟や兄弟が鳥のように自由に去ることを望んでいません...
김태형 국제경찰
私と兄弟たちは..両親の家の近くに住むのが良いと思いました...家族はそうではありません..?いつでも見たいときに見なければならないの…一緒にいていいの..
テヒョンの言葉にジミンはやめた。
そして、オンザラック杯のお酒を大きく一口入れた。
지민
あるでしょう…私の母は私がいつも家を出て欲しいと思いました…
지민
お父さんがいつも覚醒して…いつ戻ってくるのかわからないし、バドルバーを落とさなければならないあの厳しいダンカンバンを離れることができたらどうにか出て行こうと…
ジミンは生きてきて最も狭く暗かったその時が思い出された。
지민
だから海外に出て帰らなかった…
지민
あちこちに浮かぶフランスに定着することになったのですが…
지민
私もその時はお母さんが私を捨てたと思いましたが、
지민
ユンを見たらわかった。
지민
愛してるから、元気になってほしいから去ろうとしたんだ。
지민
私もユンが残った人生は楽に過ごしたいと思っていました…
김태형 국제경찰
それからユンは過ごします...刺繍する金にフランスに残ります...
김태형 국제경찰
私はあなたがどういうわけかあなたを守ります。
テヒョンはいつのまにか大切になった友人を絶対に失いたくなかった。
지민
韓国には死ぬ前に一度帰りたかったのですが…
지민
ユンのために出てくる金に韓国に行くのだ。
지민
今私が明らかになったので、誰がいつ私を殺すのかわからない..
再び救世主..
지민
..テヒョン...
ジミンは前に静かに座っていたテヒョンを呼んだ。
김태형 국제경찰
うん…ジミンああ…
지민
ひとつだけ頼んでもいいか…？
ジミンは気にしないと思いますが、テヒョン以外に他の選択肢が浮かびませんでした。
지민
最後まで頼むだけで…すみませんが…本当にあなたしかいません…
김태형 국제경찰
なんだ、教えて…
지민
国は..国はおそらくフランスに残るでしょう..
지민
ソクジン兄さんが国家を何とか助ける方法を探すと言ったが、
지민
ユンのせいで韓国にいないから…
지민
国がちょっとお願いします。
지민
収監中に知っている人でも出会えば、おそらく大いに嫌がらせされるでしょう…
ジミンの頼みにテヒョンイは首をうなずいた。
テヒョンはたまに国家が収監されている刑務所を訪ねた。
直接会わず遠くから観察するだけだったテヒョンは国家を悩ませる在所者を発見した。
幼い頃学校で人種差別を経験した記憶が出て、テヒョンはとても怒っていた。
김태형 국제경찰
在所者同士でいじめがあったようですが、確認してください。
교도관
はい…！すぐに対応します。
テヒョンは刑務所を通じて国家を悩ませる人々をその時そのまま処理してくれたが、新たにいじめられる人々がずっと現れた。
テヒョンは国家のためには韓国に戻るのが急務だという気がした。
テヒョンはすぐに行政手続きに着手したが、ヤング進捗がなかった。
国家の収監生活について知らなければならないという考えに、テヒョンはソクジンに連絡をした。
김태형 국제경찰
「ソクジンさん、国家が被害者でもあり、韓国で残った収監ができるように送還を進めましたが、返事がありませんね。
석진
「でもそれでも今担当者を探しています。ここでは国家を連れてくる方法がなかったのに、」
석진
「フランスで先に手続きを実行していただきありがとうございます。
そのころ女主がフランスに来て国家が心的に少し安定するようだった。
テヒョンは行政手続きが進行中にもたまに国家を探して観察し、静かに後ろから助けた。
一ヶ月後、
国が難しくないように後ろからだけ助けたテヒョンだったが、最後の日は直接挨拶をしたかったので、特別面会室で国が来るのを待った。
たぶんこの子もこの場所で安定的に世話をする家族がいたら、こんなに住んでいないはずなのに…
テヒョンは韓国に帰ってしまったジミンが憎んで、国家をジミンに対する義務感で扱おうとした。だが国家について知るようになり、なんだか切ない心が聞こえた。
幼い日に初めて警察官になりたいと思った時は悔しい人がいないように助ける警察官になるとこんな気持ちだったのに..
大きくてみると、助けるには遅すぎてしまった人々が多すぎた。
だからこの子供が行って本当に仲良くしてくれたかった。
김태형 국제경찰
あなたの大変だったこの場所での記憶が韓国ではよく洗い流すことができ、残りの人生は必ず幸せに過ごしてほしいと思います。
국
はい..ビクトル刑事、
その日の夕方、国は大韓民国に移送された。
テヒョンは国を去り、ジミンとの友情がよく終わったと思った。
15年後...
アフリカの荒れ地に到着したテヒョン
遠くからジープ車が近づいていた。
석진
テヒョンさん…？本当に久しぶりですね！
ジープ車でソクジンがアルパカのように首だけを突き出して挨拶した。
김태형 빅토르
いくらですか？健康でしたか？ユンとヨジュもこんにちは。
석진
まあ…そうです…ㅎㅎ
ソクジンが降りると、テヒョンは喜んでビジューを分けた。二人はジープ車に乗って熱い荒野を通り過ぎた。
김태형 빅토르
いや、私が結婚でもしたら、命が惜しいのでここにいなかったはずなのに…名誉退職後に退屈したり…
김태형 빅토르
パク・ジミンが人求める事をするから、一応本当になのか確認しに来ました。
석진
確認するだけで本当に遠くに来ました...
석진
それにもかかわらず、刑事は幸運を強くすることができます。
석진
私は1年前に歩いて歩きました...
ソクジンは笑って話しました。
김태형 빅토르
ああ…その時、内戦が終わる前だから本当に難しくなってきましたね…
김태형 빅토르
昔から感じたのですが、ソクジンさんは本当に勇敢です。
김태형 빅토르
まあ、かつてユンイも国でも。
석진
ハハ どんな小粒なのか。
いつの間にか草原の茂みの間にキャンプが見え始めた。
지민
いいえ、私たちの広報大使に来ました…！
キャンプに到着すると、他の場所で働いていたジミンがトゥク飛び出した。
김태형 빅토르
まだ広報大使ではない……。
석진
テヒョンさん、私たちは本当にたくさんの助けが必要です。
석진
もう内戦が終わったので、募金を受けて学校も立てて…再度再建しようとします…ちょっとお願いします..
지민
そうだね…この年齢になる前に死ぬと思ったのに、まだやるべきことが残って生きてるみたい…
김태형 빅토르
いいえ、私は退職後に無料で購入する計画だった..私はなぜ..
テヒョンは助けるつもりで来たが、思ったより規模が大きく、やや慌てた。
しかし、16年前に別れた友人が、
それも世界を騒がせたいろいろな事件に連流したそんな影の中に属していた人が子供たちのために学校を建てて町を再建するんだなんて…
両腕を持って歓迎すべきニュースだった。
김태형 빅토르
一ヶ月間滞在し、一度見て決定しましょう。
김태형 빅토르
私がジミンさんには大きさの裏通水を迎えたことがあって、まさに承諾したのですが…とりあえず直接確認してみて助けます…。
テヒョンはジミンが以前に初めて会った時のように欺くほどの情況があるわけではないことを知ったが、
なんだかすぐに承諾するには昔にあったことが悔しい。
その後、少し安家のソクジンは韓国に戻り、テヒョンはジミンと一緒に残って数年間村を再建するために苦労した。
数年間、そこでボランティアをして国際的な募金を主導していたテヒョンは、村の再建中に生じた政治的紛争に巻き込まれたジミンが殺されたとき、そこでの活動を終えることになった。
テヒョンはジミンの遺体を大韓民国に移した後、フランスに戻った。
二人の友情はそう仕上げられた。
テヒョンストーリーfin。
*すべての物語は作家の頭からの物語です。 ©️私の頭の中に地震（2022）