ドライチェリーブロッサム
5話
체리
お嬢様なんだよね。
김태형
毎日聞くことです。
체리
でも、毎回感じが違います。
김태형
しかし、あなたの家の花園は本当にきれいです...
김태형
我が家にいたらいいな。
체리
作ってもらえばいい。
김태형
そうしたいのに私たち行く浜だから。
체리
は、父が人魚だから。
김태형
うん、ビーチだからよく泳ぐことができるのはいいですが…
김태형
むしろ、海辺が塩分が多いので、草がうまく成長しないというのは良くない…
체리
そうですね、それから私はあなたに月に一度最も美しい花を咲かせます。
김태형
本当に？そうですか？
체리
もちろん、ダメなこともない。
아미
お嬢様 - 食事に来てください -
체리
はい、テヒョン、行こう。
김태형
うんㅎ
오스카 헤이든
トロイはすぐに来て。
케일 트로이 헤이든
うん。
엘르
アミ、クリムゾンは？
아미
ああ…それは…;;;
크림슨
ハハハッ！私が勝ったの？
니콜라스 헤이든
ああ、あなたは勝ちました！
올리브 헤이든
エヒュ…社内とは―
엘르
そうです。
올리브 헤이든
あなたはあまり大きくしないでください。
오스카 헤이든
クッ、はい
케일 트로이 헤이든
うーん…はい。
마농 헤이든
お父さんも真…お酒をやめなさいから。
체리
お酒はちょっとお召し上がりください。
플로렌스
あの朝まで便器を握っているのに一票-
오스카 헤이든
私たちの父親 -
케일 트로이 헤이든
私も一票
마야 헤이든
なぜ男性は飲むのが好きですか？
마나 헤이든
エレガントに飲めませんか？
오스카 헤이든
優雅に飲んでも酔っているようです、お姉さんㅎㅎ
케일 트로이 헤이든
前回エレガントにパーティーを楽しむと言ったが、トイレで主任された方は誰だったの？
마농 헤이든
私じゃない？
마야 헤이든
私も
마나 헤이든
私はその話をしないでください？
플로렌스
すべて同じです。
체리
お酒を一度も飲まない人はいても一度だけ飲んだ人はいないじゃないですか。
올리브 헤이든
だから酔っているとしたら、その日はお酒は口にも向いてはいけないのですか？
엘르
ですから、後日ちょっと考えたらどれくらいいいですか？
플로렌스
オスカー兄弟 - 兄も後で飲みますか？
오스카 헤이든
私はそうではありません - アルコールは私の好みではありません。
케일 트로이 헤이든
私も。
체리
テヒョンがあなたができたことから酒は食べられないようだ。
김태형
ハイイング
체리
ああ、明日から先生に来ました。
플로렌스
先生？
엘르
ええ、明日からゴア解毒を学ぶことにしましたか？
김태형
うわー…あなたは孤独な解読を学びますか？
체리
今学びよう-どこかに役に立たないだろう-?