偽りの愛 _
第16話伝えられなかった本気



過去の話




박지민
- 家だよね?

도여주
-……うん、ところで…?


박지민
- ........

도여주
- なぜ....?

도여주
- どこが痛い…?不快だ..?



박지민
- いいえ_


박지민
- もう一度来てください。





도여주
- ....ㅇ...え?


박지민
- ........


박지민
- ただ来てくれと言ったんだ、



박지민
- チョンジュじゃないから勘違いしないで。




突き_


도여주
.....はあ、

도여주
はい....

期待もしなかった…ㅎ






06:49 PM

도여주
病院ご飯は、食べた?


_病室の扉を閉めて入ってきて、言う女主。


박지민
うなずいて--食べた、


_その際、目立つフルーツバスケット。

도여주
誰…行ったのですか?


박지민
後輩。


ああ...



도여주
私に頼むのは…ありませんか?


박지민
...なし、

도여주
退院はいつ可能なのか?


박지민
見守らなければ分からないが、


박지민
私は明日の朝にするつもりです。



도여주
ええ…退院手続きを調べてできますか?


박지민
きれい-]


_当たり前のことを聞かないでください、答えすらしないジミン。



도여주
...私は水を飲んでくるでしょう、

_バッグとフォンを全部置き、病室を出る女主。


ドルルリュック、タック - ]



• • •


タック-]


低バック、低バック_

도여주
フー……。


_ふわふわ、廊下の椅子に座った女主がじっと..考えに陥る

도여주
........離婚.....

なるほど重く見える言葉のようにもしながら、

私が難しいときは何もない言葉。


私のためなら、離婚をしなければならないのに…。

だから……。

私がパク・ジミンから心が完全に消えたのは…



_結局どの選択だった、

_ジミンが変わらない限り

_自分だけ大変になるだろうという現実に直面したヨジュ。




• • •



08:03 PM


_女主は力なしに入るやいなや、ソファに横になる。

도여주
そうではありませんか?

_いつ準備してきたのか、

_ジミンは病室の火は消え、スタンドの光に頼ったまま小説を読んでいる。



박지민
まず、


_疲れたのか、

_ソファからジミンの方に身を回して横になったまま、すぐ目を閉じる。




• • •


_それに、ジミンがまた本を下ろす。

_それで目を閉じている女主をじっと見つめ、座ったまま。


_いくら疲れたら、今この時点で元気になる_

_難しい人をまったく歌ったのではないか_

_いろんな気がするジミンだ。




박지민
....申し訳ありません_





박지민
私はただすべて申し訳ありません。

_泣かなかったが、瞳まで赤くなっていく。



_何があるのか。何が問題なのか、

_今から二人が解放すべき宿題ではないだろうか。



++ジミンはそれが簡単に変わると思いましたか?😏