「壊したくなかった」
11



김여주
織りチーズ!


박지민
気にしない


김여주
大きい..いいねㅎ


박지민
私も..大好き

しかし、良いほど、幸せになるほど

ㅡ心配ももっとすることが事実だった

こういうわけで、この幸せを全部奪うかな、一方では心配だった。


박지민
こんなに時間が止まってほしい…


박지민
永遠にこの幸せな瞬間を大事にしたい…


김여주
当然ではない


김여주
私たちは一生一緒にいますか?


박지민
プッヒ..そうです。


김여주
うん…

まさか心配はそれほど長くはなかったㅡ

ㅡまさかが現実になったから


박지민
はぁ…


박지민
また遅い…。


김여주
お兄さん、出てきた


박지민
また.....


김여주
うん?


박지민
遅れた…


김여주
..ああ..申し訳ありません。


김여주
どうしたら少し遅れました…


박지민
はぁ…でも最近はあまりにも約束をしないで


김여주
お兄さん…すみませんか?


김여주
私も遅くしたくないので、そうではありません。


박지민
君の感情が冷めたのか?


김여주
え?


박지민
今私は楽になり、もうときめかない


박지민
私との約束は軽く思うんじゃない?


김여주
..何を言うのか


김여주
すみませんでした。


김여주
それもわかりませんか?


박지민
申し訳ありませんが…


박지민
まず行きます

ガラランㅡ

ただ出てしまった

女性の表情は振り返らず、ただ

私の言葉だけで逃げ出した

どんな答えをするのか、恐れて

ただ答えを避けた


박지민
フー...


박지민
何してるの?パク・ジミン…

いざ逃げるから、女主に来る連絡が怖い


박지민
ハ..多分


박지민
別れようとは思わないだろう.. ?


박지민
どうですか…。

怖すぎるㅡ

怖い


박지민
うふ.....


박지민
うー…吸…黒…うーん…


박지민
私はどうですか…ハ…ㅂ..


박지민
ハ...

近づいてくる言葉が怖くて、

震えていると、幽霊のように見えました。

追いつく


박지민
ああああ!


박지민
ええと…ハッ…

まあ、もともとトライだった

これはこれではありません。

時々目の前に悪夢も広がる

通りにゴリラが歩き回る

精神科の先生たちは奇妙な診断だけをして、病院は安堵しています。


박지민
ふぁ…ヨジュ…

トゥルルルㅡ

ダルカク - こんにちは?


박지민
ああ……うーん…私は申し訳ありません…


김여주
お兄さん?泣く?


김여주
なんだ..私は大丈夫です。


김여주
私も申し訳ありませんか?


박지민
私は..私はもっとごめんなさい


김여주
ㅎ..もう疲れます。


김여주
涙を流して、


박지민
吸..ありがとう..ㅎ愛する


김여주
おやすみなさい。//おやすみなさい


박지민
赤ちゃん