空想
夢3:自由


チョン先生のオフィスに一人で座っていると、叱られそうな子供になったような気分になります。

そうですよ。


Mr. Jung
Y/Nさん、あなたがベストを尽くしていないことはわかっています。


Y/N
私にとっては非常に独断的なように思えます。


Mr. Jung
私たちは一緒に勉強しました。


Mr. Jung
私たちは何年も一緒に成長してきました。


Mr. Jung
それはあなたらしくない。


Y/N
ではどうすればいいのでしょうか?

涙が止まりませんでした。

二人きりのとき、彼はどうして私の前ではあんなに落ち着いているのだろう。


Mr. Jung
卒業生、Y/Nです。


Mr. Jung
お願いします。

それはそんなに簡単なことではありません。

彼は私を最も理解してくれるはずです。


Y/N
もしそうしたら、私たちは二度と彼に会えないでしょう。


Mr. Jung
はい/いいえ


Y/N
私だけではないことはわかっています。


Y/N
あなたも彼を見ます。


Mr. Jung
彼はここにずっといるわけにはいかないよ、Y/N。


Mr. Jung
彼はもう休む必要がある。

私はそれを知っています。

知っている。

私たち3人は同じ高校に通っていました。

私とユング兄弟。

ホソクとホビは二人とも天才だ。

私は学業成績は平均的でした。

二人は私より2年先輩で卒業しており、二人とも私の教授になると知ってとても嬉しかったです。

ホビは毎晩私に家庭教師をしてくれると言った。

私も修士号を取得するまで決してやめないだろうと。

しかしその後、彼は心停止を起こした。

それはとても突然でした。

彼は私とホソクをひどく傷つけて去っていった。

ホソクはホビのクラスをすべて管理する必要があったため、かなり早い段階で次のステップに進むことを余儀なくされました。

怖くなってしまいました。

ホソクのクラスでプロジェクターの横に座っているホビを初めて見たとき、怖くなりました。

私はもう彼について空想することさえできないほどに堕落してしまったのだと思いました。

しかし、私は自分が唯一の狂人ではないことに気づいたのです。

ホソクもプロジェクターの横をずっと見ています。

ホビは毎晩私に家庭教師をするという約束も果たしました。

私がテストに合格すると、家に帰っても彼は現れません。

合格したからです。

つまり、もう彼の助けは必要なかったのです。

もし私が修士号を取得するという父の最後の願いが叶うなら、

ホビは永遠に消え去るでしょう。


Mr. Jung
はい/いいえ...

ホソクが私の顔を抱くまで、私は自分がすでにこんなに泣いていたことに気づきませんでした。


Y/N
彼がもう休みたいと思っているのはわかっています。


Y/N
でも、二度目に彼を失うのが怖いんです。


Mr. Jung
しかし、彼がすでにいなくなってしまったという事実は変わりません。

彼からそう言われると本当に辛いです。

しみてしまいます。


Mr. Jung
それは永遠には続かないよ、Y/N。


Mr. Jung
我々が見ているのは永遠には続かない蜃気楼だ。

私たちはしばらくそんな状態が続きました。

泣き止むまでに何分かかったのか、何時間かかったのか、よく分かりません。

もう、私たちの敗北を受け入れなければなりません。


Y/N
今年卒業します。


Y/N
ホビが私のためにしてくれた努力を決して無駄にはしません。

ホソクは私に微笑みかけました。

オフィスの入り口に立っているホビも。

私は二人に微笑みかけました。

一度だけ...

一度、自分の人生を別の視点で描いてみたい。

後悔のない人生を歩み続けるという一つの夢。