片思いは嫌なんですけど

微妙な関係

転校初日のあと、私たちがどうなったかというと。驚くかもしれないけど、なりに仲のいい間柄に発展した。ソリともなんとかして親しくなって、今じゃ3人でつるむようになった。

나여주 image

나여주

こんにちは...

김운학 image

김운학

今日に限って、なんでそんなに元気ないの?

나여주 image

나여주

(あくび) ああ、昨日塾の宿題してたら徹夜しちゃって。疲れすぎて死にそう。

김운학 image

김운학

じゃあ少し目を閉じて休んだら。

나여주 image

나여주

そうするよ。

김운학 image

김운학

...毛布でも持ってこようか? なんか寒そうだし。

나여주 image

나여주

おっ、サンキュー! (すぐ受け取る)

仲良くなってから知ったことは、ウナクが意外と細やかなところがあるってことだった。

나여주 image

나여주

zzz..

김운학 image

김운학

(横で本を読んでいる。)

(誰かが近づいてくる。)

박솔 image

박솔

こんにちは? 早かったね

김운학 image

김운학

お前、今日はどういう風の吹き回しでこの時間に来たんだ。

박솔 image

박솔

もちろん、早くお前に会いたくて来たんだよ!

김운학 image

김운학

じゃあ私ヒロインは?

박솔 image

박솔

えー、ヒロインも含まれてるよ

나여주 image

나여주

うーん...? (目が覚める。) ソラ、こんにちは。

박솔 image

박솔

ヒロイン、昨日も遅くまで勉強してたの?? 大変だったねㅠ

나여주 image

나여주

大丈夫ㅎ どうせやらなきゃいけないことだし

박솔 image

박솔

うーん、あとで売店行く? 今日は私がおごるよ!

나여주 image

나여주

ほんと? じゃあ、そりゃうれしいよ

나여주 image

나여주

おい、お前も一緒に行くんだよ。

김운학 image

김운학

なんで私が...

나여주 image

나여주

おいおい、逃げる気はなしだ。

김운학 image

김운학

わかった。

見た感じあまり相性よさそうにも見えないけど、なんだかんだで仲良くやっている。

(休み時間に売店へ来た3人。食べ物を選び中。)

박솔 image

박솔

私は全部決めたよ。ヒロイン、何買う?

나여주 image

나여주

うーん... 私はコーヒー3個だけ (カフェイン中毒)

김운학 image

김운학

たくさん飲むと体に悪いよ。置いて。

나여주 image

나여주

でも眠気も覚めるし、おいしいし...ㅎ

김운학 image

김운학

置けって言った。

나여주 image

나여주

ああ、キム・ウナクはいつも勝手なんだから;;

김운학 image

김운학

お前はこれでも買え。 (スポーツドリンクを渡す)

나여주 image

나여주

これおいしくないんだけど.. (ぶつぶつ)

김운학 image

김운학

もう会計しに行こう。

박솔 image

박솔

ウナク、お前は何も買わなくていいの?

나여주 image

나여주

そうだよ! ソリが奢ってくれるっていうんだから、1つ選びな。

김운학 image

김운학

いいよ。お前たちだけで食べて。

まったく、気難しいんだから。

(教室に戻る)

나여주 image

나여주

カフェイン入れないと勉強に集中しにくいのに- お前のせいで買えなかったじゃん。もう、本当に。

김운학 image

김운학

そのくらいなら中毒だよ。

박솔 image

박솔

(お菓子を広げる) 2人ともケンカやめて一緒に食べよう! 量が多くて1人じゃ食べきれない。

나여주 image

나여주

うん、お腹すいてたからちょうどよかった。 (チョコ菓子をひとつかみ)

나여주 image

나여주

キム・ウナク、また食べないの?

김운학 image

김운학

俺、甘いものは嫌い。

(ソリがウナクの口にお菓子を入れる)

김운학 image

김운학

?

박솔 image

박솔

でも糖分補給はしなきゃ!

김운학 image

김운학

いや、別に..

ソリの大胆な行動に、ウナクはかなり驚いたようだった。

박솔 image

박솔

大丈夫?

김운학 image

김운학

悪くはない。 (とりあえずゆっくり噛み中)

나여주 image

나여주

...

時々この2人を見ると、なんだか.. ささいなことでも妙な雰囲気が感じられる。私の気のせいかな。

박솔 image

박솔

(飲み物のふたを開けようとしている) これなんで開かないんだろ..ㅠ

김운학 image

김운학

(ため息) 貸して。

박솔 image

박솔

ありがとうㅎㅎ

김운학 image

김운학

いや、なんでこれがダメなんだ? (ふたを開けて渡す)

박솔 image

박솔

ごめん、私、力がなさすぎて。

김운학 image

김운학

運動しなよ。ガリガリなんだから。

박솔 image

박솔

何、いっしょに運動するならやるよ!

김운학 image

김운학

お前と? それはちょっと... 私、疲れそうだから。

それで、なんで一瞬あの2人お似合いかもって思ったんだろう。

(下校途中)

박솔 image

박솔

2人とも気をつけて! また明日-

나여주 image

나여주

うん、ソリもね。

家が同じ方向の私とウナクは、ゆっくり歩き始めた。

김운학 image

김운학

...おい。

나여주 image

나여주

ん?

김운학 image

김운학

さっきからなんでそんなにぼーっとしてるの。

나여주 image

나여주

ちょっと元気がなくて。

김운학 image

김운학

....

나여주 image

나여주

お前... もしかしてソリのことどう思ってる?

김운학 image

김운학

それは急にどうしたんだ。

나여주 image

나여주

ただ気になっただけ。

김운학 image

김운학

パク・ソルは仲のいい友達だよ、お前みたいに。

나여주 image

나여주

... そうか。

김운학 image

김운학

お前、今日ちょっと変だぞ? 何かあったの?

나여주 image

나여주

なんでもない。 私、先に行くね。

김운학 image

김운학

じゃあね、今日は勉強しないで休めよ。

나여주 image

나여주

うん。

私は逃げるように家へ歩いて帰った。 目の前にいると、どうしても考えが絡まってしまいそうで。

この関係が維持されてほしいのか、変わってほしいのか、私にさえわからなかった。

ウナクのファンに人気のストーリー