初恋はできないこと

11. 何と?

오전 10:18

박지민 image

박지민

-あなたはキム・テヒョン好きですか?

권여주 image

권여주

ええと…?ええと… ??

私はキム・テヒョンが好きであることをどう知っていますか?

テヒョンが私の初恋というのは、私の10年ぶりの親友も知らない一級秘密なのだ。

오전 10:18

권여주 image

권여주

-私は?

오전 10:18

박지민 image

박지민

- うん

오전 10:19

권여주 image

권여주

-何も言わない。

一応は…足を踏み入れなければならない。

오전 10:19

권여주 image

권여주

- なぜ私は彼女がいる子供が好きですか?

오전 10:19

박지민 image

박지민

-嘘

오전 10:19

권여주 image

권여주

-え?

本当に本当に何..?

もしテヒョンが気づいてジミンに言ったのか?

오전 10:19

박지민 image

박지민

-ソクジンは兄に聞いた。

오전 10:20

박지민 image

박지민

-あなたを助ける

오전 10:20

권여주 image

권여주

-ええと… ?

石津なら、昨日のようにお酒を飲んだあの人…?

私がソクジンサムに私の初恋を話した記憶はないのに…

- Jiing

권여주 image

권여주

なんだ…?

오전 10:21

오주희 image

오주희

-ヨジュ〜よく入った?

오전 10:21

권여주 image

권여주

-うん!昨日は楽しかった!

チュヒとトークをする渦中にも私の精神はただ昨夜に私がした話に集中していた。

最善を尽くして昨日の記憶をたどった。

-…片サラアン..-

キム.. - 兄..-!!

권여주 image

권여주

ハッ、

昨日の記憶がますます蘇り、私がした話を振り返ることができた。

권여주 image

권여주

このクレイジー… !!!!!!

そしてその時、私が酔った状態でソクジンサムに何と言ったのか鮮やかに覚えた。

권여주 image

권여주

ああ、ソクジンサムアン… !!!

권여주 image

권여주

助けてくれて、これをすぐにテヒョンが友達に言えば――!

권여주 image

권여주

ハ..

頭をつかんで、ため息を大きく休んだ。

そして海装局が配達に来るのを待って再び横になって目を閉じた。

..

- ドンドン

권여주 image

권여주

ハァッ..億..!

寝る直前に配達が来ました。

私は急いでベッドで立ち上がり、ドアを開けて食べ物を受けました。

권여주 image

권여주

はい、おいしいです..!

- Jiing

권여주 image

권여주

ああ..また何..

오전 10:53

박지민 image

박지민

-今、キム・テヒョンは彼女を持っていて積極的にはできません。

いや、みんな本当に押してくれるつもりなのか…?

오전 10:53

박지민 image

박지민

-少しずつ少しずつ押してあげる

오전 10:54

권여주 image

권여주

-私は好きなことを認めたこともないのに…?

오전 10:54

박지민 image

박지민

-そうです。

これは…

오전 10:54

권여주 image

권여주

-ええ、私は負けた..認めるよ

오전 10:55

권여주 image

권여주

-しかし、どのように助けてみようか?

오전 10:55

박지민 image

박지민

-それはすべて方法があります。

このトークを最後にもはや何も言わないので、私は電話を降ろしてヘジャングクを食べ始めた。

권여주 image

권여주

ああ、あまりにも良いです。

..

ヘジャンククをすべて食べて私はすぐにソファに突進した。

권여주 image

권여주

はぁ…

このまま広がっていればすぐでも眠りに来るようだった。

そして徐々に、目の前が完全に黒くなった。

김태형 image

김태형

クォン・ヨジュ〜~~!

권여주 image

권여주

キム・テヒョン..!

권여주 image

권여주

君をどれだけ探していたのに… !

김태형 image

김태형

久しぶり…探してたの?

권여주 image

권여주

じゃあ、あまりにも回って、今は足が痛い..

권여주 image

권여주

私はあなたを…本当に本当に本当に好きです…

김태형 image

김태형

..ありがとう

김태형 image

김태형

… -度。

권여주 image

권여주

え?何と言う?

김태형 image

김태형

ㄴ-,

また、キム・テヒョンが出てくる夢を見た。

권여주 image

권여주

ああ…何時間も残っています…?

권여주 image

권여주

お皿を洗う必要があります。

권여주 image

권여주

しばらく、朝6時50分..?

권여주 image

권여주

どれくらい寝るか、

時計を見て、私は感じた。

これは元の私の部屋ではなく、

引っ越し前の学生時の私の部屋ということを。