先生を片思いしています

#26 /先生を片思いしています

ヨジュは突然謝罪する汎規の姿を見て、子供がいなかったかしばらく躊躇していた。

それから女主は悩みの終わりに引き出した言葉

유여주 image

유여주

申し訳ありませんが、先生が屋上で私にしてくださったみことばが傷つき残ってまだまだ息づかなかったし、どうしても時間が少し必要だと思います。

ヨジュは結局時間をもう少し持たせることを選び、汎規はその場で何も言わず静かにいた。

유여주 image

유여주

そしてソン・ナウンがもし強戦を行くとしても、私は今回のことを決して忘れられないと思います。これはトラウマと言いますか?

유여주 image

유여주

そして元先生が好きです。本物の中でも片思いを続けています。ソン・ナウンがずっと突き出しても一人で続いて片思いしていたんですよ。

최범규 image

최범규

...

유여주 image

유여주

それにもかかわらず、先生は手の良い言葉を信じて、元先生が手の良い言葉を聞くのを見て完全にショックを受けました。

유여주 image

유여주

私はどうやら私たちの間で起こった誤解を解く時間は少し遅くなると思います。申し訳ありません。私もこのように気になった誤解を一人で解きたいと思います。

유여주 image

유여주

それでも元先生の片思いは続けているということだけを覚えてください。それではこれだけ先に行きましょう。先生も早く上がってみて、授業をしなければなりません。

최범규 image

최범규

...ええ

そのようにその言葉を最後に先ほどより多く冷たい姿を見せていた女主は教室に上がり、汎規もため息をくつろぎながら教務室に上がった。

そのように先に教室に上がってきた女主は席に座るやいなやすぐにこぼれ、それを見たウンソンイは女主の横に慎重に行った。

최은성 image

최은성

いいえ…あなたは大丈夫ですか?さっき運動場でお前と先生と話していたじゃないか…

유여주 image

유여주

うん…先生と誤解だけが積み重ねてきた。

최은성 image

최은성

…クレイジーだよ

유여주 image

유여주

先生は愚かなようにソン・ナウンを信じて、突然さっき謝罪しましたか?だから、まだ私が気に入らなかったので、しばらく時間を取ろうとしていた。

최은성 image

최은성

本当…遊女主は狂った…

유여주 image

유여주

...あなたは本当に私の親友だと思います...

최은성 image

최은성

ええ、私は誰ですか...〜とにかく社会を取り出します。

유여주 image

유여주

何…?ちょっと最後の時間はまさか社会ですか…?

최은성 image

최은성

はい社会です...

유여주 image

유여주

...さん×...ああ、なぜあなたは今日...

ヨジュは最後の時間が社会だったし、社会はハーピル汎ギュで、ヨジュは心の中がより複雑になった。するとこの時、汎規が教室に入り、朝よりむしろ無気力のまま入ってきた。

최범규 image

최범규

みんな、今日は教科書にある問題だけを簡単に解いて自習しよう。

학생들

はい〜

최범규 image

최범규

そして班長、君はみな解ければ図書館に来て。

유여주 image

유여주

...私はなぜですか?

최범규 image

최범규

...先生が図書館も一緒に管理してるじゃないか、班長が一緒に来て本整理ちょっと一緒にしてくれと...

実際、汎規は担任+社会教師+図書館司書まで引き受けたまさに学校で勤勉な教師の一つだった。

유여주 image

유여주

...はい、わかりました。

최은성 image

최은성

遊女主ファイティング...

その言葉を最後に、汎規は教室を出て、ヨジュも本を広げて問題を素早く解決し始めた。